和近思 其一
风帆十日转长山，为送闲身到广寒。
明月峰峦人境外，溪声一夜响前滩。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
和诗酬唱
此诗为韩淲与友人近思的唱和之作，题为《和近思》。韩淲作为南宋中期隐逸诗人的代表，长期隐居信州。诗中“广寒”之地或指其实际游历的幽静山寺，亦可能借指心境上的清凉境界。创作动因在于记录舟行之旅与友人分享山水之乐。展现了南宋士大夫的林泉情趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属七言绝句体裁，全诗共四句二十八字。体裁短小精悍，格律严谨，讲究平仄对仗。起承转合结构清晰，是南宋文人诗的典型代表。此体裁极重意境营造，以简练语言传达深远情思。适合表达瞬间的感悟与山水游记。
情感 · 解读
全诗情感基调为闲适旷达，表现了诗人摆脱尘世羁绊后的轻松。诗人以“闲身”自许，流露出对隐逸生活的满足。面对明月峰峦，心生超脱之感。溪声入耳，更显心境空灵，毫无世俗焦虑。情感真挚自然，格调高雅。
基础解读 READING
语文核心知识
闲身
“闲身”二字在诗中指代诗人自己，意为无事一身轻。表明诗人此刻没有官职在身，处于隐居状态。这反映了南宋文人普遍向往的隐逸生活方式。诗人自称闲身，带有一种自得与洒脱。是理解全诗情感基调的关键眼。暗示了诗人对世俗名利的超脱。
广寒
“广寒”本指传说中的月宫清虚之府。在诗中既实指地名，也借指环境清幽如月宫。这是古典诗词中常用的仙境意象。诗人以此比喻目的地，突出了环境的绝尘脱俗。暗示了此次行程如同登仙般的愉悦。增添了诗歌的浪漫主义色彩。
全诗释义
船帆借着风力行了十天才转过那长山。只是为了送我这清闲之身去往那广寒仙境。明亮的月光照耀着层峦叠嶂，仿佛置身于人世之外。溪水奔流的声音整夜在前的滩涂上回响。
闲适隐逸
这首诗记叙了诗人乘船出游的经历。通过描写沿途的山水景色，抒发了闲适旷达的心情。表现了诗人对大自然的喜爱和对隐居生活的满足。全诗意境清幽，语言质朴自然。展现了宋人特有的理趣与生活情趣。是一首典型的山水纪行诗。
跨学科 · 是什么
长山地理学
“长山”在诗中指代诗人行舟途经的山脉。具体地理位置应在南宋信州上饶附近。诗人用“转长山”形象描绘了水路蜿蜒曲折的行程。体现了江南一带水路纵横、山峦连绵的地理特征。这种地理环境塑造了南方山水诗的独特风貌。对理解诗人行踪有重要参考价值。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏划分
诵读时应注意七言诗“二二三”的节奏划分。首句“风帆/十日/转长山”语调宜舒缓。第三句“明月/峰峦/人境外”应读出空灵之感。末句“溪声/一夜/响前滩”需处理得当，体现夜的静谧与声响的对比。整体语速不宜过快。要读出诗人闲适自在的心境。
场景描写
“明月峰峦人境外，溪声一夜响前滩”适合用于描写山水夜景。可在写作中借鉴其动静结合的手法。如描写夜晚露营、深山旅居等场景。用声音反衬环境的寂静，能收到很好的艺术效果。教导学生如何通过听觉描写烘托环境氛围。是进行环境描写的经典范例。
关联知识图谱
韩淲同作者
本诗作者，南宋著名诗人，号涧泉，有《涧泉集》传世。
七言绝句同体裁
本诗体裁，近体诗的一种，每首四句，每句七字。
名句 CLASSIC LINES
明月峰峦人境外，溪声一夜响前滩
此联描绘了超凡脱俗的清幽意境。明月与峰峦将人带离尘世，置身于物外。溪声整夜回荡，反衬出环境的极度寂静。以动衬静，视听结合，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
李弥逊 1085/1089～1153
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待