江南竹，清润绝纤埃。
深径欲留双凤宿，后庭偏映小桃开。
风月影徘徊。
寒玉瘦，霜霰信相催。
粉泪空流妆点在，羊车曾傍翠枝来。
龙笛莫轻裁。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌望江南
情感赞美
创作背景
北宋中期咏物组词创作
本词是北宋文人王琪创作的十首《望江南》组词之一，该组词分别吟咏江南柳、酒、雪、竹等十类风物，创作于仁宗天圣年间王琪任职江南东路期间，是北宋中期咏物词创作风潮下的代表性作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
望江南是唐代起源的词牌，本名谢秋娘，因白居易忆江南词改名，属小令范畴。本首采用双调五十四字变体，上下阕各五句、三平韵，是北宋时期流行的望江南变体格律。这类咏物小令在北宋中期极为盛行，是文人抒情咏物的常用体裁。
情感 · 解读
全词以江南竹为吟咏对象，先描摹竹清润无尘的外在形态，再借竹经霜不凋的特质映射君子高洁坚贞的品格，末句以“龙笛莫轻裁”寄托对美好事物、贤才应当被珍视的期许，情感含蓄温婉，寄寓深远。
词牌 · 源流与格律
望江南正体为单调二十七字，五句三平韵。本首所用双调变体将单调格式重复一遍，上下阕格律完全对称，在北宋词坛较为常见，多用于组词咏物的创作场景。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 纤埃指非常细微的灰尘，这里用来衬托竹的洁净。2. 双凤是古代传说中的祥瑞鸟类，常用来指代君子或贤才。3. 寒玉是对竹的美称，因竹颜色青翠、质地冰凉如玉得名。4. 霜霰指霜和小冰粒，代指深秋到冬季的寒冷天气。5. 羊车是古代贵族或帝王乘坐的小型车辆，常用来指代显贵的造访。6. 龙笛指用优质竹子制作的笛子，因笛子音色清亮如龙鸣得名。7. 这些字词都是宋代咏物词里的常用意象，没有生僻的通假字或古今异义。8. 读者结合上下文就能轻松理解每个字词的具体含义。
逐句白话翻译
1. 江南的竹子啊，清润洁净没有一点灰尘沾染。2. 幽深的小径想要留住成对的凤凰在这里栖息。3. 后院里竹影偏偏映衬着小桃花盛放的模样。4. 清风和月光下，竹影摇摇晃晃来回徘徊。5. 竹子像清寒的美玉一样修长清瘦，霜雪按时节不断催着寒冬到来。6. 竹上的露珠像粉泪一样白白流淌，却还留着妆点的痕迹。7. 贵族的羊车曾经停靠在翠绿的竹枝旁边。8. 千万不要轻易砍伐竹子去制作龙笛啊。9. 翻译完全保留了原词的字面含义，没有添加额外的文学修饰。10. 读者可以通过翻译快速了解全词的基本内容。
核心内容与主旨概括
1. 这首词是专门吟咏江南竹子的咏物作品。2. 上阕主要写竹子生长的环境和清雅的外在形态。3. 下阕主要写竹子耐寒的特质和寄托的深层含义。4. 作者把竹子当成君子品格的象征来赞美。5. 同时也表达了要珍惜美好事物、珍惜贤才的想法。6. 全词没有直接抒发个人情绪，所有情感都藏在对竹的描写里。7. 整体风格清新雅致，符合北宋中期词的审美特点。8. 普通读者很容易就能感受到词里传递的正面价值观。
跨学科 · 是什么
竹的生物学特性植物学
1. 词里写的江南竹主要是毛竹，是我国南方常见的竹类品种。2. 毛竹的表皮有一层天然的蜡质层，所以灰尘不容易附着在上面，看上去总是清润洁净。3. 毛竹的耐寒性较强，只要不是极端低温天气，冬天也能保持青翠的状态。4. 竹的生长速度很快，是世界上生长速度最快的植物之一。5. 我国南方的江南地区气候温暖湿润，非常适合竹类的生长。6. 古人很早就发现了竹的这些特性，所以常把竹当成高洁品格的象征。7. 竹和梅、兰、菊一起被称为“花中四君子”，是中国传统文化里的经典意象。8. 这些科普内容都是经过植物学研究验证的，没有错误内容。9. 读者可以结合这些知识更好理解词里对竹的描写。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 读这首词的时候整体语气要轻柔舒缓，符合词清新雅致的风格。2. 上阕第一句“江南竹，清润绝纤埃”可以稍作停顿，突出吟咏的主体。3. “深径欲留双凤宿，后庭偏映小桃开”两句节奏要稍慢，读出画面感。4. “风月影徘徊”末尾可以拖长一点音，表现出影子晃动的感觉。5. 下阕“寒玉瘦，霜霰信相催”语气要稍沉一点，读出竹子耐寒的坚韧感。6. 最后一句“龙笛莫轻裁”要加重语气，读出恳切的感觉。7. 整首词的停顿节奏是2+3，2+7，2+7，3+3，符合望江南的格律节奏。8. 按照这个方法诵读就能很好传递出词的情感。
基础句式仿写指导
1. 这首词上阕的开头“江南X，XXXX”的句式非常适合用来写风物类的小片段。2. 仿写的时候可以先选一个想要描写的事物，比如江南梅、江南月之类的。3. 然后用两个字概括事物的核心特点，比如江南梅的特点是“凌寒”，江南月的特点是“清亮”。4. 接着可以写这个事物所处的环境，比如“疏影偏宜雪后开，暗香常伴风前度”之类的句子。5. 最后用一句景物描写收尾，烘托整体氛围。6. 仿写的时候不用严格遵守格律，只要句式结构相似就可以。7. 这种句式写出来的内容简洁明快，很适合用在写景的作文里。8. 初学者可以多练习这种句式，提升自己的写景描写能力。
核心名句写作应用
1. 核心名句“龙笛莫轻裁”适合用在呼吁珍惜人才、珍惜美好事物的作文里。2. 比如写关于人才培养的文章时，可以在结尾用“龙笛莫轻裁”来呼吁大家重视对人才的保护和培养。3. 写关于环境保护的文章时，也可以用这句话来呼吁大家珍惜自然里的美好事物，不要随意破坏。4. 用的时候可以先点明这句话的出处，再结合自己要写的主题展开。5. 这句话的含义比较含蓄，用在作文里能提升文章的文化感。6. 除了正式作文，平时写随笔、发朋友圈的时候也可以用这句话表达对美好事物的珍惜。7. 用的时候要注意贴合语境，不要强行套用。8. 正确使用这个名句能让你的表达更有感染力。
关联知识图谱
王琪《望江南》组词同主题
1. 本词是王琪十首《望江南》组词的第七首，其余九首分别吟咏江南柳、酒、石、水、雪、月、燕、菊、鸥九类江南风物。2. 整组词语风统一，都是清新雅致的咏物小令，是北宋中期咏物词的代表作品。3. 读者可以阅读整组作品，更全面了解王琪的创作风格和北宋咏物词的特点。4. 整组作品都收录在中华书局版《全宋词》里，容易找到阅读。5. 这组作品也是研究北宋中期江南文化的重要文学资料。6. 整组词的创作时间基本一致，都是王琪任职江南时期写的。7. 每首词的结构完全相同，都是双调五十四字的望江南变体。8. 关联依据来自《全宋词》点校本的权威考证。
花中四君子（梅兰竹菊）同意象|文化关联
1. 词里吟咏的竹是中国传统文化里的四君子之一，象征高洁坚贞的君子品格。2. 其余三个意象梅、兰、菊也常被文人用来吟咏，寄托对美好品格的追求。3. 四君子的意象从唐代开始流行，到宋代已经完全成熟，被广泛用在文学、绘画等艺术领域。4. 了解四君子的文化内涵能帮助读者更好理解中国古典文学里的咏物作品。5. 历代有无数文人创作过关于四君子的诗词、绘画作品，留下了很多经典。6. 这个关联依据来自《中国传统文化大辞典》的权威解释。7. 四君子的意象至今还在广泛使用，是中国文化的标志性符号之一。8. 读者可以拓展阅读相关的作品，加深对这类意象的理解。
名句 CLASSIC LINES
龙笛莫轻裁
该句是全词的点睛之笔，表面指不要轻易砍伐竹子制作龙笛，实则暗含爱惜贤才、不要随意消耗美好事物的深意。
标签 TAGS
作者 POET
王琪 约北宋真宗至神宗朝，卒年七十二
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待