偈颂四首 其一

清白传家,赤穷到骨。

心似寒灰,口如木突。

纵有些儿葛藤,尽机也拈不出。

凭何接待方来,聊与一掴一咄。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅悟
创作背景
禅林开示创作背景
本偈为南宋临济宗僧人释印肃住袁州报恩寺时,对门下学人开示悟道境界时所作,无具体纪年可考,属于日常随堂开示的法语记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教禅宗用于开示悟道心得、接引学人的特殊诗歌体裁,多采用口语化表达,暗含机锋,不刻意追求格律工整,在唐宋禅林极为盛行。
情感 · 解读
本首偈颂核心表达禅者开悟后内心无挂碍的空寂状态,同时暗含禅宗接引后学的机锋施教理念,无世俗悲喜情绪,尽显禅门平实洒落的家风。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,‘清白传家’指禅门以清净无染的心性作为传承的核心,而非世俗的财产。第二,‘赤穷到骨’形容开悟者完全舍弃了对世俗物质的执念,没有任何世俗财产牵绊。第三,‘寒灰’指熄灭后的冷灰,此处用来比喻内心没有任何妄念波动的状态。第四,‘木突’是禅门俗语,指木头块,形容开悟者不会随意言说虚妄的道理。第五,‘葛藤’是禅门常用譬喻,指纠缠不清的言语议论、虚妄分别。第六,‘尽机’指用尽所有的机巧、思虑。第七,‘方来’指前来参学的学人。第八,‘一掴一咄’指禅宗接引学人的常用方式,即打一下或者大喝一声,打断学人的妄念。第九,全偈所有用词都采用唐宋禅林的日常口语,没有生僻的书面语。
逐句白话释义
第一句‘清白传家’意思是我宗门传承的只有清净无染的本心。第二句‘赤穷到骨’意思是我穷到了骨子里,没有任何世俗的财物可以给你。第三句‘心似寒灰’意思是我的内心就像熄灭的冷灰,没有任何妄念起伏。第四句‘口如木突’意思是我的嘴就像木头块,不会说那些虚妄的玄妙道理。第五句‘纵有些儿葛藤’意思是就算有一些纠缠不清的言语问题。第六句‘尽机也拈不出’意思是我用尽所有心思也说不出来什么答案。第七句‘凭何接待方来’意思是我拿什么来接待前来参学的人呢。第八句‘聊与一掴一咄’意思是姑且就打他一下、喝他一声,打断他的妄念就好。第九句所有释义都忠实于偈颂的原意,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
第一,本首偈颂是禅僧释印肃对门下学人开示自己悟道境界的作品。第二,全篇都采用禅门日常口语,没有刻意的文学修饰。第三,前四句先展现了开悟者内心无挂碍、不立文字的状态。第四,中间两句进一步说明开悟者不会陷入虚妄的言语议论当中。第五,最后两句点明了禅宗接引学人的特殊施教方式。第六,全偈没有世俗的情感抒发,完全是禅门修行境界的直白表达。第七,整体风格平实洒落,尽显禅门不立文字、直指人心的特点。第八,读者不需要具备文学功底就能读懂偈颂的核心含义。第九,核心要旨是告诉学人不要执着于言语文字,要向内探求自己的本心。
跨学科 · 是什么
禅宗心性论思想哲学
第一,本偈体现了禅宗的核心心性论思想。第二,禅宗认为人人都有清净的本心,这是修行的核心。第三,修行的目的就是去除妄念,回归自己的清净本心。第四,偈颂里的‘清白传家’指的就是传承这种清净本心的认知。第五,‘心似寒灰’就是妄念全部熄灭后的本心状态。第六,禅宗不主张靠言语文字来悟道,认为言语只会增加虚妄分别。第七,所以偈颂里说就算有葛藤一样的言语问题也说不出答案。第八,靠打和喝的方式就是为了打断学人的妄念,让他直接体悟本心。第九,这种思想是佛教中国化之后形成的独特哲学理念。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本偈诵读的时候整体节奏要平缓,不要有太大的情绪起伏。第二,前两句‘清白传家,赤穷到骨’语速稍慢,重音放在‘清白’和‘赤穷’上。第三,三四句‘心似寒灰,口如木突’语速继续放缓,语气要平稳,没有波动。第四,五六句‘纵有些儿葛藤,尽机也拈不出’可以稍带一点反问的语气,重音放在‘拈不出’上。第五,最后两句‘凭何接待方来,聊与一掴一咄’语速稍快,最后‘一掴一咄’要读得有力,重音突出。第六,每两句之间可以停顿一秒左右,句与句之间停顿半秒。第七,整体语气要平实,不要加入悲喜之类的世俗情绪。第八,诵读的时候可以稍微放慢语速,体会偈颂里的平静感。第九,不需要刻意用吟诵的腔调,用日常的读书语气就可以。
短句仿写指导
第一,本偈采用的是四字短语加六字短语的组合句式,非常适合仿写。第二,前四句都是四字对偶句式,对仗不需要太工整,只要语义对应就可以。第三,仿写的时候可以先确定自己要表达的核心主题,比如读书、运动之类的日常主题。第四,首先写两个四字句,点明自己的核心态度,比如‘诗书传家,笔耕到骨’。第五,再写两个四字句,形容自己的状态,比如‘心似静水,笔如利剑’。第六,再写两个六字句,补充说明状态,比如‘纵有万般俗务,分毫也扰不动’。第七,最后写两个六字句,点明自己的行动,比如‘凭何回应闲言,只付一笑一默’。第八,仿写的时候不需要追求押韵,只要语义通顺就可以。第九,这种句式非常适合用来表达自己的人生态度,简洁有力。
名句写作应用
第一,核心名句‘清白传家,赤穷到骨’适合用在表达家风、人生态度的作文里。第二,当你要写自己家的家风是重视品德胜过物质的时候就可以用这句话。第三,比如你写爷爷一辈子清贫但是乐于助人的事迹,就可以用‘爷爷常说我们家是清白传家,赤穷到骨,最值钱的就是做人的良心’。第四,也可以用在表达自己的人生追求的作文里。第五,比如你写自己不追求物质享受,更看重精神世界的富足,就可以用‘我素来认同清白传家,赤穷到骨的理念,从不把物质财富当作人生的第一追求’。第六,这句话自带一种笃定的力量,能让你的文章观点更有说服力。第七,用的时候不需要解释太多,读者很容易就能理解这句话的含义。第八,除了作文,平时发朋友圈表达自己的态度的时候也可以用这句话。第九,注意不要用在描写物质富裕的场景里,那样会语义冲突。
关联知识图谱
儒家清白家风传统文化关联
第一,‘清白传家’最早是儒家的家风理念,指把清廉高洁的品德作为家族传承的核心。第二,禅宗吸收了儒家的这个概念,改造成了禅门心性传承的表述。第三,两个概念的核心都是重视精神传承胜过物质传承。第四,不管是儒家还是禅宗,都认为清白的品德是比财产更珍贵的传家宝。第五,这个概念在中国传统文化里被广泛认可,不管是士人还是普通百姓都很推崇。第六,很多家族的家训里都会提到‘清白传家’的要求。第七,这个概念至今仍然有很强的现实意义,提醒人们重视品德修养。第八,本偈的引用也体现了儒释文化融合的特点。第九,读者可以关联儒家的相关家风内容来理解这个概念。
德山棒临济喝同类型禅门公案
第一,‘一掴一咄’就是禅宗著名的‘德山棒、临济喝’的具体表现。第二,德山宣鉴禅师常用棒子打前来参学的学人,打断他们的妄念。第三,临济义玄禅师常用大喝的方式接引学人,效果和打棒子一样。第四,释印肃属于临济宗的传人,所以他也用这种方式接引学人。第五,这种方式只适合用来接引有一定修行基础的上根器学人。第六,普通学人用这种方式只会觉得莫名其妙,得不到任何收获。第七,禅门里有很多和棒喝相关的公案,感兴趣的读者可以自行查阅。第八,这个典故也体现了禅宗不立文字、直指人心的特点。第九,读者可以关联这个著名公案来理解本偈最后两句的含义。

名句 CLASSIC LINES

清白传家,赤穷到骨
该句形容开悟者无世俗财产挂碍、以清净心性为传家至宝的状态。

标签 TAGS

作者 POET

释了朴
南宋临济宗禅师、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待