桥陵诗三十韵因呈县内诸官

先帝昔晏驾,兹山朝百灵。

崇冈拥象设,沃野开天庭。

即事壮重险,论功超五丁。

坡陀因厚地,却略罗峻屏。

云阙虚冉冉,风松肃泠泠。

石门霜露白,玉殿莓苔青。

宫女晚知曙,祠官朝见星。

空梁簇画戟,阴井敲铜缾。

中使日夜继,惟王心不宁。

岂徒恤备享,尚谓求无形。

孝理敦国政,神凝推道经。

瑞芝产庙柱,好鸟鸣岩扃。

高岳前嵂崒,洪河左滢濙。

金城蓄峻址,沙苑交回汀。

永与奧区固,川原纷眇冥。

居然赤县立,台榭争岧亭。

官属果称是,声华真可听。

王刘美竹润,裴李春兰馨。

郑氏才振古,啖侯笔不停。

遣辞必中律,利物常发硎。

绮绣相展转,琳琅愈青荧。

侧闻鲁恭化,秉德崔瑗铭。

太史侯凫影,王乔随鹤翎。

朝仪限霄汉,客思回林坰。

𫐘轲辞下杜,飘飖陵浊泾。

诸生旧短褐,旅泛一浮萍。

荒岁儿女瘦,暮途涕泗零。

主人念老马,廨署容秋萤。

流寓理岂惬,穷愁醉未醒。

何当摆俗累,浩荡乘沧溟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感仕途 · 崇敬 · 悲愤 · 旷达 · 肃穆 · 自由 · 赞美 · 超脱
创作背景
天宝十三载作于奉先
本诗作于唐玄宗天宝十三载(754年),彼时杜甫困居长安十年,赴奉先县(今陕西蒲城)瞻仰唐睿宗桥陵后,为拜会奉先县地方官员创作此干谒诗作。桥陵为唐睿宗李旦的陵寝,开元四年(716年)睿宗驾崩后葬于此,是唐代关中十八陵之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言排律体裁,全篇共三十韵,严格遵循排律对仗、平仄、押韵的格律要求,是杜甫早期长篇排律创作的代表作品。排律是律诗的扩展形制,除首尾两联外中间各联均需对仗,篇幅可灵活延展,在唐代常用于纪行、应酬、咏史类题材创作。
情感 · 解读
本诗核心情感分为四层,一是瞻仰唐睿宗桥陵时的肃穆崇敬之情,二是对奉先县诸官才德的欣赏赞许之情,三是对自身流寓穷愁、仕途不顺的悲慨之情,四是渴望摆脱世俗牵绊、追求自由超脱的旷达之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
晏驾是古代对帝王去世的委婉说法。象设指陵寝内摆放的祭祀陈设物品。五丁是传说中蜀地的五位力大无穷的力士,这里代指参与修建陵寝的役夫。硎指磨刀石,发硎就是刀刚磨好,形容人才能出众。𫐘轲和坎坷意思相同,指人生仕途不顺利。
逐句白话释义
当年先帝去世后,就安葬在这座被百灵朝拜的山里。高高的山岗环抱着祭祀陈设,开阔的沃野如同打开的天庭。修建陵寝的工程比险峻的山势还要壮观,功绩超过了传说中的五丁。起伏的陵寝靠着厚重的大地,周围的群山像排列的峻峭屏风。云一样的阙楼飘着淡淡的雾气,风吹松树发出清冷肃穆的声响。石门上落着白色的霜露,玉殿边长满了青色的莓苔。守陵的宫女到晚上才知道天亮了,祠官早上出门的时候还能看到天上的星星。空的房梁上挂满了画戟,阴暗的井边传来铜瓶打水的敲击声。宫中的使者日夜不断前来祭祀,当今皇上心里一直不得安宁。这不单单是重视祭祀的礼仪,还说是要祈求无形的神明保佑。用孝道治理国家让国政淳厚,精神凝定推崇道家的道经。祥瑞的灵芝长在庙柱上,好看的鸟儿在山门边鸣叫。前面的高山巍峨耸立,左边的黄河水流浩荡。坚固的城池有着高高的地基,沙苑里交错着水边的平地。桥陵会永远和这片富饶的土地一样坚固,河流平原广阔无边。这里居然设立了赤县,台榭都建得高耸巍峨。县里的官员果然配得上这个地方,名声都很好值得称赞。王、刘两位先生像美竹一样温润,裴、李两位先生像春兰一样馨香。郑氏的才华能振古,啖先生写文章笔不停歇。他们写文章用词都符合格律,处理事情就像刚磨好的刀一样锋利。文章像绮绣一样精美流转,像琳琅宝玉一样发光。我听说你们像汉代的鲁恭一样教化地方,秉持德行像崔瑗的铭文写的一样。太史在这里等候凫鸟的影子,王乔跟着鹤翎飞走。朝廷的礼仪像霄汉一样遥远,我的思绪回到了郊外的山林。我带着坎坷不得志的心情离开下杜,飘摇着渡过浑浊的泾水。我过去就是个穿粗布短衣的读书人,旅途漂泊就像水面的浮萍。饥荒之年儿女都很瘦,走在日暮的路上眼泪不断往下掉。主人念我是老马一样的旧人,官署里容下我这个像秋萤一样的漂泊之人。流落他乡的生活怎么会满意,穷愁的时候喝醉了也醒不过来。什么时候才能摆脱世俗的拖累,浩浩荡荡乘着风遨游沧海。
核心主旨与内容概括
这首诗首先详细描写了唐睿宗桥陵的宏伟规模、庄严氛围和周边的优美景色,也介绍了唐代陵寝的祭祀制度。接着作者赞美了奉先县各位官员的出众才华和美好品德,表达了自己对他们的欣赏和认可。最后作者叙述了自己坎坷漂泊的人生经历,写出了自己和家人在荒年里的困苦生活,也表达了自己渴望摆脱世俗的烦恼、追求自由逍遥生活的愿望。整首诗内容丰富,情感真挚,既写出了对桥陵和官员的称颂,也写出了自己的真实境遇。
跨学科 · 是什么
唐代陵寝祭祀制度历史学
唐代帝王陵寝有严格的祭祀制度,每月初一、十五都要举行常规祭祀,元旦、寒食、冬至等重大节日还要举行规模更大的祭祀活动。朝廷会派宦官作为中使专程前往陵寝主持祭祀,相关的礼仪流程都有明确的规定,是唐代国家礼仪体系的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓沉稳。描写桥陵的部分语气要肃穆庄重,每五字一顿,读的时候放慢语速,突出陵寝的庄严感。称颂官员的部分语气要明快上扬,读出欣赏赞许的感觉。最后写个人境遇的部分语气要低沉放缓,读出悲慨的感觉,最后两句「何当摆俗累,浩荡乘沧溟」要读得豪迈有力,语速稍微加快,突出超脱的旷达感。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗先写景再抒怀的句式结构,先描写一处名胜古迹的景色,再抒发自己的感受。比如仿写:「古寺藏深岭,飞泉落翠屏。松风清入耳,云气淡沾衣。久在尘嚣里,常思自在行。何当抛俗事,长坐听禅音。」仿写的时候要注意每句五个字,景物描写要具体,抒怀要和前面的景物描写相呼应,情感要自然真实。
核心名句写作应用
「何当摆俗累,浩荡乘沧溟」这句可以用于表达想要摆脱生活压力、追求自由理想的场景。比如写关于理想追求的作文时可以用:「很多人在被工作和生活的压力压得喘不过气的时候,都会想起杜甫那句‘何当摆俗累,浩荡乘沧溟’,渴望能暂时放下手头的烦心事,去看看更广阔的世界。」也可以用于表达告别过去、开启新生活的语境,适用范围很广。
关联知识图谱
唐关中十八陵所属文物集群
桥陵是唐代关中十八陵之一,是唐睿宗李旦的陵寝,也是目前保存最完整的唐代帝王陵寝之一。唐代关中十八陵都分布在陕西省渭河以北的黄土高原上,从西到东绵延100多公里,是唐代历史文化的重要实物遗存。
《自京赴奉先县咏怀五百字》同地域同期创作
《桥陵诗三十韵》和《自京赴奉先县咏怀五百字》都是杜甫在天宝年间前往奉先县时创作的作品,两首诗都描写了唐代社会的现实情况,也都表达了杜甫对自身境遇的感慨,是研究杜甫天宝年间生平的重要史料。

名句 CLASSIC LINES

何当摆俗累,浩荡乘沧溟
该句是本诗的核心抒怀名句,以夸张的浪漫笔法写出了作者身处穷愁境遇下依然向往自由超脱的人生追求,语言豪迈有力,情感真挚动人,后世常被用于表达摆脱世俗压力、追求理想的心境。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待