岩起录云次韵张干佳什辄和寄之以道山居之况

前山立玉水萦罗,迳竹当门一里过。

管子与予成莫逆,曲生邀我到无何。

老来鹤骨寒犹健,病起霜髭短更多。

金印累累看公等,已甘一壑寄蹉跎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 隐逸
创作背景
隐居和诗
本诗为作者晚年辞官隐居时期的次韵和作,是收到友人张干的赠诗后,为回应友人、抒写自身山居真实境况与心境而创作。学界公认创作时间为南宋绍兴年间,此时作者已远离朝堂多年,长期居住在山野乡间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗,全篇共八句,每句七个字,符合近体诗的格律规范。七言律诗起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,是宋代文人常用的诗歌体裁之一。这类体裁要求对仗工整、押韵严格,兼具韵律美感与内容承载能力,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对山居清幽环境的喜爱与闲适生活的满足,二是年老病后仍保持硬朗心态的旷达,三是对世俗功名的淡泊、甘愿隐居度日的坦然。历代主流解读均认可本诗情感真挚自然,无刻意造作的隐逸标榜,是作者晚年心境的真实流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
立玉指山峰像竖立的美玉一样洁白峭拔,是古典诗词中常见的喻山表达。萦罗形容溪水像轻薄的罗带一样萦绕弯曲,突出水流的柔美形态。迳竹指生长在道路两旁的竹子,迳是路径的意思。莫逆指莫逆之交,形容关系非常好、心意相通的朋友。曲生是古代对酒的别称,是常用的文学化代称。无何指无何有之乡,也就是醉乡,出自道家经典。鹤骨形容人身体清瘦但硬朗,像鹤的骨骼一样挺拔。霜髭指像霜一样白的胡须,是对老年胡须的常见表述。金印累累指做官的人佩戴很多金印,形容官位很高、权势很大。一壑指一处山谷,代指隐居的山野居所。
逐句白话释义
第一句写对面的山峰像美玉一样矗立,溪水像罗带一样萦绕在山间。第二句写路旁的竹子连绵一里长,一直延伸到我的家门口。第三句写竹子和我是心意相通的莫逆好友,天天相伴左右。第四句写美酒常常邀请我去往无忧无虑的醉乡。第五句写年纪大了,我清瘦的身板在寒冷天气里仍然十分硬朗。第六句写大病初愈之后,我花白的胡须变得更短也更稀疏了。第七句写我看着你们这些人一个个官运亨通、身居高位。第八句写我已经心甘情愿在这山谷里度过悠闲的岁月,不在意时光流逝。
核心主旨概括
这首诗是作者隐居期间回应友人赠诗的作品,首先描写了自己居住的山野环境清幽宜人,接着写自己日常与竹为伴、饮酒自乐的闲适生活,然后刻画了自己年老病后仍然乐观硬朗的状态,最后表达了自己对世俗功名利禄毫无兴趣,甘愿在山野中悠闲度日的淡泊心境。整首诗风格自然平实,情感真挚,没有刻意的隐逸标榜,读来十分亲切。
跨学科 · 是什么
毛竹生长特性植物学
诗中提到的迳竹就是南方常见的毛竹,毛竹适合生长在温暖湿润、降水充足的亚热带地区,生长速度快,常常连片生长形成茂密的竹林。福建连江的气候和土壤条件非常适合毛竹生长,当地至今还有大片的天然毛竹林分布,和诗里描写的一里多长的竹径景观完全吻合。毛竹的枝干挺拔修长,四季常绿,自古以来就被赋予了高洁的文化寓意,是文人隐居时最喜欢的植物之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓自然,带着闲适松弛的感觉。首联读的时候语速稍慢,突出山居环境的清幽美感。颔联读的时候语气可以轻快一点,表现出日常生活的悠闲自在。颈联读的时候语气要沉稳有力,体现出作者年老仍硬朗的旷达心态。尾联读的时候要洒脱舒展,表现出淡泊功名的坦然。断句按照每句的节奏划分为二二三结构,比如“前山/立玉/水萦罗”,不要读破句子。可以在每联结束之后稍作停顿,更好地体现诗歌的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写这首诗的比喻句式,用常见的事物来比喻日常景观,比如“垂柳披丝风作剪,平池铺镜月为灯”。也可以仿写对仗句式,比如描写老年人状态的“闲来时眼昏还亮,睡起腰僵尚堪行”。仿写的时候不用刻意追求严格的格律,只要句式整齐、表意通顺就可以。可以先从单个句子练起,熟练之后再尝试写完整的联句。仿写的时候要注意贴合自己的真实生活感受,不要堆砌辞藻。
名句应用指导
核心名句“老来鹤骨寒犹健,病起霜髭短更多”可以用在描写老年人乐观生活状态的作文里。比如写爷爷的文章里可以用“爷爷虽然已经七十多了,还常常徒步爬山,真可以说是‘老来鹤骨寒犹健,病起霜髭短更多’”。也可以用在给老年人的祝寿祝福语里,夸赞长辈身体硬朗、心态乐观。还可以用在描写退休生活的随笔里,体现老年人积极的生活态度。使用的时候要注意贴合语境,不要用在情绪消极的场景里。
关联知识图谱
《东岗晚步》同主题
《东岗晚步》也是李弥逊隐居时期的作品,同样描写山居生活的闲适,表达淡泊功名的心境,和本诗的创作时间、主题、风格都高度一致,是了解作者晚年生活的重要参考作品。

名句 CLASSIC LINES

老来鹤骨寒犹健,病起霜髭短更多
这两句是本诗流传最广的核心名句,生动刻画了作者年老病后仍清健硬朗的状态,对仗工整、用词传神,后世常被用来形容老年人乐观旷达的精神面貌,也多次被各类散文、传记作品引用。

标签 TAGS

作者 POET

李弥逊 1085/1089~1153
宋代官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待