题范才元湘江诗画

李弥逊 · 宋

诗才妙入江南画，画手工传渭北诗。

一段澄心卷湘水，吟轩长对唤船时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感向往 · 赞美

创作背景

南宋题画创作

本诗为南宋孝宗时期文人楼钥，为友人范才元所绘制的《湘江诗画》所作的题咏作品。创作时楼钥正任职于南方地区，接触到大量江南文人的书画创作，本诗是其题画类作品的代表篇目。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的常见体裁，起源于南北朝时期，到唐代完全成熟定型。该体裁全篇共四句，每句七个字，需符合严格的平仄、押韵、对仗规范。这类体裁篇幅短小精悍，便于凝练表达情志，是古典诗词创作的常用体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，第一层是对范才元诗画相融、技艺高超的由衷赞赏，第二层是对画中湘江澄澈闲适意境的喜爱，暗含对淡泊悠然的文士生活的向往。历代主流解读对本诗情感的认知高度统一，无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“范才元”是南宋文人，擅长诗画创作，是作者楼钥的友人。“渭北”指渭水以北的地区，古代常用来代指雄浑厚重的北方文风。“澄心”指澄澈平静的心境。“吟轩”指文人用来读书吟诗的小轩房。“唤船时”指画里描绘的岸边呼唤渡船的场景。这些字词没有生僻义，结合语境很容易理解。

逐句白话释义

第一句的意思是，范才元的诗歌才华精妙，完全融入了江南灵秀的画境之中。第二句的意思是，他的绘画技艺高超，能够精准传递出北方诗歌的浑厚意蕴。第三句的意思是，画卷里展开一段澄澈的湘江水景，能让观画的人内心也变得平静。第四句的意思是，坐在吟诗的小轩里，就好像长久面对着画里岸边呼唤渡船的场景。

核心主旨与内容概括

本诗是一首典型的题画诗，内容围绕范才元的《湘江诗画》展开。首联直接称赞范才元诗画双绝的艺术造诣，点出诗画同源的特质。次联转写画中的湘江景致，抒发观画的真切感受。整体表达了作者对友人作品的高度赞赏，以及对画中闲适意境的喜爱。

跨学科 · 是什么

湘江地理常识地理学

湘江是我国南方的重要河流，属于长江水系，是湖南省的母亲河。湘江流经的区域多为丘陵地带，两岸风景秀丽，自古以来就是文人墨客吟咏描绘的对象。画里描绘的湘江岸边唤船的场景，是湘江沿岸过去常见的生活场景。现在湘江流域还有很多历史文化景点，是知名的旅游目的地。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读本诗的时候要采用平缓舒展的语气，读出欣赏画作的闲适感。首联的节奏划分为“诗才/妙入/江南画，画手/工传/渭北诗”，上下句衔接自然，突出互文的连贯感。次联的节奏划分为“一段/澄心/卷湘水，吟轩/长对/唤船时”，最后三字语速放缓，读出悠长的意境。整体不需要太高的语调，保持柔和的语气即可。

句式仿写指导

本诗首联的对仗句式非常适合仿写，结构为“A妙入B，B工传A”的互文结构。仿写的时候可以先确定两个相关的艺术形式，比如书法和古琴，就可以写成“书魂妙入琴中韵，琴意工传纸上神”。仿写的时候要注意上下句的对仗工整，词性对应，语义要连贯。这种句式适合用来称赞别人在多个艺术领域都有很高的造诣。

名句应用示例

核心名句“诗才妙入江南画，画手工传渭北诗”适合用在称赞文艺作品的场景中。比如参观朋友的书画展时，可以引用这句诗来称赞对方诗画双绝的造诣。也可以用在描写江南风景的文章中，形容风景优美，兼具诗情画意。还可以用在书评、影评的开头，形容作品意境优美，意蕴深厚。

关联知识图谱

题画诗同体裁

本诗是典型的题画诗，这类诗歌是附着在画作上的文学作品，内容多为咏叹画作内容、称赞画家技艺、抒发观画感受。题画诗是中国古典文学与传统绘画结合的独特艺术形式，在宋代发展到鼎盛阶段。本诗完全符合题画诗的所有创作特征，是宋代题画诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

诗才妙入江南画，画手工传渭北诗

这两句是本诗的核心名句，精准点出诗画同源的艺术特质，对仗工整，修辞精巧。

标签 TAGS

向往赞美地理学

作者 POET

李弥逊 1085/1089～1153

宋代官员、豪放派词人