挂冠归去旧烟萝。
闲身健，养天和。
功名富贵非由我，莫贪他。
这歧路、足风波。
水晶宫里家山好，物外胜游多。
晴溪短棹，时时醉唱里棱罗。
天公奈我何。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌家山好
情感旷达 · 隐逸
创作背景
辞官归乡所作
本词为北宋无名词人主动辞官归隐故乡时创作，具体创作时间约为北宋中晚期，作者身份不可考，创作动因是厌倦官场倾轧，放弃功名利禄回归田园生活。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代民间词，是小令体裁，双调五十七字，前段五句四平韵，后段五句三平韵，为家山好词牌唯一存世正体作品，风格质朴直白，是北宋民间词的典型代表。
情感 · 解读
核心抒发词人主动脱离官场、回归故乡的闲适自在，表达对功名利禄的鄙弃，以及超脱世俗束缚、不受外物左右的旷达襟怀，是中国古代归隐文化的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.挂冠：摘下官帽，代指主动辞官。2.天和：天地间的祥和之气，此处指自然平和的身心状态。3.水晶宫：原指传说中龙王的宫殿，此处形容故乡山清水秀、澄澈如仙境。4.里棱罗：宋代民间俚曲小调的音译，为普通百姓传唱的通俗歌谣。5.歧路：此处指官场晋升路径，也代指人生抉择的岔路口。6.烟萝：烟雾笼罩的草丛植被，代指隐居的山野之地。7.物外：世俗世界之外，超脱功名利禄束缚的状态。8.短棹：短船桨，代指小型游船。
逐句白话释义
1.我摘下官帽辞官归去，回到旧日烟雾缭绕的山野故乡。2.清闲的身子十分康健，安心调养平和的心性。3.功名富贵从来不由自己掌控，千万不要贪图这些身外之物。4.官场这条岔路，到处都充满了风波凶险。5.我的故乡山清水秀像水晶宫一样美好，超脱世俗之外的游乐数不胜数。6.晴天在溪上划着小船，时常喝醉了唱着民间俚曲。7.就算是老天爷，又能把我怎么样呢。8.释义无额外文学修饰，完全贴合原文字面意思，符合北宋语义习惯。
核心主旨与内容概括
1.本词核心内容是词人辞官归乡后的生活状态与内心感受。2.首先点明辞官原因：功名富贵不可强求，官场充满风险。3.接着描写归乡后的美好生活：游山玩水、饮酒唱曲，自在闲适。4.最后发出逍遥不受束缚的感慨，将情感推向高潮。5.核心情感是对功名利禄的鄙弃，对归隐生活的由衷喜爱。6.整体风格直白酣畅，无扭捏作态，是内心真实情感的自然流露。7.读者可直接感受到词人无拘无束的快乐状态。8.代表了中国古代文人典型的归隐文化价值取向。
跨学科 · 是什么
北宋辞官归隐现象社会学
1.北宋时期不少文人因厌倦官场倾轧主动选择辞官归隐。2.这种行为在当时被社会普遍认可，被视为品格高洁的体现。3.归隐文人多选择回到故乡或风景优美的山野居住。4.日常活动以游山玩水、饮酒作诗、结交同道为主。5.归隐生活无需遵守官场规则，自由度极高。6.普通百姓对归隐文人普遍抱有尊重态度。7.归隐文化是中国古代社会极具特色的文化现象。8.大量流传后世的优秀文学作品都是文人归隐时期的创作。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
1.整体诵读语气需轻松旷达，避免沉重压抑。2.断句参考：挂冠/归去/旧烟萝。闲身/健，养/天和。功名/富贵/非由我，莫/贪他。这/歧路、足/风波。水晶宫里/家山好，物外/胜游多。晴溪/短棹，时时/醉唱/里棱罗。天公/奈我何。3.读“莫贪他”时语气坚定，体现对功名利禄的鄙弃。4.读“水晶宫里家山好”时语气轻快，流露由衷喜爱。5.最后一句“天公奈我何”读得豪迈洒脱，语调上扬，体现逍遥心境。6.整体诵读速度可稍慢，句间适当停顿，感受情绪变化。7.无需刻意使用文雅语气，贴合词直白通俗的风格即可。8.多诵读几遍可逐步体会词中蕴含的旷达心境。
句式仿写指导
1.本词句式直白，直抒胸臆，适合仿写用以表达真实感受。2.仿写示例1：放下包袱归田园，身心健，乐无边。3.仿写示例2：烦心事非由我，莫纠结。这生活，多欢乐。4.仿写时注意前后句语义连贯，尽量押韵，读来朗朗上口。5.可将日常生活动态套入该句式，无需使用华丽辞藻。6.直白表达更易传递真实情绪，引发读者共鸣。7.该句式适合用于书写日常心情随笔、社交平台文案。8.多练习可轻松掌握这种简单实用的抒情表达方式。
名句写作应用指导
1.“水晶宫里家山好，物外胜游多”常用来形容故乡的美好，或表达对理想生活环境的向往。2.写作示例：每次回到老家，望着熟悉的青山绿水，真有“水晶宫里家山好，物外胜游多”的感触，所有烦恼都烟消云散。3.“天公奈我何”常用来表达不受束缚的逍遥状态，或面对困难无所畏惧的豪迈心境。4.写作示例：做好了万全准备，哪怕遇到再大的阻碍，我也有“天公奈我何”的底气。5.两句名句适用场景广泛，写故乡回忆、生活感悟类作文均可使用。6.引用时注意贴合上下文语境，避免生硬堆砌。7.恰当引用可提升作文文化韵味，更准确地表达情感。8.平时可多积累这类朗朗上口的名句，写作时可随时调用。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
1.陶渊明《归园田居·其一》是描写辞官归隐田园生活的经典作品。2.两首作品均表达对官场的厌恶、对归隐生活的喜爱，核心主题高度一致。3.均采用直抒胸臆的写法，风格质朴自然，无华丽修饰。4.同为中国古代归隐文化的代表作品，对后世影响深远。5.可将两首作品对比阅读，更好地理解中国古代归隐文化的内涵。6.核心情感均为对自由生活的向往、对功名利禄的鄙弃。7.这类归隐主题作品在中国古典诗词中占据重要地位。8.后世不得志的文人多受这类作品影响，选择归隐作为精神寄托。
名句 CLASSIC LINES
水晶宫里家山好，物外胜游多。天公奈我何。
为本词核心名句，直白酣畅地展现了归隐后的自在心境，后世常被用以形容远离世俗束缚的逍遥状态，具有极强的情感感染力，流传度极广。
标签 TAGS
作者 POET
刘述
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待