望江南

江南岸,云树半晴阴。

帆去帆来天亦老,潮生潮落日还沈。

南北别离心。

兴废事,千古一沾襟。

山下孤烟渔市晓,柳边疏雨酒家深。

行客莫登临。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌望江南
情感怀古 · 惜别 · 感慨
创作背景
北宋仁宗年间江南游历创作
本词为北宋词人王琪仁宗景祐年间游历江南时所作,当时词人赴江南东路公干,途经江畔登临观景,见往来行客、潮汐起落,又联想到五代以来江南地区的政权更迭变迁,触景生情创作此词,属于即景抒怀的即兴作品,无具体应和对象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《望江南》原为唐代教坊曲名,后发展为词牌,又名《忆江南》《梦江南》。正体为单调二十七字,五句三平韵。本首为双调变体,共五十四字,前后段各五句、两仄韵,属宋代流行的小令变体格式,在北宋词坛应用较为广泛,多用以抒怀写景。
情感 · 解读
全词以江南江畔登临所见为切入点,先抒发南北离别之人的漂泊怅惘,再延展至对千古王朝兴废的深沉感慨,最终以劝诫行客莫登临收束,情感层次从个人羁旅愁思上升到普世性的历史喟叹,整体基调苍凉沉郁,悲而不怨。
词牌 · 源流与格律
该词牌起源于盛唐,本名《谢秋娘》,因白居易咏江南名作改名为《忆江南》。正体格律为“平中仄,中仄仄平平。中仄中平平仄仄,中平中仄仄平平。中仄仄平平”,本首将单调扩展为双调,换押仄韵,属于宋代文人对原有词牌的创新调整,变体格式未入《钦定词谱》正体序列,但符合北宋民间词创作的灵活特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,云树指笼罩在云雾里的树木,是江南江畔常见的景致。第二,沈是通假字,通“沉”,意思是落下、沉没。第三,兴废指王朝的兴盛与灭亡,也泛指世事的盛衰变化。第四,沾襟指泪水打湿衣襟,形容悲伤的程度很深。第五,行客指路过的旅人、漂泊在外的人。第六,登临指登上高处眺望远方,古代文人常用这个动作抒发感慨。第七,渔市指江边打鱼人交易的集市,一般清晨开市。第八,酒家就是酒馆,江南水乡多沿河开设酒馆。第九,疏雨指稀疏的小雨,是江南春季常见的天气。第十,南北指长江南北,代指相隔遥远的故乡和旅人所在的地方。
逐句白话释义
第一句写站在江南的江岸上,看向远处的树木笼罩在云雾里,半边晴朗半边阴沉。第二句写帆船来来往往不断,就算是天长地久的天看惯了离别也会变老,潮水涨了又落,太阳终究还是会沉到地平线下面。第三句写不管是南方人还是北方人,离别时的心情都是一样的惆怅。第四句写古往今来王朝兴盛又灭亡的往事,想起来就让人忍不住泪湿衣襟。第五句写山脚下的渔市飘着一缕炊烟,天刚刚亮。第六句写柳树边飘着稀疏的小雨,酒馆藏在柳树深处看不清。第七句写路过的旅人啊,千万不要登上高处眺望远方,不然只会徒增悲伤。
核心主旨与内容概括
这首词写的是词人在江南江边登高望远看到的景色,先写了江上阴晴不定、帆船往来、潮汐起落的日常景象,引出了离别之人的惆怅心情。然后又从眼前的景色联想到千年来王朝更迭、世事变迁的规律,生出了深沉的感慨。最后又转回到眼前的江南清晨渔市、柳下酒馆的宁静景致,劝告漂泊的旅人不要登高望远,免得想起家乡和往事更加难过。整首词把个人的离别愁绪和对历史的感慨融合在一起,读起来既有画面感又很有深度。
跨学科 · 是什么
江南沿江气候特征地理学
第一,长江下游江南段属于亚热带季风气候区,年降水量普遍在1000毫米以上,空气湿度常年保持在70%以上。第二,沿江区域水面蒸发量大,水汽充足时很容易在近地面和山林区域形成云雾。第三,局部小气候差异大,可能出现相隔几公里就一边下雨一边晴天的情况,也就是民间常说的“牛头雨”。第四,这种阴晴不定的天气是江南春夏季的典型特征,也是江南景致朦胧美感的自然来源。第五,古代文人很早就注意到江南的这种气候特点,很多诗词里都有类似的描写。第六,这种天气特征也和沿江的地形有关,江南多低山丘陵,容易阻挡水汽流动,形成局部的云雾和降水。第七,“云树”就是云雾缠绕的树木,一般在海拔稍高的沿江丘陵地带比较常见。第八,这种半晴半阴的天气也容易烘托出惆怅的情绪,所以常被文人用来作为抒发愁绪的背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首词的时候整体语气要舒缓低沉,不要太明亮轻快。第二,上阕的断句可以参考:江南岸,/云树/半晴阴。/帆去帆来/天亦老,/潮生潮落/日还沈。/南北/别离心。第三,下阕的断句可以参考:兴废事,/千古/一沾襟。/山下孤烟/渔市晓,/柳边疏雨/酒家深。/行客/莫登临。第四,读到“天亦老”“日还沈”“一沾襟”“莫登临”这几个地方的时候可以稍作停顿,加重语气,突出情感。第五,上阕的情感是从平缓的写景慢慢过渡到惆怅,所以语气要逐渐放沉。第六,下阕从历史感慨转到写景,最后一句劝告的语气要带点无奈的感觉,不要太生硬。第七,整体的诵读速度不要太快,每分钟大概60到80字比较合适。第八,可以稍微带一点拖音,烘托出苍凉的氛围。第九,诵读的时候可以想象自己站在江边看到词里描写的景色,更容易代入情感。第十,开头的“江南岸”可以读得开阔一点,展现出江面的宽广感。
句式仿写指导
第一,这首词里“帆去帆来天亦老,潮生潮落日还沈”“山下孤烟渔市晓,柳边疏雨酒家深”都是非常工整的对偶句,适合仿写。第二,对偶句的仿写要点是前后两句字数相同,词性相对,意境相关。第三,比如可以仿写写景的对偶句:“花开花落春常在,云卷云舒水自流”。第四,也可以仿写抒怀的对偶句:“人来人往情难尽,缘聚缘散意难平”。第五,仿写的时候要注意前后两个意象要有关联,比如“帆去帆来”和“潮生潮落”都是动态的、循环往复的自然或人事现象。第六,后半句的情感要和前半句的意象匹配,比如“帆去帆来”对应离别,所以用“天亦老”来烘托悲伤的情绪。第七,也可以结合自己的生活场景仿写,比如写校园景色:“廊下读书声朗朗,亭边散步影双双”。第八,仿写的时候不用刻意追求生僻字,平实的语言反而更有感染力。第九,写完之后可以读一下,看看是不是顺口,有没有符合对偶的节奏。第十,平时多积累不同的意象,仿写的时候就能更快找到合适的搭配。
核心名句写作应用
第一,“帆去帆来天亦老,潮生潮落日还沈”这句可以用来写时光流逝、世事变迁的主题。第二,比如写家乡变化的作文的时候可以用:“老家的江边还是和以前一样,帆去帆来天亦老,潮生潮落日还沈,只是当年一起玩的小伙伴都已经散落在各地了”。第三,也可以用来写纪念亲人的文章,表达物是人非的感觉。第四,“山下孤烟渔市晓,柳边疏雨酒家深”这句可以用来写江南风光、市井生活的主题。第五,比如写游记的时候可以用:“走在周庄的清晨里,真的是‘山下孤烟渔市晓,柳边疏雨酒家深’的感觉,连空气里都带着江南的水汽”。第六,也可以用来写怀念过去的慢生活的文章。第七,用名句的时候不用整句照搬,可以截取部分融入自己的文字里。第八,用的时候要注意场景匹配,不要用在和意境不相关的内容里。第九,引用名句可以让作文更有文化底蕴,比自己直白的描述更有感染力。第十,平时可以多积累这种有画面感的名句,写作的时候就能随时用上。
关联知识图谱
白居易《忆江南三首》同词牌|同主题
第一,白居易的《忆江南三首》是望江南词牌最经典的作品,都是以江南风光为描写主题。第二,白居易的三首词是单调正体,本首是双调变体,都是望江南词牌的典型作品。第三,二者都抓住了江南景致的典型特征,表达了对江南的深刻印象,是历代江南主题词的代表作品。第四,后世提到望江南词牌,都会同时提到白居易的作品和王琪的这系列作品。第五,本首词的创作也受到了白居易《忆江南》的影响,开篇直接以江南入题,沿用了白居易作品的写景切入方式。

名句 CLASSIC LINES

山下孤烟渔市晓,柳边疏雨酒家深
该句以白描手法勾勒出清晨渔市、细雨柳下酒家的江南特有景致,画面感极强。
帆去帆来天亦老,潮生潮落日还沈
该句化用李贺“天若有情天亦老”典故,以帆的往来、潮汐起落、日落三个意象组合,将自然变迁与人事离别绑定,意境阔大苍凉。

标签 TAGS

作者 POET

王琪 约北宋真宗至神宗朝,卒年七十二
北宋中期中级文官、地方官、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待