烛影摇红向夜阑，乍酒醒、心情懒。
尊前谁为唱阳关，离恨天涯远。
无奈云沈雨散。
凭阑干、东风泪眼。
海棠开后，燕子来时，黄昏庭院。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌忆故人·又名烛影摇红
情感思念 · 惜别
创作背景
北宋熙宁年间汴京创作
第一，本词为北宋词人王诜所作，学界公认创作于北宋神宗熙宁年间，创作地点为北宋都城汴京（今河南开封）。第二，创作动因是送别亲友后酒醒有感，抒写离愁与思念之情。第三，宋徽宗时期，因该词音律优美，被皇家音乐机构收录，命周邦彦增衍为长调版本。第四，本词是王诜留存下来的为数不多的词作之一，也是其小令代表作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
第一，本作品属于宋代小令，是词的一种体裁，篇幅短小，一般为五十八字以内。第二，小令起源于唐代的宴饮小曲，到北宋时期发展成熟，成为文人常用的文学体裁。第三，小令的特点是凝练含蓄，用简短的篇幅传递丰富的情感，适合抒写瞬间的情绪感受。第四，本首词共五十字，属于典型的北宋小令，是婉约词的代表作之一。
情感 · 解读
第一，本词的核心情感是送别亲友后的孤寂惆怅，以及对远人的深切思念。第二，情感层次丰富，从初始的慵懒倦怠，到明确的离恨，再到无奈落泪，最后归于绵长的怅惘。第三，历代主流解读都认为本词情感真挚含蓄，没有直白的宣泄，却极具感染力，能引发读者的普遍共鸣。第四，除了离愁之外，也暗含了对美好时光易逝、相聚难再的人生感慨。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，夜阑指深夜，夜色将尽的时分。第二，乍酒醒指刚刚从醉酒的状态中清醒过来。第三，尊前指宴席之上，尊是古代盛酒的器皿。第四，阳关指古曲《阳关三叠》，是古代常用的送别曲目。第五，云沈雨散指相聚的时光短暂消逝，沈是沉的通假字。第六，凭阑干指倚靠在栏杆上，阑干就是栏杆的意思。第七，东风指春风，这里指代暮春时节的暖湿气流。第八，海棠是暮春时节开放的典型观赏花卉。第九，燕子是春季回迁的候鸟，常被用来寄托思念之情。
逐句白话释义
第一，深夜时分，红色的烛影在风中轻轻摇晃。第二，我刚刚从醉酒中醒来，心情十分慵懒消沉。第三，宴席上是谁为我唱了送别的《阳关》曲呢？第四，离别的愁绪仿佛跟着远去的人一直延伸到天涯之外。第五，之前相聚的美好时光就像云沉雨散一样，再也找不回来了，只剩下无奈。第六，我靠在栏杆上，迎着春风，眼泪忍不住落了下来。第七，海棠花都已经开败了，燕子也从南方飞回来了。第八，暮色渐渐笼罩了整个寂静的庭院。
核心主旨与内容概括
第一，这首词的核心内容是词人送别亲友之后，酒醒时的所见所感。第二，词人从自身慵懒的状态写起，依次交代了离别的缘由，愁绪的来源。第三，最后用暮春庭院的清冷景色收尾，把无形的离愁寄托在具体的景物之中。第四，整体情感细腻婉转，没有直白的哭诉，却处处都透着深切的思念和孤寂。第五，它既写出了送别后的失落，也暗含了对时光流逝、相聚难再的感慨。第六，普通读者很容易就能从词中感受到离别带来的怅惘情绪，引发强烈的共鸣。第七，它没有复杂的典故，用直白的景物和心理描写传递出了普遍的人类情感。第八，是北宋小令中书写离愁的经典代表作。
跨学科 · 是什么
阳关送别习俗民俗学
第一，《阳关三叠》是源自唐代王维《送元二使安西》的送别曲目。第二，古代中国人送别亲友时，常会演唱这首曲子来传递不舍的心情。第三，这种习俗从唐代一直延续到北宋时期，在文人宴饮场合十分常见。第四，词里写“唱阳关”，就是直接点明了刚刚发生了送别的场景。第五，这个习俗是中国传统送别文化的重要组成部分，承载了古人重情重义的价值观。第六，直到今天，还有很多人会用“阳关”来代指送别相关的场景。第七，它和折柳送别一样，都是中国古代极具代表性的送别符号。第八，了解这个习俗，就能很快读懂词人写这句话的核心用意。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
第一，诵读这首词的时候整体语速要偏慢，语气要低沉婉转，带着淡淡的怅惘感。第二，第一句“烛影摇红向夜阑”可以放慢语速，重音放在“摇红”和“夜阑”上，营造深夜的静谧氛围。第三，“乍酒醒、心情懒”的“懒”字要拖长一点，读出慵懒消沉的感觉。第四，“尊前谁为唱阳关，离恨天涯远”的“天涯远”要放轻声音，读出愁绪飘远的感觉。第五，“无奈云沈雨散”的“无奈”要重读，突出失落的情绪。第六，“凭阑干、东风泪眼”的“泪眼”要稍微压低声音，带着哽咽的感觉。第七，最后三句“海棠开后，燕子来时，黄昏庭院”要逐句放慢速度，最后“黄昏庭院”的“院”字拖长后收声，留出余韵。第八，整体不要有太大的情绪起伏，要符合宋人小令含蓄内敛的风格。
句式仿写指导
第一，这首词的结尾用三个连续的四字短句写景收尾，是非常经典的写作句式。第二，仿写的时候可以先找到要表达的核心情绪，再选取三个符合情绪的典型景物。第三，比如要表达秋日思念家乡的情绪，可以写“桂花香后，雁字归时，月明栏杆”。第四，要表达冬日等待友人的情绪，可以写“梅花开后，雪落之时，红炉小轩”。第五，要表达夏日独处的闲适情绪，可以写“荷花开后，蝉声歇时，风过廊檐”。第六，写的时候要注意三个短句的顺序要符合时间或者场景的逻辑。第七，三个短句的意象要统一，都服务于同一个核心情绪。第八，这种句式的好处是不用直接写情绪，情绪已经完全藏在景物描写里了。
名句写作应用
第一，“海棠开后，燕子来时，黄昏庭院”这句名句非常适合用来描写暮春时节的怅惘情绪。第二，写回忆类的文章时，可以用这句话来引出和亲友相聚的美好往事。第三，比如写清明节回老家看到旧院子的场景，就可以用这句话开头。第四，写送别亲友的文章时，可以用这句话来描写送别之后自己独自待着的孤寂感。第五，写感慨时光流逝的散文时，也可以用这句话来烘托春逝的氛围。第六，发朋友圈的时候，暮春时节逛公园看到海棠开败燕子飞的场景，配这句话也非常合适。第七，这句的意境含蓄优美，不会显得过于矫情，适用的场景非常广泛。第八，只要是和暮春、离别、思念、时光流逝相关的内容，都可以用这句话来增添文采。
关联知识图谱
《送元二使安西》同典故
第一，词里的“阳关”典故出自唐代诗人王维的《送元二使安西》。第二，这首诗是王维送别友人去西北边疆时所作，是中国古代最经典的送别诗之一。第三，后来这首诗被谱成曲子，就是《阳关三叠》，成为古代最流行的送别曲目。第四，这首词里引用这个典故，就是为了点明送别的场景，烘托离愁。第五，这个典故是中国古典诗词中最常用的送别符号，出现频率非常高。第六，很多写离别的诗词都会用到“阳关”这个意象来指代送别。第七，了解这个典故的来源，就能更准确地理解这首词的情感内核。第八，王维的原诗和这首词一样，都是用含蓄的手法表达离别的不舍。
《雨霖铃·寒蝉凄切》同主题
第一，这首词是北宋书写离愁的经典小令，和柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》属于同一主题的作品。第二，两首词都写了送别之后的孤寂情绪，都用了借景抒情的手法。第三，柳永的词是长调，情感表达更直白铺陈，而这首小令更含蓄内敛。第四，两首词都是宋代婉约词的代表作，深受历代读者的喜爱。第五，对比阅读这两首词，可以感受到不同体裁的词表达情感的不同方式。第六，它们都用到了暮春或者清秋的典型景物来烘托离愁。第七，也都用了典故来点明离别的背景，增强情感的厚重感。第八，对于想要了解宋代离愁词的读者来说，这两首都是必读书目。
名句 CLASSIC LINES
海棠开后，燕子来时，黄昏庭院
第一，本句是全词的核心名句，采用以景结情的手法，将离愁融入暮春景物之中，余韵无穷。第二，历代评家都对这句评价极高，认为是宋代小令结句的典范之作。第三，该句被后世大量文学作品引用，也成为中国古典诗词中描写暮春离愁的经典意象。第四，现代很多文化创意产品都借用这句的意境，具有极高的文化影响力。
标签 TAGS
作者 POET
王诜
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待