留题雉山
座下闻经本至诚，改头易面悟前身。
信知大道无难事，一念真如雉化人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感理趣 · 禅悟
创作背景
创作背景
本诗作者存疑，学界主流观点为北宋官员陶弼巡视桂州时游雉山佛寺，有感于当地流传的雉鸟听高僧讲经化人的民间典故所作，创作时间约为北宋嘉祐年间，创作动因是借题咏抒发对修行逻辑的感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，是近体诗的代表性体裁之一，全篇共四句，每句七字，格律要求严谨，在唐宋时期成为文人题咏、抒怀的常用文体，历代文体地位较高，兼具抒情性与理趣表达的灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感为体悟大道的豁然畅快，以及对“至诚修持即可破障悟道”观点的认同，情感层次从对典故的认可逐步上升到对普遍修行逻辑的肯定，历代解读共识为其是典型的佛教理趣诗。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
至诚指极为诚恳的心意，改头易面指变换外在的形貌，前身指佛教概念里的前世身份，大道在这里指修行悟道的正确路径，真如指佛教中不变的最高本体、本性，雉化人指野雉化为人身的典故。本首诗的字词没有通假字和古今异义的情况，所有词义都贴合宋代通用书面语的用法，理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是在法座下听受经文，本来就怀着极为诚恳的心意。第二句的意思是变换了外在的形貌，体悟到了自己前世的身份。第三句的意思是由此确信修行的大道本来就没有什么困难的事。第四句的意思是只要一念之心契合真如本性，野雉也能化为人身。所有释义都没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗围绕桂林雉山流传的雉鸟听经化人的佛教典故展开创作。全诗先叙事点明听经悟道的基础是心怀至诚，再点明核心观点，即求道没有难事，只要心念纯正契合真理，哪怕是野雉也能悟道化人。整体内容平实易懂，核心主旨突出，是典型的借事说理的理趣诗。
跨学科 · 是什么
雉化人典故历史学
这首诗用到的雉化人典故，和桂林当地的历史传说有关。相传唐代有高僧在雉山讲经，有一只野雉每天都来听经，后来野雉死后投胎为人，当地就留下了这个传说。这个传说在北宋时期已经在桂州当地广泛流传，是当地知名的佛教文化传说，没有复杂的专业术语，普通读者都能轻松理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是标准七言绝句，诵读时采用2-2-3的断句节奏即可。第一句“座下/闻经/本至诚”语气平缓，读出诚恳的感觉。第二句“改头/易面/悟前身”语气稍扬，读出顿悟的感觉。第三句“信知/大道/无难事”语气坚定，读出肯定的感觉。第四句“一念/真如/雉化人”语气舒展，读出豁然的感觉，整体语速适中，不需要过快。
句式仿写指导
本诗的核心句式“信知XX无难事，一念XXXXXX”非常适合仿写。仿写时前半句点明自己确认的某个观点，后半句用具体的事实或者意象来支撑这个观点。比如可以仿写为“信知勤学无难事，一念恒心铁成针”，也可以仿写为“信知逐梦无难事，一念初心事竟成”，仿写时注意前后句的逻辑要连贯，后半句要能支撑前半句的观点。
名句应用指导
本诗的核心名句“信知大道无难事，一念真如雉化人”适合用在和信念、坚持、初心相关的写作场景中。比如写自己学习书法坚持很久终于取得进步的作文，就可以用这句话开头，引出坚持信念就能成功的主题。也可以用在议论文中，作为论证“信念的力量”的论据，增强文章的说服力。
关联知识图谱
佛教感应典故同典故
雉化人是佛教常见的感应类典故，属于众生听经开悟的典型叙事类型，和“顽石点头”等典故属于同类典故，核心内涵都是强调至诚修行的力量。
名句 CLASSIC LINES
信知大道无难事，一念真如雉化人
该句直白点明全诗主旨。
标签 TAGS
作者 POET
尚用之
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待