枕席，夏天用的竹制或芦苇制凉席。‘八月微凉生枕簟’写出了暑热消退、秋凉初生的体感变化，点明季节更替。

宝镜，此处比喻平静明亮的月影或水面。‘池上月华开宝鉴’形象地描绘了月亮倒映在池水中，如同打开了一面明镜。

八月里微凉的秋意已经生到了枕席上。金盘承接的露水洗净了秋光，使其显得淡雅。池塘上月光照耀，像打开了一面宝镜。波光粼粼，闪烁动人。远在千里之外的故人应该也正倚靠着栏杆望月。蝉栖树上无情意，秋风轻轻吹拂。燕子飞回碧海蓝天，珠帘已经放下。我像沈约一样消瘦，手臂似冒寒霜，像潘岳一样两鬓斑白减少。心中愁绪黯淡无光。年年在这个夜晚，总是生出许多悲凉感叹。

这首词描写了初秋夜晚的景色，通过微凉的枕席、明净的月光等意象，引出对远方朋友的思念，并感叹自己年华老去，表达了深沉的悲秋之情。