断崖树老，侧岸槎枯，倒倚斜插。
脚面浅溪，掌样平洲重叠。
著芒鞋，携竹杖，遇乱莎幽涧萦纡涉。
那人家，有竹笋瓦缶。
颇颇清冽。
曾微呷。
正斜阳淡淡，暮霭昏昏，晚风猎猎。
转眼已成陈迹。
不堪追蹑。
试问旧醅还好在，暂停归影留时霎。
待重来，细拈弄、水花山叶。
基础信息 BASIC
词牌倦寻芳
情感惜时
创作背景
创作背景
此词为周邦彦晚年提举南京（今河南商丘）鸿庆宫时所作。词人历经宦海沉浮，于晚年重游故地，面对荒凉山水与旧日痕迹，触景生情，遂作此词以寄寓身世之感与时光之叹。具体创作年份虽难确考，但学界公认为其晚年羁旅抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，属长调慢词体制，始见于北宋词人王雱之作。全词双调九十六字，押入声韵，格律严谨绵长。此调声情顿挫抑扬，适宜抒发羁旅愁思、时光感逝等深沉情感，在宋词体制中属于典型的文人化长调体裁。
情感 · 解读
词作核心情感聚焦于时光流逝与物是人非的深沉感喟。上片通过荒寒山水的描绘营造孤寂氛围，下片借旧醅、陈迹等意象抒发对往昔的追忆与无奈。情感由景入情，层层递进，最终归于对瞬间美好的珍惜与重来无期的怅惘。
基础解读 READING
语文核心知识
猎猎
拟声词，本指风声或旗帜飘动声。此处形容晚风吹过草木发出的急促声响。使用叠词增强了语言的节奏感与画面的动态感。生动传达了傍晚时分风势渐起、寒意侵人的体感。
陈迹
指过去的痕迹、旧事。语出《兰亭集序》“已为陈迹”。在诗中指代曾经游览的经历和眼前的景物都已过去。表达了作者对时光流逝、物是人非的感叹。是全词情感的核心落脚点。
上片释义
断崖上树木苍老，侧岸边木筏枯朽，或倒倚或斜插。脚下是浅浅溪流，眼前是手掌般平坦的沙洲层层叠叠。穿着草鞋，拄着竹杖，穿过乱草丛生的幽深溪涧。那户人家，有用瓦罐装着的竹笋，味道非常清冽，我曾稍微尝过一点。
下片释义
此刻夕阳淡淡，暮霭沉沉，晚风猎猎作响。转眼间往日的游踪已成旧迹，不堪回首追寻。试问那旧日的酒是否还在，暂且停下归去的身影停留片刻。等待将来重来时，再细细把玩这水边的花与山间的叶。
核心主旨
这首词通过描写重游故地所见的荒凉景色，回忆往昔在此地的游赏经历。抒发了作者对时光飞逝、往事如烟的无限感慨。表现了在自然永恒与人生短暂对比中的无奈与珍惜之情。
跨学科 · 是什么
断崖与侧岸地理学
断崖指断裂的山崖，侧岸指倾斜的河岸。这是流水侵蚀地质作用的典型产物。水流长期冲刷山体边缘，导致岩石崩塌形成陡峭崖壁。同时在水流拐弯处堆积形成平缓的河岸或沙洲。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片写景叙事，语速宜舒缓沉稳，体现探幽的静谧感。下片转入抒情，节奏稍快，“转眼已成陈迹”一句需重读，顿挫有力。结尾“待重来”三字语速放慢，读出期待与怅惘交织的余韵。
句式仿写
仿写“正斜阳淡淡，暮霭昏昏，晚风猎猎”句式。该句运用叠词与排比，渲染环境氛围。示例：正晨光熹熹，露珠闪闪，微风习习。通过叠词的运用增强语言的韵律美与画面的层次感。
写作应用
核心名句“转眼已成陈迹”可用于感叹时光流逝、世事变迁的作文中。例如在回忆童年往事或毕业感言时引用。能瞬间提升文章的文学底蕴与哲理深度，表达对过往的怀念与对当下的珍惜。
关联知识图谱
兰亭集序同典故
“转眼已成陈迹”化用《兰亭集序》“俯仰之间，已为陈迹”句意，表达对时光飞逝的相同感悟。
名句 CLASSIC LINES
转眼已成陈迹
此句为全词词眼，以极简练的语言道出时光飞逝、沧海桑田的哲理。语出王羲之《兰亭集序》“向之所欣，俯仰之间，已为陈迹”，化用自然无痕。
标签 TAGS
作者 POET
王质 1135年-1189年（南宋绍兴五年至淳熙十六年）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待