千秋岁

中秋才过,又是重阳到。

露乍冷,寒将报。

绿香摧渚芰,黄密攒庭草。

人未老。

蓝桥漫促霜砧捣。

照影兰缸晕,破户银蟾小。

樽在眼,从谁倒。

强铺同处被,愁却欢时帽。

须信道。

狂心未歇情难老。

基础信息 BASIC

体裁
词牌千秋岁
创作背景
创作背景
本词作于北宋元符二年(1099年),当时晁补之因受苏轼牵连被贬为监信州(今江西上饶)酒税,独处异乡。时值重阳佳节,作者触景生情,思念远方的友人,因此创作了这首词,学界对创作时间和背景的认定无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词体裁为词,属宋词小令,是宋代文学的代表性体裁之一。词最初源自唐代教坊曲,配合音乐演唱,句式长短不一,因此也叫长短句。宋代是词发展的鼎盛时期,涌现出大量优秀的词人和词作,形成了婉约、豪放等不同的风格流派。本词所属的小令是词的一种类型,一般字数在五十八字到九十字之间,篇幅较短,节奏明快,适合抒发瞬时的情感和感受。本词的作者是北宋文人晁补之,他是苏门四学士之一,词风兼具婉约的细腻和豪放的旷达,在北宋词坛有独特的地位。
情感 · 解读
本词的核心情感层次丰富,既有重阳时节独处异乡的孤独惆怅,也有对远方故人的深切思念,更有身处贬谪逆境仍然不改初心、疏狂旷达的人生志向。整首词的情感从萧瑟秋景切入,逐步推进到怀人的愁思,最后跳出个人情绪的局限,升华为坚定旷达的情志,悲而不伤,极具精神力量。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本词的重点字词均贴合宋代口语与词作常用意象。首先,千秋岁是本词所用的词牌名,最初源自唐代教坊曲。重阳指农历九月初九的重阳节,是传统登高赏菊的节日。渚芰指生长在水中小洲上的菱角,是秋季常见的水生植物。蓝桥是古代传说中的桥梁名,常用来代指恋人或友人相会的地方。霜砧指秋天寒冷时用来捣衣的石头,捣衣声常代指思念的情绪。兰缸是古代用兰香浸润的油灯,燃烧时会散发淡淡香气。银蟾是古代对月亮的别称,传说月亮上有蟾蜍,因此得名。樽是古代对酒杯的通用称呼,是文人宴饮常用的器具。
逐句白话释义
本词的逐句白话释义直白易懂,没有晦涩的表达。第一二句写中秋节刚刚过去,转眼又到了重阳节。第三四句写露水突然变得寒凉,寒冷的天气马上就要到来。第五六句写水边的菱角已经失去了翠绿的香气,庭院里的菊花攒成密密的黄色花团。第七八句写人还没有老去,不要催促蓝桥边的捣衣声早早响起。第九十句写油灯照着人影泛起光晕,小小的月亮从破旧的窗户照进来。第十一十二句写酒杯就在眼前,可是我能和谁一起共饮呢。第十三十四句写我勉强铺开从前和人一起盖过的被子,惆怅地收起曾经欢乐时戴过的帽子。第十五十六句写你一定要相信,我的疏狂之心还没有停歇,这份情意永远不会老去。
核心主旨与内容概括
本词的核心主旨清晰明了,贴合传统重阳词作的抒情逻辑。作者首先描写了重阳时节的寒凉秋景,为全词奠定了略带萧瑟的情感基调。接着由景及情,引出自己独处异乡的孤独感受。作者通过描写共用过的被子、欢乐时戴的帽子等细节,含蓄地表达了对远方故人的思念之情。尽管有孤独和惆怅的情绪,作者并没有陷入消沉的状态。最后作者直接抒发了自己虽然身处逆境,但疏狂的本性没有改变,对故人的情意也永远不会老去的志向。整首词没有刻意的雕琢,情感表达真挚自然,很容易引发读者的共鸣。它既写出了重阳节的典型氛围,也展现了作者旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
重阳节习俗民俗学
重阳节是中国传承数千年的传统节日,时间为每年农历九月初九。因九为阳数,九月初九两九相重,因此得名重阳,也叫重九。早在战国时期就已经有重阳相关的习俗记载,到唐代被正式定为民间节日。重阳节的传统习俗非常丰富,包括登高远眺、观赏菊花、佩戴茱萸、饮菊花酒、吃重阳糕等。古人认为重阳节登高可以避灾,佩戴茱萸和菊花能够驱邪。宋代重阳节的庆祝活动更加兴盛,宫廷和民间都会举办各种赏菊、宴饮的活动。重阳节还被赋予了长寿的含义,现在也被定为老年节,倡导全社会尊老敬老。它是中华民族传统文化的重要组成部分,承载着人们对健康平安的美好期盼。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时要注意贴合情感变化调整节奏和语气。开头两句读的时候节奏稍缓,突出时序流转的感觉。接下来两句写秋凉,语气要稍微放轻,带出寒凉的氛围。第五六句写景,语速适中,突出菱角衰败、菊花盛放的对比感。第七句“人未老”语气要稍微上扬,带出一点旷达的感觉。第八句到第十二句写怀人的惆怅,语气要放沉,节奏稍慢,突出孤独的感受。第十三十四句写细节动作,语速放缓,带出惆怅的情绪。最后两句是全词的核心,语气要坚定上扬,突出作者旷达疏狂的情志。整体的诵读速度不要太快,要保留足够的停顿空间,让听众能够感受到情感的变化。
基础句式仿写指导
本词有很多典型的写景抒情句式,可以作为仿写的范本。首先可以学习“露乍冷,寒将报”这种前后对应、点明季节特征的二二句式。仿写的时候可以先找两个具有先后关联的季节特征,比如“风初暖,花将开”,前后形成对应,读起来节奏感很强。还可以学习“绿香摧渚芰,黄密攒庭草”这种有色有香有细节的写景句式。仿写的时候可以先确定要写的景物,分别提炼出颜色、状态两个特征,再对应具体的景物,比如“红残摧院杏,青匀缀阶苔”。还可以学习结尾直抒胸臆的句式,先以“须信道”这类总起的词语引出,再直接点明自己的志向和情感。仿写的时候不需要刻意追求用词华丽,只要能够贴合自己的真实情感,表达清晰自然就可以。平时可以多练习这类句式的仿写,能够有效提升写景抒情的写作能力。
名句写作应用
本词的核心名句“须信道。狂心未歇情难老”非常适合在多种写作场景中使用。它可以用来表达自己身处逆境仍然不改初心的志向,非常励志。比如写关于挫折、成长主题的作文时,可以在结尾引用这句话,表达自己不会因为困难就放弃理想的态度。也可以用来表达对亲友的长久情意,比如写给朋友的赠言、纪念友谊的文章中都可以使用。还可以用来形容一个人虽然年龄增长,但仍然保持年轻的心态,热爱生活,有追求。比如写关于老年人生活、退休生活的文章时,引用这句话能够很好地展现当事人积极乐观的状态。使用的时候不需要额外做太多解释,这句话本身的情感就非常饱满,很容易引发读者的共鸣。它既可以用在正式的作文中,也可以用在日常的随笔、社交平台的文案中,适用范围非常广。
关联知识图谱
裴航遇云英同典故
蓝桥典故最早出自唐代裴铏的传奇小说《裴航》。故事讲的是唐代书生裴航在蓝桥驿遇到了仙女云英,想要娶她为妻。云英的母亲要求裴航找到玉杵臼作为聘礼,裴航花了很大的力气终于找到了玉杵臼,最终和云英成婚,一起成仙。后来蓝桥就成了恋人或者知心朋友相会的代名词。本词中用蓝桥的典故,其实是含蓄地表达了对远方知己的思念,希望能够和对方早日相会。这个典故在唐宋时期的文学作品中非常常见,很多诗词都会用到它来表达思念、盼望相会的情感。它是中国古典文学中非常经典的爱情、友情典故,具有非常深厚的文化内涵。
李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》同主题
李清照的《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》也是宋代非常经典的重阳怀人词作。这首词作于李清照和丈夫赵明诚分离的时候,同样是写重阳时节的秋景,抒发对丈夫的思念之情。和本词一样,它也用到了秋季的典型景物,比如菊花、秋风,来烘托萧瑟的氛围。两首词的情感基调都有略带惆怅的思念,但也都有自己的特色。李清照的词更加婉约细腻,而本词的结尾更加旷达疏狂,带有豪放的色彩。这两首词都是宋代重阳词作的代表作品,能够帮助我们更好地理解宋代文人过重阳节的状态和情感表达。如果想要了解更多重阳主题的词作,可以把这两首作品放在一起对比阅读,会有更多的收获。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待