万倾太湖上，朝暮浸寒光。
吴王去后，台榭千古锁悲凉。
谁信蓬山仙子，天与经纶才器，等闲厌名缰。
敛翼下霄汉，雅意在沧浪。
晚秋里，烟寂静，雨微凉。
危亭好景，佳树修竹绕回塘。
不用移舟酌酒，自有青山渌水，掩映似潇湘。
莫问平生意，别有好思量。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌水调歌头
情感旷达 · 隐逸
创作背景
太湖游历
此词为北宋书画家米芾游历太湖时所作。米芾为人清高狂放，虽有经纶才器却厌倦官场羁绊。面对太湖浩渺烟波与吴王旧迹，触景生情，借古喻今，抒发了渴望摆脱名利束缚、回归自然的心声。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词，属长调，词牌为水调歌头。该词牌源于隋唐大曲，宋代经苏轼等大家填词后确立豪放风格，米芾此作亦承继其旷达特质，句式长短错落，音韵和谐，宜于抒发深沉情志。
情感 · 解读
全词情感基调由怀古伤今转为隐逸旷达。上片借吴王旧事抒发历史沧桑与功名虚幻之感，下片通过描绘太湖晚秋美景，表达对自然山水的向往与对官场名利的厌倦，最终归结于超然物外的闲适情怀。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名《元会曲》、《凯歌》等。双调九十五字，上片九句四平韵，下片十句四平韵。米芾此词依正体格律填制，平仄严谨，韵脚和谐，体现了宋代文人精研格律的艺术追求。
基础解读 READING
语文核心知识
名缰
“名缰”意为名利的缰绳。词中“等闲厌名缰”一句，运用比喻修辞，将名利比作束缚人的缰绳，生动形象地表达了词人对功名利禄的厌倦与不屑，体现了其追求自由、不愿受世俗羁绊的心境。
白话释义
万顷太湖水面浩渺，早晚浸润着清冷波光。吴王夫差离开后，留下的亭台楼阁千年来一直笼罩在悲凉之中。谁相信蓬莱山的仙人，拥有经世济民的才干，却轻易厌倦了名利的束缚。收敛羽翼从高空降下，高雅的情趣寄托在沧浪之水中。晚秋时节，烟霭寂静，细雨微凉。高亭景色美好，佳木修竹环绕着曲折的池塘。不需要移动船只去饮酒，自然有青山绿水，相互掩映如同潇湘洞庭。不要问我平生的意愿，我别有一番美好的思量。
隐逸情怀
全词以太湖壮丽景色为背景，通过怀古伤今与写景抒情相结合的手法，表达了词人对历史兴亡的感慨和对隐逸生活的向往。词人借“敛翼下霄汉”表达归隐决心，以“青山渌水”寄托高洁情操，展现了超脱世俗的精神追求。
跨学科 · 是什么
太湖地理学
太湖位于江苏南部，是中国第三大淡水湖。词中“万倾太湖”准确描绘了其水域辽阔的地理特征。太湖周边山清水秀，素有“太湖美”之称，为词人提供了绝佳的创作素材与隐逸环境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时上片节奏宜舒缓沉稳，体现怀古之幽情；下片节奏转为轻快明朗，表现山水之乐。如“万倾/太湖上，朝暮/浸寒光”，停顿要清晰，韵脚“光、凉、缰、浪”需重读以显韵律之美。
写景仿写
可仿照“不用移舟酌酒，自有青山渌水，掩映似潇湘”的句式进行写景练习。运用“不用……自有……”的转折句式，强调眼前景色的自足之美，表达对自然风光的喜爱与陶醉。
写作应用
“敛翼下霄汉，雅意在沧浪”一句可用于表达急流勇退、回归本心的主题。在写作中，可引用此句论证“淡泊名利”、“坚守初心”等观点，增添文章的文化底蕴与说服力。
关联知识图谱
米芾同作者
本词作者，北宋著名书画家、词人，与苏轼、黄庭坚等交好，人称“米南宫”。
太湖同地点
词作描写的主要地理环境，位于江苏，为江南著名风景名胜。
名句 CLASSIC LINES
不用移舟酌酒，自有青山渌水，掩映似潇湘。
此句为全词写景抒情的点睛之笔。词人认为无需特意移舟饮酒，眼前自有青山绿水相映成趣，美景如画，堪比潇湘洞庭。既写出了太湖景色的清幽绝俗，也隐喻了词人内心自足、不假外求的精神境界。
标签 TAGS
作者 POET
尹洙 1001年—1047年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待