夜来风横雨飞狂，满地闲花衰草。
燕子渐归春悄。
帘幕垂清晓。
天将佳景与闲人，美酒宁嫌华皓。
留取旧时欢笑。
莫共秋光老。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌胡捣练
情感惜春 · 旷达
月份三月
创作背景
晚年罢相闲居
此词为晏殊晚年罢相出知外郡或闲居时所作，虽叹春光易逝与人生衰老，仍以旷达之心面对，体现其闲适心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词为双调小令，属词体裁裁，全词共四十八字，体制短小而情意深长。
情感 · 解读
全词情感肌理丰富，上阕惜春伤时，下阕旷达自遣，情感层次由悲转达，历代主流解读共识为以理节情、哀而不伤。
基础解读 READING
语文核心知识
风横华皓
风横指风势狂暴无理。满地指落花铺满地面。闲花衰草指残花枯草。燕子渐归指春末候鸟北归。春悄指春光消逝无声。帘幕垂清晓指清晨帘幕低垂。华皓指头发花白。宁指难道岂能。
白话释义
昨夜狂风暴雨交加。满地都是残花枯草。燕子渐渐飞回春天已悄悄离去。清晨时分帘幕低垂。上天把美好景色赐给清闲之人。喝美酒难道还会嫌弃白发苍苍？要留住过去的欢乐笑声。不要跟着秋光一起老去。
惜春旷达
本词上阕描写暮春风雨后的残败景象。下阕抒发面对衰老的旷达乐观态度。全词情感由伤春转为旷达。表达了珍惜当下欢乐的积极人生观。体现了词人不向岁月低头的豁达胸襟。整体风格哀而不伤。语言通俗自然。意境清新淡雅。
跨学科 · 是什么
闲花衰草植物学
燕子是典型的候鸟。它们在春天返回北方繁殖。春悄指暮春时节。此时植物花期已过。闲花衰草是暮春植物凋零的体现。风雨加速了花瓣的脱落。草本植物基部叶片开始枯黄。这反映了季节更替的物候现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏语气
本词应采用舒缓而略带顿挫的语调诵读。前段读出风雨交加的急促感。后段语调转为从容旷达。风横雨飞狂需重读横与狂。满地闲花衰草语速放缓。燕子渐归春悄需轻读悄字。帘幕垂清晓要有清冷之感。天将佳景与闲人语气上扬。美酒宁嫌华皓要读出反问的力度。
句式仿写
天将佳景与闲人句式可作仿写。天将XX与XX为固定结构。宁嫌XX表达反问语气。可仿写为天将清辉与幽人。也可仿写为美酒宁嫌长夜。留取旧时欢笑也可仿写。留取XX为动宾结构。莫共XX老表达不要共同衰老。可仿写为莫共落花飞。
名句化用
留取旧时欢笑莫共秋光老可用于写作。适用珍惜时光的主题作文。表达不因岁月流逝而悲伤的态度。可用于面对挫折保持乐观的作文。也可用于描写老年人积极生活的文章。示例为我们要留取旧时欢笑。用旷达的心态面对生活。不要让心灵与秋光一同老去。保持年轻的心态最重要。
关联知识图谱
浣溪沙·一向年光有限身同主题
同属旷达惜春主题，表达有限生命中的旷达自遣。
水调歌头·明月几时有同类情感
同属旷达乐观的词风，面对自然规律保持超脱。
暮春物候跨学科知识
词中燕子归与花衰草对应暮春时节的自然规律。
反问修辞同典故
宁嫌华皓使用反问手法强化旷达情感表达。
名句 CLASSIC LINES
天将佳景与闲人，美酒宁嫌华皓
将自然佳景与闲适心境统一，以反问语气表达不嫌年老的超脱。
标签 TAGS
作者 POET
韩维 1017年-1098年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待