孤馆指孤零零的官方驿馆。灯青指灯光昏暗发蓝，是油灯燃烧不充分的状态。鸡号指公鸡报晓的叫声。月华收练指月光像收起的白色丝绢，形容月亮西落、月光逐渐暗淡的样子。耿耿形容霜色洁白发亮的样子。摛锦指铺开锦绣，形容云山连绵、色彩绚丽的样子。二陆指西晋的陆机、陆云兄弟，二人少年时就有出众的文名。致君尧舜指辅佐君主成为尧舜那样的圣明君主。用舍由时指被任用还是被舍弃由时势决定。行藏在我指出仕还是隐退由自己的意愿决定。优游卒岁指悠闲自在地度过余生。斗尊前指在酒樽前喝酒享乐。

孤零零的驿馆里灯光昏暗，路边的旅店里公鸡正在报晓，我在旅途中的枕头上从残破的梦里醒来。渐渐的月亮落下，月光像收起来的白绢，清晨的霜雪洁白发亮，云雾笼罩的山峦像铺开的锦绣，早上的露珠清透晶莹。人生的道路漫长没有尽头，可人的一生却十分有限，像这样的日子里大多时候都很少有欢乐。我低声吟完几句诗，靠在马鞍上沉默不语，上千件往事涌上心头。当年我和弟弟苏辙一起到汴京游学做官，就像西晋的陆机陆云兄弟刚到洛阳时一样，都正值少年意气风发的时候。我笔下能写出上千字的好文章，胸中藏着万卷诗书，辅佐君主成为尧舜那样的圣君，这件事又有什么难的呢？被任用还是被舍弃全凭时势，出仕还是隐退却由我自己决定，袖手旁观在闲暇的地方看待世事又有什么妨碍呢？只要身体一直健康，我就悠闲地度过余生，暂且在酒樽前尽情享乐吧。

这首词记录了苏轼外放杭州途中在驿馆早起的所见所感，上阕描写了驿馆孤寒的清晨景色，抒发了人生苦短、欢乐甚少的感慨。下阕追忆了自己少年时期和弟弟入京时的昂扬壮志，表达了面对仕途失意时旷达超脱的人生态度。整首词没有沉浸在失意的悲伤里，反而展现出苏轼开阔的胸襟和进退自如的处世智慧。是苏轼早期词作中展现其人生态度的代表作品。