自赞
丹青写出，剩却一个。
窦入布衫，着着便破。
土面灰头那畔行，水墨观音解推磨。
基础信息 BASIC
体裁偈颂
情感禅理
创作背景
自题画像创作背景
本诗为南宋临济宗杨岐派禅师释慧开的自题画像偈，创作于其住持杭州护国仁王禅寺期间，是禅师为回应信众对其形象的神圣化想象而作，无明确纪年，学界普遍考证创作时间为南宋绍定年间（1228-1233年）。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
禅门偈颂是佛教禅宗僧人用来表达悟道心得、彰显禅理的白话诗歌体裁，起源于唐代，在宋代发展至鼎盛，文体上不刻意追求严格格律，多用口语化表达，风格直白诙谐，是中国古代白话诗的重要分支，在文体史上有着独特的地位。
情感 · 解读
本诗核心情感以诙谐自嘲为表层肌理，内在是对禅宗「平常心是道」核心理念的坚定认同，打破了世俗对出家人清高脱俗的刻板印象，传递出对世俗劳作、平凡生活的接纳与认可，历代解读普遍认为其是禅门入世精神的典型表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
「丹青」指绘画用的颜料，这里代指禅师的画像。「剩却」是剩下、遗留的意思。「窦」指布衫上的破洞、窟窿。「那畔」是宋代口语，意思是那边，这里指代世俗劳作的场所。「水墨观音」指用水墨技法绘制的观音像，这里禅师用来比喻自己灰头土脸的形象。「解」是懂得、会的意思。
逐句白话释义
第一二句的意思是：我的样子被画在纸上，可真正的我还有一个画不出来的本来面目留在画外。第三四句的意思是：我穿的布衫到处都是破洞，每次穿上都容易扯破。第五六句的意思是：我整天灰头土脸在世俗的地方忙活，就像一幅水墨绘的观音居然懂得推磨干活。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋禅师释慧开为自己的画像题写的偈颂，通过诙谐自嘲的方式，描写了自己朴素甚至粗陋的日常生活状态，打破了世人对出家人清高神圣的刻板印象，传递出禅宗「平常心是道」的核心思想，告诉人们真正的禅意就藏在平凡的日常劳作中。
跨学科 · 是什么
宋代禅僧劳作传统社会学
宋代的禅宗僧人普遍要参与日常劳作，不是只在庙里念经修行。他们会种地、干活、劳作，这种传统叫做「农禅并重」，是禅宗非常重要的制度，所以释慧开才会写自己像观音一样推磨干活，这是当时禅僧的真实生活状态。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读的时候按照语义停顿即可，前四句每两个字停顿一次：「丹青/写出，剩却/一个。窦入/布衫，着着/便破。」后两句前四个字停顿一次，后面三字停顿：「土面灰头/那畔行，水墨观音/解推磨。」语气要轻松平实，带一点自嘲的诙谐感，不要读得太庄重严肃。
句式仿写指导
可以仿写本诗反差感的句式结构，先写大众对某个身份的刻板印象，再反转写出真实的生活化状态。示例：「红妆画出，剩却一个，粗布围裙，炒得好菜，脂粉不施堂前走，月宫嫦娥会颠锅。」先写嫦娥的刻板仙女形象，再反转写她生活化的样子，和原诗的逻辑完全一致。
名句应用指导
核心名句「土面灰头那畔行，水墨观音解推磨」可以用来赞美那些在平凡岗位上默默付出、朴素而伟大的劳动者。比如写社区志愿者的时候可以说：「疫情期间，志愿者们每天挨家挨户送物资，灰头土脸也顾不上收拾，真可谓是『土面灰头那畔行，水墨观音解推磨』，用平凡的付出守护了大家的安全。」
名句 CLASSIC LINES
土面灰头那畔行，水墨观音解推磨
本句是一反传统观音画像圣洁脱俗的刻板印象，将禅僧日常劳作的形象与水墨观音的意象结合。
标签 TAGS
作者 POET
释道昌
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待