满江红

飘尽寒梅,笑粉蝶游蜂未觉。

渐迤逦、水明山秀,暖生帘幕。

过雨小桃红未透,舞烟新柳青犹弱。

记画桥深处水边亭,曾偷约。

多少恨,今犹昨。

愁和闷,都忘却。

拼从前烂醉,被花迷著。

晴鸽试铃风力软,雏莺弄舌春寒薄。

但只愁、锦绣闹妆时,东风恶。

基础信息 BASIC

词牌满江红

基础解读 READING

语文核心知识
迤逦
迤逦的意思是渐次延展、连绵不断的样子,在这里指春景慢慢在山水间铺展开来,没有生僻含义,是古代诗词中描写景物延展的常用词汇,读音为yǐ lǐ。
偷约
偷约的意思是私下秘密约会,在这里指作者往日和恋人偷偷约定见面的往事,没有古今异义,是古代描述私密约会的常用表述。
拼在这里读作pīn,意思是甘愿、不惜,在这里指作者甘愿为了欣赏春景喝得酩酊大醉,是古代诗词中表达甘愿做某事的常用字,和现代汉语的“拼”含义相近。
逐句白话释义
寒梅已经全部飘落殆尽,可笑粉蝶和游蜂还没察觉到春天已经到来。春景渐渐铺展开来,水色清亮山色秀丽,暖意慢慢透进了室内的帘幕。雨后的小桃花还没有完全红透,烟雾中舞动的新柳枝条还十分柔弱。记得画桥深处的水边亭子旁,我曾经和恋人私下约会过。多少遗憾的往事,到今天还像昨天发生的一样。之前的愁闷,现在都已经忘了。甘愿像从前一样喝得大醉,被眼前的春花迷了心神。晴天里的鸽子试鸣声伴着柔软的春风,年幼的黄莺摆弄着舌头啼叫,春天的寒意已经很淡薄了。我只愁等到百花盛放像锦绣一样热闹的时候,凶狠的东风会把花都吹落。
核心主旨与内容概括
这首词的核心内容是作者在早春出游时看到秀丽的春景,联想到了往日和恋人约会的往事,抒发了对春日美景的喜爱,对过往往事的怀念,以及对春光易逝、美好难留的淡淡惋惜。整首词的基调闲淡婉转,没有强烈的悲喜情绪,适合所有年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
早春物候特征植物学
词中提到的寒梅、小桃、新柳都是早春代表性植物。梅花的花期在冬末春初,花落之后就是山桃的花期,柳树抽芽的时间和山桃开花的时间基本同步,这和词中描写的“飘尽寒梅”“小桃红未透”“柳青犹弱”的顺序完全一致,是江南地区早春典型的物候特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体节奏要轻快舒缓,上片写景部分语气要带着欣喜的感觉,断句可以参考:飘尽/寒梅,笑/粉蝶游蜂/未觉。渐/迤逦、水明/山秀,暖生/帘幕。过雨/小桃/红未透,舞烟/新柳/青犹弱。记/画桥深处/水边亭,曾/偷约。下片忆旧部分语气要放平缓,最后一句要带着淡淡的怅惘,放慢语速。
基础句式仿写指导
可以模仿这首词上片先写景物变化、再点出个人回忆的结构进行仿写,比如写秋日景色可以写:“落尽残荷,叹归雁流莺未觉。渐萧瑟、霜轻露重,冷侵罗幕。过风桂花香初满,凝烟老竹影犹薄。记长堤尽处板桥边,曾同约。”仿写的时候要注意前后景物的顺序符合自然规律,回忆部分要和前面的景物有对应关系。
核心名句日常写作应用
“晴鸽试铃风力软,雏莺弄舌春寒薄”这句可以用来描写早春景色,适合用在写景类作文的开头,比如:“走在二月的公园里,看着刚抽芽的柳树,听着黄莺的啼叫,忽然就想起了古人的诗句‘晴鸽试铃风力软,雏莺弄舌春寒薄’,说的就是眼前的景致吧。”这句也可以用在春日主题的日记、随笔里,让文字更有文采。

标签 TAGS

作者 POET

张先

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待