语文核心知识
天堑、潋滟、杳杳
天堑指天然形成的壕沟,这里特指长江的险要地形。潋滟原本形容水波流动闪烁的样子,这里指无风时江面平滑光亮的状态。杳杳形容距离非常遥远、模糊不清的样子。霜晴指霜后的晴朗天气,是深秋特有的气候现象。披览就是放眼观赏、游览的意思。扣槛就是用手敲击栏杆,是古人登临时常做的抒怀动作。沙鸥是栖息在江边沙洲的水鸟,常被用来指代闲适自在的意象。高吟这里指历史上曾经在此登临作诗的文人的佳作。
逐句白话翻译
不要说长江天堑是多么险要了。我放眼望向最远的地方,眼前的景色一直延伸到天边,仿佛和天空融为一体。山和水都呈现出收敛沉静的样貌。正好适合在霜后的晴天里放眼观赏。正是风平云静的时候,江面平滑得像铺了一层闪着光的美玉。我遥想历史上那些在此高声吟诵的人,他们的名声都不是虚得的。我频频敲击着身边的栏杆。远远的天边落下几只沙鸥,在广阔的江面上点缀成几个小小的点。
登临览胜抒怀
这首词是北宋词人贺铸登临牛渚矶时写的作品。全词围绕深秋晴天的长江景色展开描写。作者先写长江天堑的壮阔,再写风平浪静的优美江景。最后以沙鸥落天际的景象收尾。抒发了作者面对壮阔自然的舒畅心情。同时也表达了作者抛却俗务的闲适旷达之感。整体风格清疏淡远,没有沉重的悲叹情绪。是宋代登临词里风格明快的代表作品。
读写应用
基础诵读节奏
诵读这首词的时候整体语速要放缓,语调要开阔舒展。第一句“天堑休论险”要读得厚重有力,重音放在“险”字上。第二句“尽远目、与天俱占”要读出放眼远望的延伸感,停顿放在“尽远目”之后。第三句“山水敛”要读得轻缓,重音放在“敛”字上。第四句“称霜晴披览”要读出愉悦舒展的感觉,重音放在“霜晴”上。第五六句要读得平缓柔和,体现风静云闲的氛围。第七句“频扣槛”要读出顿挫感,每一个字都稍作停顿。最后一句“杳杳落、沙鸥数点”要读得越来越轻,余韵悠长。
景结句式仿写
这首词收尾是典型的以景结情的写法,先写人的动作,再写远景收尾。仿写的时候可以先选取一个自己登临的场景作为基础。第一步先写自己登临时候的动作,比如凭栏、抬眼、驻足等。第二步再写远处的微小景物作为收尾,比如归鸟、落叶、远帆等。要注意动作和景物之间要有情绪的关联,不能毫无联系。比如可以写“凭栏久,缓缓过、归帆一片”。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要符合句式结构即可。日常写景作文里用这种写法可以让文章更有余味。
名句写作应用
核心名句“频扣槛。杳杳落、沙鸥数点”适合用在写景和抒情的作文里。可以用来描写秋天登高望远看到的开阔江景。也可以用来表达自己面对开阔景色时的闲适旷达心情。比如写秋游登高的作文时,可以引用这句话来收尾。写自己抛开烦恼的心情时也可以用这句话来烘托氛围。使用的时候可以直接引用原句,也可以化用其中的意象。比如“站在山顶望着远方,我忽然想起那句‘杳杳落、沙鸥数点’,心里的烦闷一下子消散了”。日常随笔、游记、写景散文里都可以灵活使用这个名句。