小春花信日边来，未上江楼先坼。
今岁东君消息。
还自南枝得。
素衣染尽天香，玉酒添成国色。
一自故溪疏隔。
肠断长相忆。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌望仙楼
创作背景
闲居抚州时期咏梅怀人
本词收录于《小山词》，学界公认创作于晏几道晚年闲居抚州时期，创作时正值腊月小寒节气，作者见到早梅初绽，触发了对汴京时期相识故人的思念，因此写下这首词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词体裁为宋词小令，属《胡捣练》调，又名《望仙楼》，是北宋时期流行的短调词体，篇幅短小精悍，适合抒发瞬间的情感波动，在宋代文人创作中应用广泛，历代词论家将其归为婉约词典型体裁之一。
词牌 · 源流与格律
本词词牌为望仙楼，又名胡捣练，正体为双调四十八字，前后段各四句、三仄韵，本词所用为正体格律，无变体差异，该词牌最早起源于唐代咏捣练的民间曲词，北宋时期逐渐演变为文人创作的通用词调。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
花信指花期到来的讯息，古人认为花开是有信用的，到了固定时节就会开放。东君是古代神话中掌管春天的神，这里代指春天的消息。坼是花朵绽开的意思。南枝是朝向南方的梅枝，通常比北枝开花更早。天香国色原本用来形容牡丹的珍贵美好，这里用来写梅花的高洁美丽。故溪指故乡的溪流，代指故乡和往日的生活场景。
逐句白话释义
早春的花信从天边传来，我还没有登上江边的高楼，就已经看到梅花绽开了。今年春天到来的消息，还是最先从朝南的梅枝上得到的。素白的花瓣像是被染上了上天的香气，又像是被玉杯里的美酒晕染成了绝美的颜色。自从和故乡的溪流相隔遥远之后，我就常常因为思念而肝肠寸断。
核心主旨与内容概括
这首词先写小寒时节早梅初绽的场景，点明春天到来的消息最先从梅枝上传来，接着描写梅花高洁美丽的姿容，最后笔锋一转，写到自己和故乡、故人长久分离的现状，抒发了深切的思念之情，全词以梅为线索，把写景、咏物、抒情融为一体，情感真挚婉转。
跨学科 · 是什么
二十四番花信风民俗学
二十四番花信风是我国古代民间流传的物候历法知识，古人把每个节气对应的花开消息叫做花信，意思是花开很有信用，到时候就会开放，小寒节气的第一候花信就是梅花，所以诗里说早春的花信最先从梅花传来，人们可以通过花开的情况判断时节的变化，安排农事和日常活动。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候要把握婉转低回的整体语气，节奏划分参考：小春花信/日边来，未上江楼/先坼。今岁/东君消息，还自/南枝得。素衣/染尽天香，玉酒/添成国色。一自/故溪疏隔，肠断/长相忆。前四句读的时候可以带一点见到花开的轻快语气，后四句语气逐渐转沉，最后“肠断长相忆”语速放慢，拉长尾音，突出思念的悠长感。
基础句式仿写指导
可以仿写“素衣染尽天香，玉酒添成国色”的六字对偶句式，结构是“事物+动作+特点”，前后两句词性相对，意境协调，比如描写秋天可以写“青衫染尽霜华，诗笺添成秋意”，描写书法可以写“素宣染尽墨香，狼毫添成风骨”，仿写的时候注意前后句的关联，要围绕同一个主题展开，用词要雅致，符合场景的氛围。
名句写作应用
“素衣染尽天香，玉酒添成国色”可以用来描写各种高洁美好的事物，比如写梅花、牡丹等好看的花，写气质干净美好的人，也可以写刺绣、瓷器等精致的手工艺品，比如写手工旗袍的时候可以用：“这件月白色的苏绣旗袍，针脚细密，绣满了淡粉色的梅花，放在阳光下看，真有种素衣染尽天香，玉酒添成国色的质感。”
关联知识图谱
晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》同主题
两首词都是晏几道的经典作品，都以怀念旧日相识的故人为核心主题，情感真挚婉转，是小山词的典型代表，风格都是婉约细腻，没有直白的抒情，而是通过场景和事物寄托情感，适合放在一起对比阅读，理解晏几道的抒情特点。
名句 CLASSIC LINES
素衣染尽天香，玉酒添成国色
这两句化用唐代李正封咏牡丹的经典诗句，将原本形容牡丹的天香国色挪用来描写梅花，打破了传统意象的固定搭配。
标签 TAGS
作者 POET
晏几道 约1030年代-1110年代，存三说：1030-1106/1038-1110/1038-1112
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待