西江月

怪此花枝怨泣,托君诗句名通。

凭将草木记吴风。

继取相如云梦。

点笔袖沾醉墨,谤花面有惭红。

知君却是为情秾。

怕见此花撩动。

基础信息 BASIC

体裁
词牌西江月
情感友情 · 咏物 · 抒怀
创作背景
苏轼吴地酬赠友人
学界公认本词为苏轼游历吴地期间的应答酬赠之作,为呼应友人咏花诗句创作,暂无明确系年争议,不属于苏轼贬谪时期的作品,创作动因围绕友人赏咏花木的轶事展开,未涉及重大历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词是宋代盛行的中国古典文学体裁,别称长短句、曲子词,原本为配合燕乐演唱创作,每首作品对应固定词牌,句式错落灵活,适宜抒发复杂细腻的情感,在文学史上与唐诗、元曲并称三大高峰,宋代是词创作的鼎盛阶段。
情感 · 解读
本词借吟咏带露花木抒发对友人高雅情趣的赞赏,暗含对吴地风物的喜爱,同时表达了对友人真挚深厚情感的共鸣,整体基调诙谐轻快,兼具文雅意趣与生活气息,无沉郁悲戚的情感表达。
词牌 · 源流与格律
西江月原为唐代教坊曲名,后演变为常用词牌,名称取自李白《苏台览古》“只今惟有西江月,曾照吴王宫里人”诗句,正体为双调五十字,前后段各四句、两平韵一叶韵,宋代词人多用以咏物抒怀、应答酬赠,本词严格符合正体格律规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “怨泣”此处形容花枝上沾有露珠的状态,好似人在哀怨哭泣。2. “名通”指花朵凭借友人的诗句获得了广泛的知名度。3. “吴风”指代宋代吴地也就是现在苏州一带的风土人情与地域特色。4. “相如云梦”引用了汉代文学家司马相如创作《子虚赋》描绘云梦泽的典故。5. “点笔”指提笔蘸墨创作诗文的动作。6. “醉墨”指人在醉酒状态下创作的书法或者诗文作品。7. “惭红”形容人内心惭愧时脸上泛起红晕的状态。8. “情秾”指代人的情感十分浓厚、真挚。9. “撩动”指外界事物触动、勾起人内心潜藏的情绪。
逐句白话释义
1. 奇怪这枝花朵好像含着哀怨在哭泣,它凭借您的诗句才得以声名远播。2. 我们就借着这草木的意象记录下吴地的风土特色吧。3. 可以继承当年司马相如描写云梦泽的文采韵致。4. 您提笔创作的时候袖子沾了醉酒后挥洒的墨痕。5. 旁人调侃您过分喜爱这花,您听了脸上也露出惭愧的红晕。6. 我知道您其实是因为内心感情太过深厚浓烈。7. 才害怕看见这娇美的花朵触动自己内心的情绪。8. 整首词没有晦涩的用词,读起来十分直白风趣。9. 字里行间都能感受到作者和友人之间的深厚情谊。
核心主旨与内容概括
1. 这首词是苏轼写给友人的咏花应答作品。2. 整首词围绕吟咏花木的核心主题展开。3. 既记录了吴地的风土特色,也赞美了友人的高雅情趣。4. 同时表达了苏轼对友人深厚真挚情感的理解与共鸣。5. 整体风格诙谐轻松,没有沉重的情绪表达。6. 读者可以从中感受到苏轼豁达风趣的性格特点。7. 也能体会到宋代文人咏物抒怀的创作习惯。8. 还能感受到古代文人之间惺惺相惜的美好友谊。
跨学科 · 是什么
花上露珠植物学
1. 诗句里描写的花枝上好像眼泪的东西其实是自然形成的露珠。2. 露珠的形成是因为夜间气温降低,空气中的水汽达到饱和状态。3. 多余的水汽就会凝结在温度较低的植物花瓣、叶片表面。4. 露珠一般在晴朗无风的夜晚更容易形成,清晨最明显。5. 露珠本身对植物的生长有一定的好处,可以补充水分。6. 古代文人经常把露珠和泪水联系在一起,用来烘托哀怨的情绪。7. 这种写法能让普通的自然现象变得更有情感温度。8. 读者也很容易就能感受到作者想要表达的情绪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 读这首《西江月》的时候要注意前后段的停顿节奏。2. 每句的停顿大概是:怪此/花枝/怨泣,托君/诗句/名通。3. 凭将/草木/记吴风,继取/相如/云梦。4. 点笔/袖沾/醉墨,谤花/面有/惭红。5. 知君/却是/为情秾,怕见/此花/撩动。6. 整体语气要轻松诙谐,不要读得太过沉重。7. 最后两句可以稍微放慢语速,突出情感的表达。8. 读的时候可以体会作者和友人之间轻松的相处氛围。
基础句式仿写指导
1. 大家可以模仿本词借物抒情的句式进行创作。2. 比如可以先写一个具体的事物,再把情感附着在事物上。3. 例如可以写“怪这轻风低语,托你信笺传情”这样的句子。4. 先描绘景物,再引出和人相关的内容,会更有画面感。5. 也可以模仿最后两句先点明原因再写状态的写法。6. 比如“知你却是念家久,怕见归雁南飞”这样的句子。7. 这种写法能让情感的表达更自然,不会显得突兀。8. 平时多练习这种仿写,能提升自己写抒情文字的能力。
核心名句写作应用
1. “知君却是为情秾,怕见此花撩动”这两句适合用在很多抒情的场景里。2. 比如你写文章形容一个人对逝去的感情念念不忘的时候就可以用。3. 可以写“他每次路过曾经两人一起去过的梅园都快步走过,真是‘知君却是为情秾,怕见此花撩动’”。4. 也可以用来形容人对家乡的思念,怕看到和家乡相关的事物勾起乡愁。5. 比如“老华侨从来不在中秋节逛桂花展,旁人问起只说是‘知君却是为情秾,怕见此花撩动’”。6. 用的时候不需要改动原句,直接引用就很贴合场景。7. 这两句话能把难以言说的细腻情感表达得十分到位。8. 也能让你的文字更有文化底蕴。
关联知识图谱
司马相如《子虚赋》同典故
1. 本词里的“继取相如云梦”引用了司马相如《子虚赋》的典故。2. 司马相如是汉代著名的辞赋家,《子虚赋》是他的代表作。3. 《子虚赋》里详细描写了云梦泽的壮丽景色,文采飞扬。4. 苏轼在这里用这个典故是夸赞友人的文采可以和司马相如媲美。5. 读者了解这个典故之后能更好地理解诗句的含义。6. 也能感受到古代文人用典的巧妙之处。7. 这个典故属于古典诗词里常见的赞美人文采的典故。8. 很多其他宋代词人的作品里也用过这个典故。

名句 CLASSIC LINES

知君却是为情秾,怕见此花撩动
该句为本词核心传世名句,以直白诙谐的笔触点明全词情感主旨,精准刻画了人因情深而惧怕触景生情的细腻心理,后世常被用于抒情类文学创作与日常表达,多次被历代词选收录,流传度较高。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待