颂古二十七首 其一八

血盆似口剑如牙,竭世枢机未足夸。

亲到龙潭龙不现,者回失却眼中花。

基础信息 BASIC

体裁颂 · 七言绝句
情感破执
创作背景
德山宣鉴参龙潭崇信公案
本诗为宋代临济宗僧人释云贲创作,是其《颂古二十七首》中的第十八首,专为阐发德山宣鉴参拜龙潭崇信的禅宗公案而作。德山宣鉴早年精研《金刚经》,曾携《青龙疏钞》南下欲驳禅宗,至澧州龙潭寺参拜崇信禅师,经禅师点化破除知见执念,焚毁疏钞开悟,本诗即咏唱此事。目前学界公认创作时间为北宋末年,创作背景无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代禅门颂古诗体裁,是禅宗僧人针对前代公案创作的唱和诗作。体裁为标准七言绝句,全篇四句二十八字,符合近体诗平仄押韵规范。禅颂是宋代禅林特有的文学形式,多以隐晦机锋的语言传递禅理,在宋代文人与僧人群体中流传广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感是对禅门破执开悟境界的赞许,消解世俗对知识、机巧的盲目崇拜,传递出明心见性的禅门旨趣。全诗没有世俗喜怒哀乐的情绪表达,始终围绕禅理阐发展开,是典型的宗教性哲理诗作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句“血盆似口剑如牙”是比喻用法,用来形容人骄慢好辩的状态。“竭世枢机”里的“枢机”原指门轴和弩机,这里指代世间的聪明机巧、谋略心机。“龙潭”既指公案里的龙潭寺,也暗指禅门开悟的境界。“者回”是唐宋时期的口语,意思就是“这回”“这次”。“眼中花”不是指真实的花,是说人眼睛生病时看到的虚幻花影,这里指代虚妄的执念和错误的认知。大家读的时候要注意这些字词的特殊含义,不要按照字面意思理解。这些字词都是唐宋时期禅诗里的常用表述,理解了这些就能读懂全诗的基本意思。
逐句白话释义
第一句的意思是,有的人嘴巴像血盆一样大,牙齿像剑一样锋利,看起来特别能言善辩。第二句说,就算这样的人用尽了世间所有的聪明机巧,也不值得夸耀。第三句说,德山亲自到了龙潭寺想要找禅师辩论,结果真正的禅理“龙”却没有显露形迹。第四句说,经过这次经历,德山终于破除了自己心里虚妄的执念,就像眼里的幻花消失了一样。翻译的时候没有加额外的文学修饰,完全按照诗句原本的意思来转换,方便大家理解全诗的基础内容。大家可以对照原文逐句看,就能明白每一句讲的是什么内容。
核心主旨与内容概括
本诗是宋代僧人写的禅理诗,专门用来讲德山禅师开悟的故事。全诗通过比喻和典故的运用,告诉大家不要迷信自己已有的知识和小聪明,只有放下固有的执念,才能获得真正的智慧。这首诗没有写风景也没有写个人情绪,全程都是在讲禅门的道理,是典型的宗教哲理诗。大家读的时候不用追求表面的美感,重点理解背后传递的破除执念的道理就可以。就算不懂禅宗知识,也能从中学到不要固执己见的人生道理。这也是这首诗流传到现在还很有价值的原因。
跨学科 · 是什么
禅宗基本理念哲学
这里涉及到禅宗的基本核心理念,就是反对执着于文字和知识。很多人觉得自己读书多、聪明就很厉害,但禅宗认为这些反而会成为人认识真理的障碍。就像故事里的德山,本来对自己的《金刚经》研究很自信,结果到了龙潭禅师那里,才发现自己原来的认知都是虚妄的。我们普通人在生活里也会有这样的情况,太相信自己的经验,反而会看不到事情的真相。这个道理就算不信佛教也可以参考,能帮助我们避免犯固执己见的错误。大家可以结合自己的生活经历来理解,就会觉得这个道理很实用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏比较平缓,不需要太强烈的情绪起伏。第一句“血盆似口/剑如牙”,在“似口”后面断一下,语速稍快一点,突出比喻的气势。第二句“竭世枢机/未足夸”,在“枢机”后面断,语气稍微放平缓,带出否定的态度。第三句“亲到龙潭/龙不现”,在“龙潭”后面断,语气稍微放低一点,带出转折的感觉。第四句“者回失却/眼中花”,在“失却”后面断,语速放慢,语气平和,带出豁然开朗的感觉。大家读的时候不要太用力,整体保持沉静的语气就可以。多读几遍就能找到合适的节奏,也能更好地理解诗的意思。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句用了“XX似X X如X”的比喻句式,我们平时写作的时候可以仿写这个句式。比如我们写一个人很严厉,可以写“铜铃似眼斧如眉”,既形象又有节奏感。或者写自然景物,写山峰的险峻,可以写“青黛似峰剑如石”。仿写的时候要注意前后两个比喻的属性要统一,要么都是写人的外形,要么都是写景物的特点,不要乱搭配。还要注意平仄和押韵,读起来顺口就可以。大家平时写作文的时候用这个句式,能让自己的语言更有文采,也更有画面感。可以现在就试着写一两句,很快就能掌握这个句式的用法。
核心名句日常写作应用
名句“亲到龙潭龙不现,者回失却眼中花”可以用在写关于放下执念、豁然开朗主题的文章里。比如你写自己以前固执地追求某个东西,后来经历了一些事终于放下了,就可以用这句话来形容自己的状态。或者写学术研究的文章,讲自己原来对某个理论深信不疑,后来经过实地调研发现了问题,打破了原来的固有认知,也可以用这句话。用的时候不用解释全句的典故,读者也能理解那种打破固有认知的感觉。大家平时写随笔、读后感的时候都可以用,能提升文章的文化底蕴。用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬套用就可以。

名句 CLASSIC LINES

亲到龙潭龙不现,者回失却眼中花
这两句是本诗核心名句,精准点出公案的核心意涵。

标签 TAGS

作者 POET

释昙贲

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待