野禽林栖啾唧语。
闲庭院、残阳将暮。
兰堂静悄珠帘窣。
想玉人、归何处。
喜鹊几回薄无据。
愁都在、双眉头聚。
凄凉方感孤鸳侣。
对夜永、成愁绪。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌端正好
情感思友 · 闺怨
创作背景
创作背景
本词作者佚名，学界考证为宋代民间创作，属代言体闺怨词，具体创作时间、直接创作动因无明确史料记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为词，属小令范畴。端正好原为唐代教坊曲名，后被用作词牌调名。多用来书写怨情、闲愁类主题，在宋代民间创作中较为常见。该调同时也被元曲吸收为曲牌，风格与词体相近。
情感 · 解读
核心情感为闺中女子对远行心上人的思念，夹杂独处的孤独、期盼落空的惆怅。情感真挚直白，符合宋代民间闺怨词的典型情感特质。历代主流解读均将其归为思妇代言类作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，啾唧指野禽细碎的鸣叫声。第二，残阳指傍晚快要落山的太阳。第三，兰堂是对华美厅堂的美称。第四，窣指物体轻微摩擦发出的细碎声响。第五，玉人是古代对容貌姣好的人的美称，这里代指思妇思念的远行心上人。第六，薄无据指喜鹊报喜的说法没有凭据，全都落空。第七，孤鸳侣指失去伴侣的鸳鸯，这里代指独处的思妇自己。第八，夜永指漫长的夜晚。
逐句白话释义
第一，林中栖息的野禽发出细碎的啾唧鸣叫声。第二，幽静的庭院里，夕阳快要落下，天色马上要黑了。第三，华美精致的厅堂里十分安静，只有珠帘被风吹动发出细碎的声响。第四，我不由得猜想，我思念的心上人现在到底在什么地方。第五，喜鹊好几次飞来报喜，却次次都没有应验，完全没有凭据。第六，我满心的忧愁，全都攒聚在皱起的双眉之间。第七，心中满是凄凉的时候，才更加感受到自己像失去伴侣的鸳鸯一样孤单。第八，对着漫漫长夜，我满心都是化不开的愁绪。
核心主旨与内容概括
第一，这首词以傍晚的庭院景色作为开篇铺垫。第二，全篇以闺中思妇的第一视角展开叙事和抒情。第三，先写周遭静谧冷清的暮景，烘托出独处的孤寂氛围。第四，再写思妇盼归不得的失望情绪。第五，通过喜鹊报喜落空的细节，凸显出思妇长久的期盼和落空后的失落。第六，最后直抒胸臆，抒发独处的孤单和思念心上人的愁绪。第七，整体情感真挚直白，没有过多华丽的修饰。第八，是宋代民间闺怨词的典型代表作品。
跨学科 · 是什么
宋代闺中女性生活社会学
第一，词中描绘的独处兰堂的女性是宋代典型的官宦或富户家的女眷形象。第二，这类女性日常活动范围多局限在庭院内，很少有外出的机会。第三，心上人远行后，她们只能在家中守候消息，没有其他联络的方式。第四，古代民间认为喜鹊鸣叫是报喜的预兆，所以思妇会将盼归的期望寄托在喜鹊的叫声上。第五，这类思妇的生活状态是宋代很多已婚女性的真实写照。第六，丈夫远行赶考、经商、赴任时，妻子往往要在家中守候数年甚至更久。第七，闺怨类作品也正是基于这样的社会背景大量出现。第八，这类作品也从侧面反映了宋代女性的社会处境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一，诵读本词整体语气要轻柔舒缓，带着淡淡的愁绪。第二，开篇“野禽林栖啾唧语”语速稍慢，读出环境的静谧感。第三，“闲庭院、残阳将暮”语调稍低，烘托暮色的冷清感。第四，“兰堂静悄珠帘窣”语速放缓，突出环境的安静。第五，“想玉人、归何处”语调稍扬，带出疑惑和思念的情绪。第六，“喜鹊几回薄无据”语调稍沉，读出失望的感觉。第七，“愁都在、双眉头聚”重音放在“愁”和“聚”上，突出愁绪的浓重。第八，最后两句语速放缓，语调低沉，读出悠长的愁绪。
基础句式仿写指导
第一，本词的“[景物描写]+[情绪抒发]”的句式非常适合初学者仿写。第二，仿写时可以先选择一个贴近生活的小场景作为铺垫。第三，比如可以写“窗台边、雨丝轻落”这样的景物开篇。第四，再用直白的语言抒发自己当下的真实情绪。第五，比如对应的情绪句可以写“烦心事、齐上心头”。第六，仿写的时候不需要刻意追求华丽的辞藻，写出真情实感即可。第七，这种句式既适合写日常闲愁，也适合写开心的情绪。第八，多加练习就能熟练掌握这种直白生动的表达方式。
核心名句写作应用
第一，“愁都在、双眉头聚”这句话适合用来描写人忧愁时的神态。第二，在写记事类作文的时候可以直接引用这句话。第三，比如写亲人远行自己挂念的场景，就可以用这句话来刻画自己的状态。第四，也可以用来描写身边其他人发愁的样子，比如考试前同学发愁的神态。第五，这句话不需要额外的解释，读者就能直接理解其中的情绪。第六，引用的时候可以直接放在描写神态的句子中，非常自然。第七，也可以稍加化用，比如“喜都在、双眉舒展”用来描写开心的状态。第八，日常写作中灵活使用能让文章更加生动传神。
关联知识图谱
《声声慢·寻寻觅觅》同主题
第一，两首词都是宋代的闺怨类作品。第二，都以冷清的环境描写烘托人物的愁绪。第三，都是以女性视角展开抒情。第四，情感表达都真挚直白，有很强的感染力。第五，都属于宋代词坛闺怨类作品的经典代表。第六，适合放在一起对比阅读，加深对这类作品的理解。第七，二者都反映了宋代女性的生活和情感状态。第八，在后世的传播度都很高，有很高的文学价值。
名句 CLASSIC LINES
愁都在、双眉头聚
该句直白生动地刻画了思妇愁绪满怀的神态。
标签 TAGS
作者 POET
杜安世 生卒不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待