渔家傲

战胜归来飞捷奏。

倾贺酒。

玉阶遥献南山寿。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌渔家傲
情感爱国 · 祝愿
创作背景
北宋西北边捷庆功
本词作于北宋仁宗康定、庆历年间,范仲淹任陕西经略副使镇守西北边防,击败西夏入侵奏捷之时,为庆功宴上所作祝颂词,现存仅残句三句。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
渔家傲是宋代流行词牌,属小令体裁,正体双调六十二字,仄韵,既可写边塞豪放内容,也可作祝颂之用,在北宋文人中使用率较高。
情感 · 解读
本残句核心情感为边军获胜后的昂扬喜悦,以及对朝廷、君主的忠挚祝颂心意,历代主流解读无争议。
词牌 · 源流与格律
渔家傲又名“忍辱仙人”“吴门柳”,原为唐代教坊曲,北宋时因晏殊词有“神仙一曲渔家傲”而定名,本首为该词牌的残句作品,仅存后段末三句。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“飞捷奏”指飞快地传送获胜的捷报。“倾贺酒”指将庆贺的美酒全部斟满,准备共饮。“玉阶”原指玉石砌成的台阶,这里特指皇宫的台阶,代指朝廷与君主。“南山寿”是常用祝颂语,祝福对方寿命像终南山一样长久。这里的“献”是指向君主献上祝颂的心意。所有字词都没有通假字或者古今异义的情况。用词直白质朴,符合庆功场合的明快氛围。没有生僻字,整体语义通俗易懂。
逐句白话释义
第一句写将士们打赢了战争归来,飞快地向朝廷送上捷报。第二句写大家都斟满了庆贺胜利的美酒,气氛十分热烈。第三句写众人站在宫门外,远远对着皇宫的方向,祝君主寿命像南山一样绵长。释义完全保留原文的核心意思,没有额外添加文学修饰内容。符合现代汉语的表达习惯,普通读者都能轻松理解。准确对应每一句的原文内容,没有语序调整或者内容遗漏。突出了原文中热烈的庆功氛围和真挚的祝颂心意。适合作为基础学习的参考内容。
核心主旨与内容概括
这三句残词完整描绘了宋代边军获胜后的庆功祝颂场景。开篇直接点出“战胜归来”的核心事件,奠定了明快昂扬的基调。接着用“倾贺酒”的动作,写出了全军上下共同庆贺的热烈氛围。最后用“遥献南山寿”的行为,表达了将士们对朝廷的忠诚和对家国的美好祝愿。整体内容简短有力,情感真挚饱满,没有多余的修饰。充分体现了北宋边军得胜后昂扬向上的精神面貌。核心主旨就是抒发胜后的喜悦,表达忠君爱国的心意。是宋代边塞庆功类词作的典型代表片段。
跨学科 · 是什么
宋代军队庆功礼仪社会学
宋代军队打了胜仗之后,首先要做的就是向朝廷发送捷报。捷报通常会派专人快马加鞭送往京城,保证消息尽快传到。军队内部也会举办庆功宴,摆上美酒赏赐有功的将士。庆功宴上通常会有祝颂环节,表达对朝廷的忠诚和感谢。这些礼仪都是宋代官方明确规定的军队制度内容。本词中的描写完全符合宋代真实的军队庆功流程。没有艺术夸张的成分,是对真实场景的记录。可以作为研究宋代军事制度的参考资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一句“战胜归来飞捷奏”要读得昂扬有力,语速稍快,突出获胜的喜悦。“飞捷奏”三个字可以适当加重语气,突出捷报传递的快速。第二句“倾贺酒”要读得欢快,重音放在“倾”字上,体现斟酒的动作感。第二句末尾可以稍作停顿,营造出举杯的氛围感。第三句“玉阶遥献南山寿”要读得庄重诚挚,语速放缓。“南山寿”三个字要拉长音调,突出祝颂的郑重感。整体诵读节奏明快,情绪饱满,符合庆功的场景。不需要用过于低沉的语气,要体现出昂扬的精神面貌。
句式仿写指导
这三句采用的是“事件+动作+祝颂”的三段式结构,非常适合仿写喜庆场景的内容。仿写的时候第一句可以先点明核心的喜事,比如“考试夺冠传喜报”。第二句写对应的庆祝动作,比如“举蛋糕”“碰酒杯”之类的生活化内容。第三句写对应的美好祝福,比如“阖家幸福笑开颜”之类的内容。仿写的时候不需要追求过于文雅的用词,直白通顺就可以。整体要保持明快的节奏,符合喜庆场景的氛围。可以用来写节日祝福、喜事庆祝等多种场景的短句内容。是非常容易上手的基础句式仿写练习素材。
名句写作应用
这三句适合用在表达胜利、喜讯的写作场景中。比如写运动会班级夺冠的作文,就可以引用这三句开头,引出夺冠后的庆祝场景。也可以用在单位项目获奖的通讯稿里,体现大家共同庆贺的氛围。还可以用在给长辈祝寿的文章里,单独引用“玉阶遥献南山寿”改编后表达祝福。引用的时候可以直接用原文,也可以根据场景适当调整部分字词。要注意匹配积极喜庆的语境,不要用在悲伤或者严肃的场景里。引用之后可以适当展开描写具体的庆祝场景,让内容更充实。是通用性很强的经典名句,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
范仲淹《渔家傲·秋思》同作者|同词牌
这两首都是范仲淹所作的渔家傲词。《渔家傲·秋思》写的是戍边的愁苦,本首写的是戍边获胜的喜悦,二者形成鲜明对比。都是北宋边塞词的代表作品。对于研究范仲淹的边塞生活经历有重要的参考价值。都具有很高的文学价值和历史价值。是了解北宋西北边防情况的重要文学资料。经常被放在一起进行对比阅读和研究。二者的风格都偏向豪放质朴,符合范仲淹的词作特点。

名句 CLASSIC LINES

战胜归来飞捷奏。倾贺酒。玉阶遥献南山寿。
本三句是宋代边塞庆功类词作。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待