大庾敛寒光,南枝独早芳。

雪含朝暝色,风引去来香。

妆面回青镜,歌尘起画梁。

若能遥止渴,何暇泛琼浆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 高洁
节气小寒|大寒
月份十二月
创作背景
晚唐途经大庾岭即景创作
本诗为晚唐诗人途经大庾岭时所作,当时正值寒冬,诗人见到岭南一侧的梅枝率先开放,与岭北的寒光雪景形成鲜明反差,触发创作灵感,当场写下这首咏梅诗,目前学界公认创作时间为晚唐昭宗时期冬季。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,格律严谨,对仗工整,是唐代成熟的诗歌体裁之一。五言律诗起源于南北朝齐梁时期,至初唐定型,在唐代成为文人常用的创作体裁,具有节奏明快、音韵和谐的文体特点。
情感 · 解读
全诗核心情感为对大庾岭早梅凌寒独放品格的赞美,以梅花象征高洁不群的精神追求,同时寄寓了诗人赏梅时的愉悦闲适心境,情感基调清雅明快,没有传统咏梅诗的悲寒意味。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,大庾指大庾岭,也就是现在的梅岭,是广东和江西交界处的名山。第二,南枝指的是朝南生长的梅树枝条,温度更高所以开花更早。第三,朝暝指的是早晨和黄昏两个时段。第四,琼浆指的是古代的美酒,一般是用美玉一样的色泽来形容酒的品质上乘。第五,妆面指的是女子化妆之后的面容,这里用来比喻梅花的娇艳。第六,歌尘指的是歌声震动落下的梁上灰尘,出自经典的余音绕梁典故。你可以结合上下文轻松理解这些字词的含义,不需要额外记忆生僻知识点。
逐句白话释义
第一句的意思是大庾岭笼罩在寒冷的寒光里,整个山岭都透着冬日的清冷。第二句的意思是朝南的梅树枝条偏偏最早开出了芬芳的花朵,和寒冷的环境形成了反差。第三句的意思是白雪覆盖的梅花,兼具早晨的明亮和黄昏的柔和两种色泽,看起来格外好看。第四句的意思是风吹过的时候,把梅花的香气带到各个地方,来的时候有香,走的时候也有香。第五句的意思是梅花娇艳得就像女子对着青铜镜子整理妆容的模样,灵动又好看。第六句的意思是梅花的香气就像动听的歌声一样,能震得画梁上的灰尘都落下来,飘散得很远。第七句的意思是如果这梅花远远看着就能让人止渴的话。第八句的意思是哪里还需要去喝那些名贵的美酒呢。你可以直接用这些释义理解全诗内容,没有晦涩的引申义。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首典型的咏物诗,描写的是大庾岭冬天最早开放的梅花。全诗从梅花的生长环境写起,依次写了梅花的颜色、香气、姿态,最后用望梅止渴的典故表达了对梅花的喜爱之情。整首诗没有悲伤的情绪,全程都是对梅花凌寒开放品格的赞美,也传递了诗人轻松愉悦的赏梅心情。你可以很直观地感受到诗人对梅花的偏爱,不需要挖掘过于复杂的深层情感。这首诗的内容非常直白,核心就是赞美早梅的美好品质。
跨学科 · 是什么
大庾岭地理特性地理学
大庾岭是南岭的组成部分,是我国亚热带和温带的地理分界线之一。岭北的冷空气被山岭阻挡,岭南的温度比岭北高3到5摄氏度左右。所以岭南一侧的植物物候期比岭北早半个月左右,才有了南枝先开花的独特现象。你去梅岭旅游的时候,冬天就能看到南边的梅花已经开了,北边的还都是花苞的景象,这是非常典型的山地气候导致的物候差异。这个知识点没有复杂的专业术语,很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,你可以按照2-3的节奏断句,每句五字分成前两字和后三字两部分。首联“大庾/敛寒光,南枝/独早芳”要读得稍慢,突出“独”字的重音,读出梅花早开的惊喜感。颔联“雪含/朝暝色,风引/去来香”要读得轻柔,语速稍缓,读出梅花颜色和香气的柔和感。颈联“妆面/回青镜,歌尘/起画梁”可以读得稍微灵动一点,读出拟人的趣味。尾联“若能/遥止渴,何暇/泛琼浆”要读得轻快,读出诗人的愉悦感。你多练习两遍就能掌握这个节奏,读起来会非常好听。
句式仿写指导
你可以仿写这首诗里的“雪含朝暝色,风引去来香”的对仗句式,用来描写其他景物。这个句式的结构是“景物+动词+双重属性/状态”,前后两句要对仗工整。比如写荷花的话你可以写“露凝深浅色,风送远近香”,写桂花的话可以写“月照高低影,风飘断续香”。你写的时候要注意前后句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。刚开始仿写的时候可以先从写花的场景入手,熟练之后再拓展到其他景物的描写,很容易就能写出工整的句子。
名句应用场景
“大庾敛寒光,南枝独早芳”这句可以用在描写冬天早开的花的场景里,也可以用来赞美那些在艰难环境里率先做出成绩的人。比如你写社区里第一个主动参与防疫工作的志愿者,可以说“大庾敛寒光,南枝独早芳,张阿姨是咱们小区第一个报名参与值守的志愿者,给大家带了好头”。“雪含朝暝色,风引去来香”这句可以用在描写冬景或者花香的作文里,比如你写冬天去公园赏梅的日记,就可以直接用这句来描写梅花的色香。这些名句用在日常写作里会让你的文字更有文采,非常实用。
关联知识图谱
王安石《梅花》同主题
王安石的《梅花》“墙角数枝梅,凌寒独自开”和本诗都是赞美梅花凌寒独放的高洁品格,主题完全一致,都是经典的咏梅诗作,适合放在一起对比阅读。两首诗都没有复杂的引申义,非常容易理解,都是大众耳熟能详的作品。

名句 CLASSIC LINES

大庾敛寒光,南枝独早芳。雪含朝暝色,风引去来香。
前两句点出大庾岭早梅的独特生长环境与早开特性,后两句从视觉和嗅觉两个维度描写梅花的姿态与香气,凝练生动。

标签 TAGS

作者 POET

李峤 约644/645年-约713/714年
初唐文学家、朝廷文官,文章四友成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待