山门晚归
毗耶香饭壑源春，午枕聊分百亿身。
旋落涧泉髙下语，自鸣山鸟送迎人。
云山往岁真成癖，觞咏一时俱绝尘。
已办归途踏山暝，试扪髙壁上星津。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感山水 · 超脱
创作背景
晚年退居与游山抒怀
此诗为南宋名臣李纲晚年作品，具体创作年份虽难确考，但大致可定为作者退居福建或游历山水期间。李纲一生力主抗金，仕途坎坷，晚年多寄情山水以排遣政治失意。诗题“山门晚归”点明游山寺晚归的情景，借佛寺禅意与山水清音，表达归隐之志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁，全诗八句，每句七字，共五十六字。律诗讲究格律严谨，中间两联必须对仗，韵律和谐，是古典诗歌中形式最为整饬的体裁之一。宋代诗坛崇尚以议论为诗，李纲此作既守格律之法，又具宋诗特有的理趣与气骨，体现了宋调律诗的典型风貌。
情感 · 解读
全诗情感基调闲适旷达，抒发了诗人对自然山水的痴迷热爱与对尘世喧嚣的超脱之情。诗人通过描写游山晚归的所见所闻，将个人的精神寄托于山水之间，表现出一种物我两忘、潇洒自如的襟怀，既有对自然美景的沉醉，也有高洁人格的自许。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
毗耶：古印度地名，毗耶离城，佛教维摩诘居士居住之地，此处借指佛寺。壑源：地名，宋代建安著名产茶地，此处指代新茶。春：指春茶。百亿身：佛教术语，指分身千百亿，形容午睡梦醒精神恍惚。髙：同“高”。星津：星河，天河。暝：暮色，黄昏。觞咏：饮酒赋诗。绝尘：超绝尘俗。
逐句白话释义
在寺中吃着香美的饭食，品尝着壑源的新茶，午睡片刻，感觉身体仿佛化作了千百亿分身。旋转落下的山涧泉水发出高低不同的声响，仿佛在窃窃私语；山鸟自在鸣叫，好像在迎送来往的客人。往年对云山景色的喜爱真的成了癖好，此刻饮酒赋诗，心神一时都超脱了尘世。已经做好了归途的准备，踏着山间的暮色前行，试着去摸一摸高耸山壁上的星河。
核心主旨概括
这首诗通过描写游山晚归的所见所闻，记述了诗人在山寺用餐、午休及游览的过程。全诗通过对山水声色动态的描绘，抒发了诗人对自然山水的深厚情感和超脱世俗的高雅情怀，表现了诗人寄情山水、旷达自适的人生态度。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中“壑源”为宋代建安（今福建建瓯）著名的产茶地，属于北苑贡茶产区。这一地名不仅点明了地理位置，也暗示了诗人当时可能身处福建老家或该地区，体现了宋代福建茶文化的兴盛及地理特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时需注意七言节奏，一般采用“二二三”或“四三”节奏。首联“毗耶/香饭/壑源春”节奏明快。颔联“旋落/涧泉/髙下语”需读出泉水跌宕之感。颈联情感饱满，“真成癖”应重读。尾联“试扪/髙壁/上星津”需读出登高探星的豪迈气势。
句式仿写指导
可仿写颔联“旋落涧泉髙下语，自鸣山鸟送迎人”的拟人句式。结构为“动词+名词+形容词/名词短语，动词+名词+动宾短语”。例如：“轻舞柳丝左右摆，闲游野鸭去来频”。通过仿写，学习运用拟人手法赋予自然景物以人的动作情感。
名句应用场景
“云山往岁真成癖，觞咏一时俱绝尘”适用于表达对某种爱好（如旅游、阅读、艺术）的长期坚持与痴迷，以及在爱好中获得的精神超脱感。可用于游记散文、个人感悟类文章中，作为抒发高雅志趣的引用。
关联知识图谱
李纲同作者
本诗作者，南宋抗金名臣，民族英雄，亦工于诗词。
宋诗同流派
本诗具有宋诗尚理、用典精切的特点，属于宋代山水游记类诗歌。
名句 CLASSIC LINES
云山往岁真成癖，觞咏一时俱绝尘
此联为全诗诗眼，直抒胸臆。上句言平生对云山胜景之爱已成癖好，下句言此刻饮酒赋诗之兴超绝尘俗。对仗工整，情感真挚，将诗人寄情山水、高蹈遗世的形象刻画得淋漓尽致，是宋诗中抒发山水情怀的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
李弥逊 1085/1089～1153
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待