偈颂一百六十首 其一○八

十方法界指佛教中整个宇宙空间。伽陀是佛教术语，指偈颂类韵文作品。狻猊指古代传说中的瑞兽，是狮子的神化形象。𬸚𬸦是凤凰的一种，古代视为祥瑞象征。九垓指整个天下、九州大地。滉漾形容水面广阔涌动的样子。第一义指佛教中最根本、最究竟的真理。大家可以结合注释理解诗句的基本含义，不需要额外记忆生僻的宗教术语。

第一句说整个宇宙的法理都能通过人的口传达出来。第二句说宇宙间所有的存在都可以通过舌头宣讲。第三四句说只凭借这口和舌头，祝愿我们的君主长寿没有停歇。第五六句说千万年福泽像涌动的海水一样永不枯竭。第七八句说狮子窟里会出生神兽，凤凰一定从丹山的洞穴中飞出。第九十句说祥瑞遍布天下，连草木昆虫都充满喜悦。第十十一句说礼拜这不可思议的事，就像众星都围绕着明月。第十二十三句说今天宣讲这美妙的偈颂，是在最高真理中真实的宣说。大家可以对照原文逐句理解，没有晦涩的引申含义。

这首作品是南宋禅宗高僧释宗杲在祝圣法会上写的偈颂。作品前半部分主要是为帝王祝寿，祈愿国家福泽绵长、祥瑞遍布、百姓安乐。后半部分转向宣说佛教法理，表达对佛法的崇敬，说明这首偈颂是基于佛教最高真理的真实宣说。整体内容直白易懂，情感诚挚，既符合祝圣场合的要求，也体现了禅宗的宗教特点。大家可以很容易把握作品的两层核心内容，不需要复杂的分析。