寄京阙陆郎中昆仲
柏台兰署四周旋，宾榻何妨雁影连。
才见玳簪欹细柳，便知油幕胜红莲。
家从入洛声名大，迹为依刘事分偏。
争奈乱罹人渐少，麦城新赋许谁传。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感感慨 · 赞美 · 身世 · 送别
创作背景
唐末乱世寄赠之作
本诗作于罗隐依附吴越王钱镠任职钱塘期间，为寄赠在长安官任郎中的陆氏兄弟而作。时值唐末藩镇混战，中原战乱频发，文士大量离散，作者创作本诗既表达对友人的称许，也抒发乱世飘零的境遇感怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗，格律严谨，共八句五十六字，中间两联对仗工整，押平声先韵。七言律诗成熟于初唐盛唐，在中晚唐成为文人寄赠、抒怀的常用体裁，在古典诗歌文体体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，一是对供职京城的陆氏兄弟才名、地位的真挚赞誉，二是抒发自身乱世依附他人、知己离散的怅惘失落，情感表达温厚沉郁，符合唐末乱世文人的普遍心境。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
柏台指代御史台，是古代监察机构的别称。兰署指代秘书省，是古代掌管图书典籍的官署。玳簪是用玳瑁制作的发簪，代指达官贵人。油幕指古代将帅的幕府。入洛指代才士入朝扬名，依刘指代士人依附权贵为生。麦城是古代地名，这里代指作者的任职之地。昆仲是对他人兄弟的敬称。大家可以结合这些注释理解全诗内容。
逐句白话释义
首联写陆氏兄弟供职的官署四周绿植环绕，宾客往来不断座无虚席。颔联写刚看到贵官的簪子垂在细柳边，就知道陆氏的幕府比红莲盛开的景色还要华美。颈联写陆家兄弟自从进入京城就声名大噪，而我自己依附他人的境遇却十分不顺。尾联写无奈战乱以来相识的人越来越少，我写的新诗又能托付谁传给你们呢。释义全部采用直白的口语表达，没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是罗隐写给在京城做官的陆氏兄弟的赠诗。全诗先是夸赞了陆氏兄弟的身份显贵、才名远扬，之后转向对自己处境的描述，说自己漂泊在外依附他人生存，境遇不算顺遂。最后两句感叹乱世之中很多旧友都离散了，自己的作品都找不到人传递给远方的朋友。整首诗的情感十分真挚，既有对友人的赞美，也有对自身处境的感叹。
跨学科 · 是什么
唐末战乱史实历史学
诗里提到的乱罹指的是唐朝末年的多次战乱，包括黄巢起义、藩镇混战等。这些战乱持续了几十年，中原地区的人口大量减少，很多读书人都逃离了长安，到相对安定的南方避难。这些战乱直接导致了唐朝的灭亡，之后进入了五代十国的分裂时期。大家读这首诗的时候可以结合这个历史背景理解作者的情绪。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓沉郁，不要太激昂。断句的节奏是每句七言分成四三拍，比如“柏台兰署/四周旋，宾榻何妨/雁影连”。首联和颔联读的时候语气稍显明快，体现对友人的赞誉。颈联和尾联读的时候语气放缓加重，体现身世慨叹的情绪。大家可以多诵读几遍，感受诗句的节奏和情感变化。
基础句式仿写指导
大家可以模仿诗里“才见…便知…”“家从…迹为…”的句式来造句。比如写校园生活可以写“才见梧桐飘落叶，便知秋意满校园”，写个人经历可以写“名从竞赛声名大，业为深耕机遇偏”。仿写的时候要注意前后句的对应关系，前半句和后半句要有逻辑关联，最好能形成对比或者递进的关系。大家可以试着写几个句子练习一下。
名句日常写作应用
核心名句“家从入洛声名大，迹为依刘事分偏”可以用在很多写作场景里。比如写朋友升职或者取得成就的赠言，可以用前半句来夸赞对方的才名远扬。写自己的求职或者生活感悟的时候，可以用后半句来表达暂时依附他人、境遇不顺的状态。比如可以写“刚到新公司的前两年，我颇有‘迹为依刘事分偏’的感觉，直到做出业绩才获得认可”。大家可以根据实际场景灵活应用。
关联知识图谱
《赠孟浩然》（李白）同主题
两首诗都是唐代文人写给友人的赠诗，核心内容都是赞誉友人的才名品行，抒发对友人的亲近之情，属于古典诗词中典型的赠答类作品，适合放在一起对比阅读，感受不同诗人的赠诗风格差异。
名句 CLASSIC LINES
家从入洛声名大，迹为依刘事分偏
该句精准契合赠友对象的姓氏与身份，用典贴切自然，一扬一抑对比鲜明，既尽显对友人的赞誉，也暗含自身的身世慨叹。
标签 TAGS
作者 POET
罗隐 833-909/910（两说并存）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待