次韵曾微言见赠二首 其二

自分人非日九迁,一官民社敢妨贤。

脱尘未踏邻虚地,通籍犹分小有天。

餐玉近传曾试法,买山取足不论钱。

疏慵未似嵇中散,会有斜封落雁前。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 旷达 · 淡泊 · 闲适
创作背景
元初闲居酬赠创作
本诗为方回入元后闲居杭州时期所作,是回应友人曾微言赠诗的次韵唱和之作,创作动因是诗人借酬赠之机抒发自身人生选择与处世态度,学界公认创作时间约为元世祖至元二十三年(1286年)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的重要体裁,每首八句每句七字,分首颔颈尾四联,要求中间两联对仗,严格遵循平仄押韵规范。该体裁起源于初唐,成熟于盛唐,是宋元以来文人诗歌创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对自身仕途际遇的淡然自适,二是对贤才进用的坦荡胸襟,三是对闲居自适生活的满足,历代主流解读均认为本诗是诗人晚年安贫乐道、不慕荣利人生态度的集中体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,‘日九迁’指官员多次快速升迁,是古代形容仕途顺遂的常用表述。第二,‘民社’指代地方官职,古代地方官掌管百姓祭祀与民政,故以此代称。第三,‘通籍’指名字录入官籍,正式成为朝廷官员。第四,‘餐玉’是古代道教的修炼方法,相传服食玉屑可以延年益寿。第五,‘买山’是古代士人归隐的代称,指购买山林田地作为隐居之所。第六,‘嵇中散’指三国时期曹魏名士嵇康,他曾官拜中散大夫,生性疏懒,不愿出仕为官。第七,‘斜封’指斜封官,是古代非正式渠道任命的官员的代称。第八,‘落雁前’指代传递文书的鸿雁送达,代指收到官府的任命文书。
逐句白话释义
首联第一句意思是我自己知道不是能够多次快速升迁的人。首联第二句意思是我担任地方官职,怎敢阻碍贤能的人晋升的道路。颔联第一句意思是我想要脱离尘世却还没有踏入虚无的修仙境界。颔联第二句意思是我作为登记在册的官员,仍然有属于自己的小天地。颈联第一句意思是我最近学到了道教服食玉屑的修炼方法,曾经尝试过修炼。颈联第二句意思是我想要买一座山林隐居,只要足够居住就好,不会计较花费多少钱财。尾联第一句意思是我生性疏懒,却还没有像嵇康那样完全拒绝出仕。尾联第二句意思是说不定将来还会有非正式的任命文书,随着鸿雁送到我的面前。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人方回回应友人赠诗的唱和之作。诗歌首先袒露了自己对仕途的淡然态度,表明自己不会阻碍贤才的晋升道路。接着诗人描述了自己目前半仕半隐的生活状态,既有官员的身份,也有自己的私人生活空间。随后诗人表达了自己想要修炼养生、归隐山林的人生愿望。最后诗人用嵇康的典故自比,表明自己虽然疏懒,但还没有完全拒绝出仕的可能。整首诗语言平实自然,情感真挚坦诚,没有刻意的矫揉造作。充分展现了诗人晚年豁达通透、不慕荣利的人生态度。也体现了宋元之际士人在朝代更迭背景下的生存选择与处世智慧。
跨学科 · 是什么
斜封官制度历史学
斜封官是唐代出现的非正式任命的官员。唐代时期,皇帝有时会绕过正式的任命流程,直接下发墨敕任命官员。因为这种任命文书的封袋是斜着封缄的,所以被称为斜封官。斜封官的地位比正式任命的官员要低,常常受到朝臣的抵制。宋元时期,斜封官逐渐成为非正式任命官员的通用代称。本诗里的斜封就是指代官府非正式的任命文书。这个表述是古代官职制度在文学作品中的典型体现。读者可以通过这个词汇了解古代的官员任命流程。也能感受到诗人对仕途征召的淡然态度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体节奏要平缓舒展,体现诗人豁达淡然的语气。首联两句语速稍慢,重音落在‘非日九迁’和‘敢妨贤’上,体现坦然的态度。颔联两句节奏稍缓,重音落在‘未踏’和‘犹分’上,体现半仕半隐的状态。颈联两句语气轻松,重音落在‘曾试法’和‘不论钱’上,体现闲适的心境。尾联两句语气豁达,重音落在‘未似’和‘会有’上,体现通透的人生态度。每句的停顿为‘二二三’的节奏,比如‘自分/人非/日九迁’。诵读的时候要注意押韵,韵脚是迁、贤、天、钱、前,读的时候可以稍微拉长韵脚的读音。整体情感要平和自然,不要过于激昂或者低沉。
基础句式仿写指导
本诗颔联和颈联对仗工整,可以仿照这种对仗句式进行创作。仿写的时候首先要确定上下句的核心意象,上下句的字数要完全相同。其次上下句的词性要一一对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。然后上下句的平仄要尽量相对,读起来朗朗上口。最后上下句的内容要相互关联,要么形成对比,要么相互补充。比如可以仿写‘观书未得先贤意,落笔犹存少年心’,就是仿照颔联的结构创作的。也可以仿写‘种花已试新培法,酿酒无嫌久储钱’,仿照颈联的结构创作。仿写的时候要注意内容贴合自己的真实生活,不要为了对仗强行拼凑内容。
名句写作应用指导
核心名句‘疏慵未似嵇中散,会有斜封落雁前’可以在多种写作场景中应用。第一种场景是写表达人生态度的散文时,可以引用这两句,表达自己不慕荣利、豁达通透的生活态度。第二种场景是写回应他人劝自己求职或者晋升的书信时,可以引用这两句,委婉表达自己对目前生活状态的满足。第三种场景是写关于古代士人生活的议论文时,可以引用这两句,作为宋元士人处世态度的例证。第四种场景是写游览杭州的游记时,可以引用这两句,呼应当地的历史文化底蕴。比如在写《我的慢生活》这篇作文时,可以这样写:‘我如今偏爱这种慢节奏的生活,古人说“疏慵未似嵇中散,会有斜封落雁前”,我也不急于追求所谓的成功,慢慢享受生活的美好就足够了。’引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《与山巨源绝交书》同典故
本诗尾联化用嵇康《与山巨源绝交书》的典故,嵇康在信中表明自己生性疏懒,不愿出仕,诗人用这个典故自比,表达自己的疏懒性格与淡然的仕途态度,两者典故同源,内容关联紧密。
唐代斜封官制度历史关联
本诗中的斜封官指代非正式的任命文书,源自唐代的斜封官制度,两者历史同源,是历史制度在文学作品中的典型应用。

名句 CLASSIC LINES

疏慵未似嵇中散,会有斜封落雁前
这两句是本诗的核心名句,化用三国名士嵇康的典故,对比自身的处世态度,既表达了闲适的生活状态,也暗含对仕途征召的淡然态度,后世常被用来引用表达不慕官场、安于闲居的人生选择。

标签 TAGS

作者 POET

李弥逊 1085/1089~1153
宋代官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待