城隅静女谁人见。
先生日夜歌彤管。
谁识蔡姬贤。
江南顾彦先。
先生那久困。
汤沐须名郡。
惟有谢夫人。
从来见拟伦。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌菩萨蛮
情感赞美
创作背景
赠答之作
此词为苏轼赠友人顾敦夫之作。顾敦夫名彦先，词中“江南顾彦先”即指其人。苏轼借赞美顾敦夫的夫人（或家中女性长辈）之贤德，来衬托友人的家风与才干，并劝勉友人莫要久困，当以名郡自效，体现了苏轼与友人的深厚情谊及对友人才干的肯定。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首作品属于宋词体裁，词牌名为《菩萨蛮》。《菩萨蛮》原为唐教坊曲名，后用为词牌，为宋词常用词牌之一。全词双调四十四字，上下片各四句，两仄韵、两平韵，格律严谨，音韵和谐，适宜表达婉转深沉的情感。
情感 · 解读
词作通过用典与对比，表达了对一位才德兼备的女性的高度赞美。作者以“彤管”之典颂扬其才情，以“蔡姬”、“谢夫人”之典肯定其贤德与见识，情感真挚，格调高雅，体现了对女性才智与品行的尊重。
词牌 · 源流与格律
《菩萨蛮》又名《子夜歌》、《重叠金》等。此调原出古缅甸国乐，唐玄宗时传入中国，双调四十四字，上下片各两仄韵、两平韵。其声情由激越转为凄婉，宋人常用以抒发离愁别绪或登临感怀，苏轼此作则用以赠答赞颂。
基础解读 READING
语文核心知识
彤管
语出《诗经·邶风·静女》：“贻我彤管”。彤管是红色的管状物，古代女史用来记事，后泛指女子文墨之事或记录其德行的笔管。词中借指被赞美女性的才情与德行，作者日夜歌咏，表达敬意。
谢夫人
指东晋才女谢道韫，她是宰相谢安的侄女，安西将军谢奕的女儿，著名书法家王羲之的儿媳。谢道韫以“未若柳絮因风起”咏雪而闻名，是古代才女的代表人物。词中用以比喻词中女性才德之高。
逐句释义
城角的静女有谁能看见？先生日夜歌咏着彤管。谁人能赏识蔡文姬的贤才？那是江南的顾彦先。先生怎么会长久困顿？治理大郡须要名臣。只有那位谢夫人，才配与她相提并论。
核心主旨
这首词是一首赠答之作。作者苏轼通过引用历史典故，赞美了友人顾彦先家中女性的高尚品德与卓越才华。同时，词作也表达了对友人怀才不遇的宽慰，相信友人终将脱颖而出，施展抱负。
跨学科 · 是什么
蔡姬历史学
指东汉末年才女蔡琰（蔡文姬）。她博学多才，精通音律，命运坎坷，曾被掳入匈奴，后由曹操赎回。词中用此典故，意在以蔡文姬的才德比喻词中女性，同时也暗示其知音难觅，唯有顾彦先这样的知己才能赏识。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时，上片前两句应带有设问与赞叹的语气，“谁人见”、“歌彤管”处重读。下片转折有力，“须名郡”三字铿锵有力，结句“从来见拟伦”要读得舒缓深沉，体现赞美之情。
句式仿写
可仿写“惟有……，从来……”句式。例如：“惟有真国士，从来不论功”。这种句式通过排除法强调对象的独特性，适合用于高度赞美或评价人物。
写作应用
在描写女性才德或赞美贤内助的写作中，可引用“惟有谢夫人，从来见拟伦”一句。该句用典贴切，评价极高，能有效提升文章的文化底蕴和赞美力度。
关联知识图谱
咏絮之才同典故
谢道韫咏雪典故与词中赞美女性才情主题直接相关。
名句 CLASSIC LINES
惟有谢夫人，从来见拟伦
此二句为全词核心名句，运用东晋谢道韫之典，将词中赞美的女性比作才女谢道韫，评价极高。意指唯有谢道韫这样的才女，才能与之相提并论，确立了人物才德双馨的形象，是苏轼以才学为词、以议论为词的典型体现。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待