答宗人衮
昆仑水色九般流，饮即神仙憩即休。
敢恨守株曾失意，始知缘木更难求。
鸰原谩欲均余力，鹤髪那堪问旧游。
遥望北辰当上国，羡君归掉五诸侯。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 友情 · 失意 · 怅惘
创作背景
罗隐答同族罗衮入朝
本诗作于晚唐昭宗朝，同族宗亲罗衮科举中第后奉召入朝，途经吴越时与作者相见，作者作此诗酬答，其时作者屡试不第，居吴越钱镠幕府为僚属。学界主流观点认为创作时间为乾宁三年（896年）。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁，是中国古代近体诗的一种，成熟于唐代，每句七字，全诗八句，要求对仗工整、平仄协调、押韵严格，在唐代成为文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含多层内涵，既有作者多年科举不第、仕途不顺的怅惘自嘲，也有对同族宗亲罗衮的深厚情谊，还有对罗衮入朝为官的艳羡，暗含对晚唐乱世仕途艰难的感慨。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
九般流指传说中昆仑山的九色仙水；守株化用守株待兔典故，指过往求仕的经历；缘木化用缘木求鱼典故，指求仕的不切实际；鸰原指代兄弟宗族情谊；鹤髪指白发；北辰指北极星，代指京都；五诸侯指地方藩镇诸侯。
逐句白话释义
昆仑山上的水流有九种颜色，喝到的就能成仙，累了就停下休息。我哪敢怨恨曾经像守株待兔那般失意，现在才知道像缘木求鱼一样求仕更是难上加难。想要像鹡鸰在原那样尽宗族的余力相助，可惜头发都白了哪敢问及往日的交游。远远望着北极星所在的京都，羡慕你归朝能位列诸侯之上。
核心主旨与内容概括
本诗是罗隐酬答同族宗亲罗衮的赠答诗，既抒发了自己多年科举不第、仕途失意的怅惘自嘲，也表达了对罗衮入朝为官的艳羡祝福，暗含对晚唐乱世仕途艰难、阶层固化的感慨。
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七言按2-2-3的节奏断句，首联语气平缓，颔联颈联语速稍慢，读出怅惘感，尾联语气放轻，带出艳羡的情绪，整体节奏沉缓舒展。
基础句式仿写指导
可仿写颔联用两个常见典故对仗表达人生感悟的句式，两个典故语义要关联，对仗要工整，比如“休叹刻舟曾失剑，方知凿壁可偷光”。
核心名句写作应用
“敢恨守株曾失意，始知缘木更难求”可用于反思过往错误、调整人生方向的写作场景，比如“回顾过去几年创业的失败经历，我深刻体会到‘敢恨守株曾失意，始知缘木更难求’的道理，不再固守僵化的思路，主动寻找新的发展方向。”
关联知识图谱
《韩非子·五蠹》守株待兔典故同典故
本诗颔联化用守株待兔典故指代自己过往科举求仕的失意经历，该典故最早出自战国时期《韩非子》，常用于讽刺妄想不劳而获的行为，也可指代固守陈旧经验不知变通的做法。
《孟子·梁惠王上》缘木求鱼典故同典故
本诗颔联化用缘木求鱼典故指代求仕的不切实际，该典故最早出自《孟子》，常用于比喻方向或方法错误，不可能达到目的。
名句 CLASSIC LINES
敢恨守株曾失意，始知缘木更难求
本句为全诗核心名句，化用守株待兔、缘木求鱼两个经典典故，对仗工整，凝练生动地写出了作者多年求仕失意的怅惘，以及意识到求仕之路不切实际的醒悟，常被用来形容放弃不切实际的目标。
标签 TAGS
作者 POET
罗隐 833-909/910（两说并存）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待