满庭芳

阊阖天门,芙蓉春殿,几年目断鸡翘。

短蓬秋鬓,端幸倚琼瑶。

南圃花边小院,西湖畔、云低双桥。

归时节,红香露冷,月影上芭蕉。

明朝。

那可望,旗亭烟草,柳渡寒潮。

但万户千门,恨客歌樵。

戏彩光浮衮绣,听鸣珂、响逼云宵。

应回首,绮裘醉客,还是独吹箫。

基础信息 BASIC

体裁
词牌满庭芳
情感失意 · 孤寂 · 怅惘 · 隐逸
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,是宋代文学的核心代表性文体之一。词是配合燕乐演唱的长短句文体,萌芽于南朝,定型于唐代,鼎盛于两宋。满庭芳是宋代常用词牌,多用以抒写闲适、怅惘类情感,在两宋词坛创作量较大,历代文人多有传世佳作。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层,第一层是对多年期盼入朝仕进却最终落空的怅惘失落,第二层是归隐西湖周边闲居生活的清冷孤寂,同时暗含对世俗繁华的疏离态度,整体情感含蓄深沉,哀而不伤。
词牌 · 源流与格律
满庭芳又名锁阳台、满庭霜、潇湘雨等,正体为双调九十五字,前段十句四平韵,后段十一句五平韵。本作品严格契合满庭芳正体格律要求,无变体调整,押韵符合《平水韵》下平二萧韵部规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是阊阖,原指神话传说中的天门,本词里代指皇宫的宫门。第二个是鸡翘,是古代皇帝仪仗中使用的装饰有野鸡羽毛的旗帜,这里代指朝堂和帝王。第三个是琼瑶,原指美玉,本词里指代环境雅致优美的居所。第四个是鸣珂,指古代高官骑马时,身上佩戴的玉饰相互碰撞发出的清脆声响,这里代指高官出行的场景。大家可以通过这些字词的代指含义,快速读懂词作的内容指向。这些字词都是宋代词作里的常用典故和代称,没有生僻的用法。理解这些字词的含义之后,就可以顺畅梳理整首词的内容逻辑了。
逐句白话释义
开头三句是说,高耸的皇宫宫门仿佛直通天门,春日的宫殿边种满了芙蓉花,很多年里我都一直盼望着能踏入朝堂。接下来两句是说,如今我乘着小船漂泊,鬓角已经在秋风吹拂下变得花白,有幸能在这个优美的地方居住。后面三句写周边的景致:南边园圃的花边有座小院,西湖边上云层很低,压着两座石桥。后面三句写夜归的场景:我回来的时候,沾着露水的残花带着寒意,月亮的影子慢慢爬上了芭蕉叶。下阕开头说,到了明天。后面两句是说,哪里还能奢望什么,只能看着酒旗飘扬的亭子笼罩在烟草丛里,种着柳树的渡口寒潮涌动。接下来两句是说,千家万户都传来失意游子和樵夫的歌声。后面两句是说,穿着华丽官服的人身上浮动着光彩,听他们骑马的玉饰响声,都快冲到云里去了。最后三句是说,回头看的时候,那些穿着华丽裘衣的醉客还在热闹,而我还是独自一人吹着箫。
核心主旨与内容概括
这首词的作者是一位仕途不顺的文人,多年来一直希望能入朝做官却没能如愿。他选择隐居在杭州西湖周边,每天伴着园林和湖景生活,夜里回来看到露冷花残、月影移上芭蕉的场景,内心满是清冷的感受。他看着俗世里的高官们出行的热闹场景,对比自己独吹箫的孤寂状态,抒发了自己对仕途失意的怅惘,还有归隐之后的孤寂心情。整首词没有激烈的情绪宣泄,都是用景物描写来含蓄传递情感,读起来很有清雅的质感。大家读的时候可以着重感受景物里藏着的情绪,就能快速把握这首词的核心主旨。
跨学科 · 是什么
杭州西湖地理学
本词里提到的西湖就是现在的杭州西湖,是非常知名的自然文化景观。西湖的形成是因为古代钱塘江的泥沙淤积,原本的海湾被隔断之后形成了潟湖。从古至今西湖都是文人墨客喜爱的游览和隐居地,留下了非常多的诗词书画作品。大家去杭州旅游的时候,也能看到西湖边有很多和古代文人相关的遗迹。西湖周边的气候比较湿润,秋季的时候经常会出现云层较低的天气,和词里描写的“云低双桥”的场景完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,整体语速要放缓,语气要偏柔和清冷,不要读得太激昂。开头三句“阊阖天门,芙蓉春殿,几年目断鸡翘”要读得稍慢,带一点怅惘的语气。写景的部分“南圃花边小院,西湖畔、云低双桥”要读得轻柔,带一点闲适的感觉。名句“归时节,红香露冷,月影上芭蕉”要放慢语速,“冷”字和“上”字可以稍微重读,突出场景的清冷感。下阕开头“明朝”两个字可以稍作停顿,引出后面的内容。最后三句“应回首,绮裘醉客,还是独吹箫”要读得轻一点,慢一点,带出孤寂的情绪。大家多读几遍,就能把握好诵读的节奏了。
句式仿写指导
大家可以模仿名句“归时节,红香露冷,月影上芭蕉”的句式来写作,这个句式的结构是“时间场景+三个并列的景物描写”。首先确定一个具体的时间或者场景,比如“晚归时”“梦醒后”“独坐时”都可以。后面接三个符合场景氛围的景物细节,要包含视觉、触觉等不同的感官感受。比如大家可以写“梦醒时,纱凉灯暗,竹影晃窗纱”,或者“散步时,风轻桂香,虫鸣绕篱笆”。仿写的时候要注意景物之间的氛围要统一,不要出现反差太大的元素。多练习几次,就能写出很有画面感的句子了。
核心名句写作应用
名句“归时节,红香露冷,月影上芭蕉”可以用在描写秋日夜晚归家、或者描写清雅幽静的院落场景的作文里。比如写周末回老家的夜晚,推开院门看到的场景,就可以写“我提着行李走到院门口的时候,忽然想起那句词‘归时节,红香露冷,月影上芭蕉’,眼前的场景和古人写的一模一样,满是安心的感觉。”或者写自己家的小院子的秋景,也可以引用这句词来烘托氛围。引用的时候不需要生硬解释,直接放在场景描写里就可以,能很好地提升文字的雅致感。大家平时写景物类的作文都可以尝试使用。
关联知识图谱
林逋《山园小梅》同主题
两首作品都是宋代文人隐居杭州时创作的,都描写了西湖周边的雅致景致,传递了归隐生活的清冷闲适感受,主题内核高度契合。林逋是北宋著名的隐士,常年隐居在西湖孤山,这首《山园小梅》是他的传世代表作,和本词的创作背景、情感指向都非常相似。

名句 CLASSIC LINES

归时节,红香露冷,月影上芭蕉
这句以极简的笔触勾勒出暮秋夜归的雅致清冷场景,红香指代残花,露冷点明时节温度,月影爬上芭蕉的动态描写极具画面感。

标签 TAGS

作者 POET

舒亶 1041-1103
北宋官员、词人,乌台诗案主要参与者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待