春晚舟行 其一
桑椹初生柳叶秾，薰风咄咄逼春工。
物华过眼真堪恨，绿髪今成一老翁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感伤逝 · 惜春
创作背景
晚年舟行所作
此诗为李纲晚年作品，具体创作年份虽难确考，但据诗中“绿髪今成一老翁”之句，可断为晚年退居或贬谪途中所作。诗题“春晚舟行”点明时令为暮春，地点为舟行途中。李纲一生力主抗金，屡遭贬谪，晚年心境苍凉，借景抒怀，将家国之忧与身世之感融入即景抒写之中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，是古典诗歌中最为精炼的体裁之一。其体制短小精悍，要求作者在极有限的篇幅内构建完整的意象与情感世界，对炼字炼意要求极高。
情感 · 解读
核心情感为惜春伤逝与对时光流逝的深沉感慨。诗人面对暮春初夏的自然景物，由物及人，感叹物华过眼即逝，引发对自身年华老去、青春不再的悲凉之情。情感由对自然的审美观照转为对生命本体的哲学思考，体现了宋诗注重理趣的特色。
基础解读 READING
语文核心知识
桑椹
桑树的果实。诗中指桑椹刚刚开始结果，点明初夏时节。桑椹成熟时呈紫黑色，味甜，是初夏常见的果实。此处以初生的果实暗示季节更替。
秾
草木茂盛的意思。诗中形容柳叶生长得非常茂密厚实。这个字生动地写出了柳树在初夏时节生机勃勃的样子，与春天的嫩柳形成对比。
薰风
指初夏的和风。古人认为薰风来自南方，能解民愠。诗中写暖风吹拂，带来了夏天的气息，催促着春天的结束。
诗句白话释义
桑椹刚刚结出果实，柳叶已经长得十分茂密。温暖的南风吹得急促，仿佛在逼迫春天的工巧离去。眼前的美好景物转瞬即逝，真让人感到遗憾。我那一头乌黑的头发，如今已经变成了白发老翁。
核心主旨
这首诗描写了暮春初夏时节的景色。诗人看到桑椹初生、柳叶茂盛，感受到暖风吹拂，意识到春天即将过去。由此联想到美好的事物总是短暂，感叹自己年华老去，表达了对时光流逝的无奈和感伤。
跨学科 · 是什么
桑椹植物学
桑树的聚花果，成熟期在4-6月。诗中“桑椹初生”准确反映了初夏时节的物候特征。桑树在中国栽培历史悠久，桑叶养蚕，桑果食用，具有重要的农业价值。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时语速宜中速稍缓。前两句写景要读出季节变换的急促感，“咄咄”二字重读。后两句抒情要读出深沉的感慨，“真堪恨”三字顿挫有力，“老翁”二字拖长音，表现沧桑感。
句式仿写
可仿写“XX初生XX浓”句式描写季节景物。例如：“荷花初绽荷叶浓，夏雨哗哗逼春红”。通过模仿学习诗人抓住典型景物表现季节特点的方法。
写作应用
名句“物华过眼真堪恨”可用于感叹时光流逝、美好事物短暂的作文中。例如在写“珍惜时间”、“青春易逝”等主题时，可引用此句增强文章的文学底蕴和感染力。
关联知识图谱
《晚春》韩愈同主题
两首诗均以暮春景物为题材，表达对春天离去的留恋与感慨。韩愈诗重拟人手法，李纲诗重直抒胸臆。
名句 CLASSIC LINES
物华过眼真堪恨，绿髪今成一老翁
此联直抒胸臆，将自然物象的变迁与个体生命的衰老紧密关联。“物华过眼”极言时光流逝之速，“真堪恨”三字情感激越，直露无遗。后句以“绿髪”对“老翁”，强烈的视觉反差凸显了岁月无情。此句语言质朴而情感深沉，是宋诗中以理趣驾驭情感的典型表达。
标签 TAGS
作者 POET
李弥逊 1085/1089～1153
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待