横吹曲辞 前出塞九首 三

磨刀呜咽水,水赤刃伤手。

欲轻肠断声,心绪乱已久。

丈夫誓许国,愤惋复何有?

功名图麒麟,战骨当速朽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感报国 · 豪迈
创作背景
天宝年间唐军开边时事背景
本诗是杜甫《前出塞九首》组诗的第三首,学界公认创作于唐玄宗天宝十一载(公元752年)左右。当时唐玄宗好大喜功,频繁对西北吐蕃用兵,大量青壮年被征发戍边,杜甫在长安目睹边事给百姓带来的负担,创作这组诗反映戍边将士的真实生活,表达对边事的思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于乐府旧题横吹曲辞,为五言古诗体裁。横吹曲辞原本是西域军乐,汉代传入中原后成为边塞军旅题材的固定乐府类别。五言古诗形式自由,不受近体格律束缚,适合抒发慷慨沉郁的情感。杜甫的《前出塞九首》是唐代乐府旧题创作的代表性作品,突破了传统乐府的内容局限,融入现实主义创作风格。
情感 · 解读
本诗核心情感为戍边将士舍身报国的慷慨壮志,同时暗含对战争残酷性的深沉喟叹。诗歌既真实呈现了将士的思乡悲切情绪,又写出了他们在国家大义面前放下个人悲欢的高尚情怀,情感层次丰富,真挚感人,是历代公认的爱国主题经典诗作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
呜咽水指古代乐府中提到的陇头流水,传说其鸣声呜咽如人哭泣。刃指将士用来作战的刀剑刀刃。轻是忽略、不在意的意思。肠断声既指水流的呜咽声,也暗指让人伤心的思乡情绪。愤惋是愤恨、惋惜的复杂情绪。麒麟指汉代皇宫中的麒麟阁,是悬挂功臣画像的地方。速朽是快速腐烂的意思,这里指不介意死后尸骨的安置。通假字、古今异义在本诗中没有出现。
逐句白话释义
第一句写戍边的将士在流水呜咽的河边磨砺刀剑。第二句写河水被染成了红色,原来是刀刃不小心划伤了将士的手。第三句写将士想要忽略这让人肝肠寸断的水流呜咽声。第四句写他的情绪已经纷乱了很长时间,久久不能平静。第五句写大丈夫发誓要把自己的一生都奉献给国家。第六句写哪里还会有什么愤恨和惋惜的个人情绪呢。第七句写想要建功立业,让自己的画像被挂在麒麟阁上受后人瞻仰。第八句写就算战死沙场,尸骨快速腐烂也完全心甘情愿。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是杜甫边塞组诗《前出塞九首》的第三首,开篇通过磨刀伤手的细节引出将士的纷乱情绪。接着点明将士既思念家乡又身负报国使命的内心冲突。最后四句直接抒发将士的报国决心,表达了他们不计个人生死、甘愿为国捐躯的伟大豪情。全诗语言质朴直白,没有华丽的辞藻修饰,却能让读者真切感受到戍边将士的高尚情怀。诗歌既没有美化战争的残酷,也没有贬低将士的奉献,情感非常真实动人。
跨学科 · 是什么
麒麟阁功臣制度历史学
麒麟阁是西汉皇宫里的一座楼阁,位于未央宫中。汉宣帝甘露三年,皇帝为了纪念辅佐自己开创盛世的有功之臣,命人将十一位功臣的画像画在麒麟阁中,标注他们的官爵和姓名,供后人瞻仰纪念。这是汉代对功臣的最高等级表彰,后世就用“功名图麒麟”“图像麒麟”来形容人建立卓越军功,获得朝廷的最高认可。这个典故是古典诗词中非常常见的爱国主题典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,前四句要读得稍慢,语气低沉,读出将士心绪纷乱的悲凉感。后四句语速适当加快,语气要坚定激昂,读出将士报国的豪迈情怀。断句可以参考:磨刀/呜咽水,水赤/刃伤手。欲轻/肠断声,心绪/乱已久。丈夫/誓许国,愤惋/复何有?功名/图麒麟,战骨/当速朽。诵读的时候注意重音落在“誓许国”“图麒麟”“当速朽”这几个关键词上,突出情感的核心重点。要避免读得过于平缓,体现出诗歌情感的起伏变化。
基础句式仿写指导
本诗采用“细节铺垫+直接抒情”的结构,仿写的时候可以先写一个生活中的小细节,再引出自己的志向或情感。比如可以先写自己在书桌前刷题刷到笔芯用完的细节,再引出自己想要考上理想大学的志向。也可以先写消防员在火场中救完人后累得瘫坐在地上的细节,再引出他们舍己为人的伟大精神。还可以先写医护人员防护服上满是汗渍的细节,再引出他们救死扶伤的职业信仰。仿写的时候注意语言要质朴,情感要真实,不要用太多华丽的修饰。
核心名句日常写作应用
“丈夫誓许国,愤惋复何有”这句名句,可以用在描写爱国奉献主题的作文中。比如写志愿军战士的事迹的时候,可以用这句话来形容他们舍身报国的决心。也可以用在描写当代边防军人、消防员、科研工作者的文章里,赞美他们不计个人得失、为国奉献的精神。还可以用在写自己的理想志向的作文中,表达自己想要为国家发展贡献力量的决心。日常写作的时候用到这句话,能让文章的情感更有力量,也能体现自己的文化积累。
关联知识图谱
《前出塞九首》其余八首同组作品
《前出塞九首》是杜甫创作的边塞组诗,共九首,本诗是第三首。九首诗连贯起来完整展现了戍边将士从参军、出征到作战、思乡的全过程,表达了杜甫对唐代边事的深刻思考。组诗整体采用现实主义创作手法,是唐代边塞诗的经典代表作品。

名句 CLASSIC LINES

丈夫誓许国,愤惋复何有?功名图麒麟,战骨当速朽
这四句表面豪壮,实则悲愤,以反语表达对穷兵黩武的批判,是杜甫沉郁顿挫风格的体现。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待