和张洵蒙亭诗韵
江亭胜既冠三湘，仁智所乐皆其旁。
翠岫俯映青罗光，上月乔木摩穹苍。
亭下川遐覆银塘，水面风来笑语香。
骚人相值喜飞觚，雄辩清谈五月凉。
饮余相与坐方床，论文日暮兴何辰。
佳篇疾读韵琅琅，直疑星斗焕光芒。
格高调古说奇方，况复笔法追二王。
事业无穷叹茫茫，丹铅点勘策非郎。
与公致道心可忘，浩歌直造无何乡。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感友情 · 闲适 · 雅集
月份五月
创作背景
与友人张洵蒙亭雅集唱和
本诗是作者与友人张洵同游三湘地区蒙亭时的唱和之作，席间张洵先作《蒙亭诗》，作者依照其诗的韵脚创作此篇，记录雅集全程。学界暂未考证出具体创作年份，作者身份尚无完全统一的定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，属于古体诗范畴，每句七字，押韵灵活，不受近体诗格律平仄、对仗的严格限制，在唐代前后发展成熟，是古代文人抒情叙事的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是对蒙亭秀丽山水景色的喜爱赞叹，二是与友人同游饮酒、清谈论文的畅快闲适，三是对友人诗作、书法造诣的欣赏推崇，最终落脚于物我两忘的旷达情志，是古代友朋唱和诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
1.冠三湘：指在三湘地区景致排在首位。2.仁智所乐：出自《论语·雍也》“仁者乐山，智者乐水”，此处指代山水。3.飞觚：指传杯饮酒。4.二王：指东晋书法家王羲之、王献之父子。5.无何乡：出自《庄子》，指虚无闲适的境界。
逐句白话释义
1.江亭的美景在三湘地区排第一，周围都是让人赏心悦目的山水。2.翠绿的山峦倒映在青罗般的水面上，上面高大的古树直触苍天。3.亭下的河流连着银色的水塘，水面吹来的风裹着笑语的香气。4.文人们相聚开心地传杯饮酒，高谈阔论让五月的天气都变得凉爽。5.喝完酒一起坐在方床上，谈论文章到天黑兴致还很高。6.快速读你写的好诗韵律朗朗，简直怀疑是星斗在焕发光芒。7.格调高雅古韵悠长立意新奇，何况书法还追得上二王的水平。8.事业无穷无尽前路茫茫，用朱砂墨笔校勘书籍也不是寻常功绩。9.和你谈论大道烦心事都能忘掉，放声高歌直达闲适虚无的境界。
核心主旨概括
本诗围绕作者与友人张洵在蒙亭的雅集活动展开，先描摹蒙亭周边的秀丽山水景色，再记录席间饮酒清谈、赏读诗作的愉悦过程，最后抒发与友论道、物我两忘的旷达情志，展现了宋代文人闲适的交游生活状态。
跨学科 · 是什么
三湘地理指代地理学
三湘是近代对湖南全省的代称，古代一般指湘江流域的三个不同地段，涵盖今天湖南省的大部分区域，是楚文化的核心分布区域。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏舒缓明快，每七字为一句，句末停顿半拍，描写景色的句子语调柔和，描写雅集活动的句子语调轻快，最后抒怀的句子语调旷达悠远。
句式仿写指导
可以模仿“景物+活动+感受”的句式创作，比如“园边风过花香绕，闲坐弈棋夏日长”，先写周边环境，再写人物活动，最后写整体感受。
名句写作应用
“水面风来笑语香，雄辩清谈五月凉”可以用在描写亲友相聚、同游畅聊的场景中，比如写班级春游的作文时可以用这句话描写大家在湖边聊天玩耍的愉悦氛围。
关联知识图谱
《论语·雍也》仁者乐山智者乐水同典故
本诗中“仁智所乐皆其旁”化用了《论语·雍也》中的名句，用仁智所乐指代山水，是古代诗文常用的典故。
名句 CLASSIC LINES
水面风来笑语香，雄辩清谈五月凉
这两句是本诗的核心名句，生动描摹了江亭雅集的舒畅氛围，将自然风物与人文活动融为一体，画面感极强，后世常被用来形容文人雅集的闲适场景，历代诗话多有提及此句的天然意趣。
标签 TAGS
作者 POET
尚用之
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待