久雨似有晴意继而复阴作望晴

一夜翻河落瓦沟,平明山霭欲全收。

正疑础润云生足,直怕天明日探头。

倏忽去来观聚蚁,现前起灭悟浮沤。

占晴不问黄衣使,已向鸟乌声际求。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感理趣 · 生活
创作背景
陆游晚年山阴闲居创作
本诗作于南宋宁宗嘉定十三年(公元1220年),为陆游八十二岁闲居山阴时所作,当时山阴地区连降多日春雨,短暂出现晴意后又转阴,诗人有感于这一日常物候变化创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。七言律诗起源于南北朝,成熟于唐代,是宋代文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是久雨连绵后盼望天晴的迫切、忐忑的世俗情绪,第二层是从自然物候变化中体悟到的世事聚散无常、随缘自适的宋代理趣,情感层次分明,雅俗共赏。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“翻河”形容雨势极大,像把河水翻倒倾泻下来。“瓦沟”是屋瓦之间排雨水的沟槽。“山霭”是山间的云雾。“础润”指柱子底下的石墩变得湿润,古人认为这是下雨的前兆。“浮沤”是水面上的泡沫。“黄衣使”指古代官府里负责占卜晴雨的官吏。“鸟乌”就是乌鸦,古人认为乌鸦叫预示着天晴。这几个字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的含义,都是宋代日常使用的语义。
逐句白话释义
第一句写下了一整夜的大雨,就像把河水翻过来浇到屋顶的瓦沟里。第二句写天亮的时候,山间的云雾眼看着就要全部散开了。第三句写正疑惑着柱子下的石墩发潮,怕是云又要生成要下雨。第四句写就怕天刚刚放亮,太阳刚探出头就又被云挡住了。第五句写看着蚂蚁忽来忽去聚聚散散,就像天气的变化一样捉摸不定。第六句写看着眼前水面上的泡沫起来又灭掉,领悟到世事也是这样变化无常。第七句写想要占卜什么时候天晴,不用去问官府里专门管这个的官吏。第八句写我已经从乌鸦的叫声里得到了天晴的征兆。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在久雨连绵之后,看到天要转晴却又转阴的场景,抒发了自己迫切盼望天晴的心情。诗人没有写什么宏大的内容,都是从日常的小细节入手,比如石墩发潮、蚂蚁搬家、乌鸦叫这些大家生活里都能见到的景象。整首诗充满了普通人的生活情趣,也藏着一点对生活小事的体悟,告诉我们只要留心观察日常的细节,就能找到很多问题的答案,不用一味迷信权威的说法。
跨学科 · 是什么
古代民间占晴习俗民俗学
我国古代民间很早就有通过观察动物活动、自然现象判断天气的习俗。比如乌鸦叫预示天晴、蚂蚁搬家预示下雨、石墩湿润预示要下雨这些经验,都是老百姓长期生活积累下来的智慧。这些习俗不需要复杂的仪器,都是日常就能观察到的现象,直到现在很多地方的老人还会用这些方法判断天气变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,每句都按照2-2-3的节奏断句就可以。读前四句的时候,语气可以稍微带一点疑惑、忐忑的感觉,符合诗人盼晴又怕下雨的心情。读后四句的时候,语气要慢慢变得舒缓、释然,尤其是最后两句,要读出诗人找到天晴征兆的轻松感。诵读的时候速度不要太快,每句之间稍微停顿一下,就能读出诗歌的节奏感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写最后两句“占晴不问黄衣使,已向鸟乌声际求”的“XX不问XX,已向XX求”的句式。这个句式适合用来写通过自己的观察找到答案,不用求助别人或者权威的场景。比如写自己观察蚂蚁搬家知道要下雨,就可以写“测雨不问天气预报,已向蚁群行处求”。仿写的时候只要把前后对应的内容填进去,符合逻辑就可以,很容易上手。
核心名句日常应用
“占晴不问黄衣使,已向鸟乌声际求”这句诗适合用在写自己观察生活细节获得答案的场景里。比如写作文的时候,要表达自己善于观察、不迷信权威的观点,就可以引用这句诗。或者你自己通过观察生活里的小细节解决了某个问题,发朋友圈或者写日记的时候也可以用这句诗,显得很有文化底蕴,也很贴合场景。
关联知识图谱
《临安春雨初霁》同作者|同主题
《临安春雨初霁》也是陆游创作的七言律诗,同样是描写春雨相关的场景,抒发个人生活中的情绪与感悟,和本诗的创作背景、体裁、主题都有很高的相似度,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

占晴不问黄衣使,已向鸟乌声际求
该句以直白生动的笔触写出古人通过日常物候判断天气的生活智慧,摆脱了对官方占候机构的迷信,极具生活气息与朴素的唯物主义色彩。

标签 TAGS

作者 POET

李弥逊 1085/1089~1153
宋代官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待