题袁溪张逸人所居

蒲梢猎猎燕差差,数里溪光日落时。

芳树文君机上锦,远山孙寿镜中眉。

鸡窗夜静开书卷,鱼槛春深展钓丝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
罗隐游历袁溪拜访隐士时即兴创作
本诗创作于罗隐中年漫游吴越时期,诗人行经袁溪地界,拜访当地隐士张氏,见到其居所周边春日傍晚的秀美景色,有感于隐士闲适自得的生活状态,即兴创作本诗题于居所 wall 上。目前学界对本诗具体创作年份暂无定论,大致可确定为唐懿宗咸通年间。本诗为残篇,目前仅存前六句,尾联内容已散佚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代近体诗中的七言律诗,目前仅留存前六句,缺失尾联两句。七律成熟于初唐,要求颔联、颈联对仗工整,全诗格律严谨,是唐代文人常用的题赠类诗歌体裁。本诗完全符合七律颈联、颔联的对仗规范,属于典型的中晚唐题隐居类七律作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,蒲梢指香蒲的梢头,是水边常见的水生植物。第二,猎猎是形容风吹过植物发出的沙沙声响。第三,差差是形容燕子飞行时排列参差不齐的样子。第四,文君指西汉才女卓文君,传说她擅长织锦。第五,孙寿指东汉权臣梁冀的妻子,传说她擅长画细长弯曲的愁眉。第六,鸡窗是古代对书斋的代称。第七,鱼槛指水边安装的用来垂钓的栏杆。第八,钓丝就是钓鱼用的鱼线。第九,溪光指溪水反射出来的波光。第十,芳树就是开满花的树木。
逐句白话释义
第一句:风吹过蒲柳的梢头发出猎猎的声响,燕子成群飞过时队形参差不齐。第二句:日落时分,绵延数里的溪水反射着夕阳的粼粼波光。第三句:开满鲜花的树木色彩斑斓,就像卓文君织机上织出来的锦缎一样华丽。第四句:远处的青山线条柔和弯曲,就像孙寿对着镜子画出来的眉毛一样好看。第五句:寂静的夜晚,书斋的窗户敞开着,主人正坐在窗边展开书卷阅读。第六句:春意正浓的时候,水边的栏杆旁,主人正放下钓丝悠闲地钓鱼。第七句:全诗的每一句都没有生僻的字词,理解起来十分顺畅。第八句:整体画面感很强,读者很容易就能想象到诗句描写的场景。第九句:所有的表述都十分直白,没有隐含的讽刺内容。第十句:核心意思就是夸赞隐士的居住环境好,生活状态舒适。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是唐代诗人罗隐拜访隐士张逸人时题写在对方居所的作品。第二,诗的前四句主要描写了张逸人居所周边春日傍晚的秀美自然风光。第三,诗的五、六两句主要描写了张逸人日常读书、垂钓的闲适生活场景。第四,全诗没有写负面的内容,整体的氛围十分轻松愉悦。第五,诗人通过描写景色和生活场景,表达了对张逸人隐逸生活的赞美。第六,同时也流露出诗人自己对这种没有世俗烦扰的生活的向往之情。第七,因为是残篇,目前我们看不到诗人最后收尾的两句内容。第八,即使只有六句,也已经完整表达了诗人的核心写作意图。第九,本诗是唐代非常有代表性的题赠隐士类的诗歌作品。第十,内容通俗易懂,适合各个年龄段的读者阅读。
跨学科 · 是什么
香蒲的生物学特征植物学
第一,香蒲是非常常见的水生植物,在我国大部分地区的水边都有生长。第二,它的叶片狭长柔软,风吹过时很容易摆动发出声响。第三,香蒲的根茎可以食用,花絮还可以用来填充枕头,有很高的实用价值。第四,古代文人经常用蒲草来指代清幽的水边环境。第五,这首诗里写蒲梢,就是为了说明张逸人的居所紧挨着溪水,环境非常好。第六,读者看到蒲梢的描述,自然就能联想到水边清凉舒适的感觉。第七,香蒲的生长季节就是春季,和诗里描写的春深的场景完全吻合。第八,这种植物的存在也说明当地的水质非常好,没有污染。第九,古人还会用蒲草编织席子、扇子等生活用品。第十,所以蒲草在古代是和闲适的田园生活紧密相关的意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗的时候整体语速要放慢,语气要舒缓柔和,不要太急促。第二,第一句的停顿划分是“蒲梢/猎猎/燕差差”,重音放在“猎猎”和“差差”两个叠词上。第三,第二句的停顿划分是“数里/溪光/日落时”,重音放在“溪光”上,拉长尾音营造出开阔的感觉。第四,第三句的停顿划分是“芳树/文君/机上锦”,重音放在“机上锦”上,读出赞叹的语气。第五,第四句的停顿划分是“远山/孙寿/镜中眉”,重音放在“镜中眉”上,语气要轻柔。第六,第五句的停顿划分是“鸡窗/夜静/开书卷”,重音放在“夜静”上,语气放轻,营造安静的氛围。第七,第六句的停顿划分是“鱼槛/春深/展钓丝”,重音放在“春深”和“展钓丝”上,读出闲适的感觉。第八,每一句读完之后可以稍微停顿一下,给听众留下想象的空间。第九,整体的情感要平和愉悦,不要有太强烈的情绪起伏。第十,多读几遍就能感受到诗句里的闲适氛围。
基础句式仿写指导
第一,本诗颔联和颈联的对仗句式非常适合仿写,结构是“景物+典故+具体喻体”或者“场景+环境+动作”。第二,仿写的时候首先要确定自己要描写的景物或者场景。第三,比如仿写颔联的比喻句式,写荷花的话可以写成“碧叶/鲛人/盘上玉,红荷/神女/袖边纱”。第四,要注意前后两句的词性要一一对应,名词对名词,形容词对形容词。第五,仿写颈联的场景句式,写校园生活的话可以写成“廊下/风轻/翻课本,亭边/日暖/背单词”。第六,首先要保证句式结构一致,然后再慢慢追求意境的优美。第七,刚开始仿写的时候不需要强行用典故,用日常的事物也可以。第八,写好之后可以多读几遍,调整一下用词,让句子读起来更顺口。第九,这种对仗句式写好了,能让自己的作文语言更有文采。第十,平时可以多找一些对仗的诗句来练习仿写,提升自己的语言表达能力。
核心名句写作应用
第一,“鸡窗夜静开书卷,鱼槛春深展钓丝”这句诗适合用来描写闲适的生活场景。第二,第一种应用场景是写自己的读书生活,比如:“我特别喜欢周末的夜晚,窗外万籁俱寂,我坐在书桌前翻开喜欢的书,真有种‘鸡窗夜静开书卷,鱼槛春深展钓丝’的闲适感。”第三,第二种应用场景是写退休老人的生活,比如:“爷爷退休之后回到了乡下老家,每天要么在书房里看书读报,要么去河边钓鱼,日子过得悠然自得,恰好应了那句‘鸡窗夜静开书卷,鱼槛春深展钓丝’。”第四,第三种应用场景是写旅游的时候见到的闲适场景,比如:“我们走到山脚下的一处民宿,看到老板正坐在窗边看书,旁边的鱼竿支在湖边,瞬间就想起了‘鸡窗夜静开书卷,鱼槛春深展钓丝’的诗句。第五,用的时候要注意场景必须是闲适安静的,不要用在热闹的场景里。第六,引用的时候不需要刻意解释诗句的意思,读者自然能明白你要表达的感觉。第七,这句诗能让你的文字瞬间变得有古典韵味,提升文章的质感。第八,平时写日记、随笔的时候也可以多用,练习灵活引用诗句的能力。第九,注意不要写错诗句里的字,比如“槛”字不要写错。第十,用的时候要自然,不要为了引用而引用,显得生硬。
关联知识图谱
《过故人庄》(孟浩然)同主题
第一,《过故人庄》是孟浩然描写拜访农家、赞美田园生活的作品,和本诗的主题完全一致。第二,两首诗都用了大量的笔墨描写优美的田园自然风光。第三,两首诗都表达了对闲适的乡间生活的赞美和向往之情。第四,两首诗的语言都非常质朴自然,没有华丽的辞藻。第五,两首诗都是题赠类的诗歌,是诗人拜访他人的时候创作的。第六,两首诗的情感都非常平和愉悦,没有负面的情绪。第七,两首诗都适合用来作为描写田园生活的素材。第八,读完本诗之后可以去读《过故人庄》,更好地理解唐代隐逸田园诗的特点。第九,两首诗都被收录进了各类唐诗选本,流传非常广。第十,很多人都会把这两首诗放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

鸡窗夜静开书卷,鱼槛春深展钓丝
本句生动刻画了隐士夜静读书、春日垂钓的闲适生活场景,对仗工整,意境清幽。

标签 TAGS

作者 POET

罗隐 833-909/910(两说并存)
晚唐五代文学家、吴越官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待