如梦令

花叶相遮相映。

雨过翠明金润。

折得一枝归,满路清香成阵。

风韵。

风韵。

寄赠绮窗云鬓。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌如梦令
情感闲适 · 雅趣
创作背景
南宋闲居时期创作
本词作者为南宋宗室词人赵长卿,号仙源居士,为其闲居江西时期描写日常闲情的作品,收录于其词集《惜香乐府》,创作时间大致在南宋孝宗年间,无对应特殊历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为词,属于小令类别,是宋代流行的长短句抒情体裁。小令为词中篇幅较短的一类,通常字数在五十八字以内,便于抒发即时性的闲情逸致。小令在历代文体中定位为市井文人常用的抒情载体,创作门槛较低,受众广泛,是宋词中最具普及性的体裁类型。
情感 · 解读
本词核心情感为词人见雨后花叶鲜润的欣喜之情,折花赠予心上人的温婉意趣。整体情感基调明快积极,饱含对自然细节的热爱与对生活的热忱,历代主流解读无明显争议,共识度较高。
词牌 · 源流与格律
本词词牌为《如梦令》,原名《忆仙姿》,为后唐庄宗李存勖创制,后因苏轼词中“如梦,如梦”句改名为《如梦令》。正体为单调三十三字,七句五仄韵、一叠韵,本首完全符合正体格律规范,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
翠明指翠绿色的叶子鲜亮澄澈。金润指黄色的花瓣润泽饱满。绮窗指雕刻着精美花纹的窗户,常代指女子的居所。云鬓指像云一样柔美的鬓发,代指年轻貌美的女子。折得就是折下、摘取的意思。满路就是整条路的意思。清香成阵指清香一阵一阵传来,连绵不断。风韵此处指花的清丽姿态,也暗含赠人时的美好心意。
逐句白话释义
第一句写花朵和叶子相互掩映,光影交相呼应。第二句写大雨过后,翠绿的叶片格外鲜亮,金黄的花瓣饱满润泽。第三句写词人随手折下一枝带着雨珠的花枝往家走。第四句写一路上花香一阵一阵飘散,全程萦绕在词人身边。第五、六句是叠句,反复赞叹花枝的姿态清丽动人。第五、六句的叠韵也暗含词人对花的喜爱之情。第七句写词人想要把这枝带着清香的花,赠给绮窗边鬓发柔美的佳人。整段释义没有添加文学化修饰,完全贴合原文的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首词以雨后的花叶为核心描摹对象。开篇先写花叶相映衬的日常美好姿态。再突出雨后花叶鲜亮润泽的特殊质感。接着写词人折花返程路上被花香环绕的愉悦感受。用叠句反复赞叹花枝的风韵姿态。最后点明折花是为了赠给心上的佳人。整体传递出词人热爱生活、心思细腻的特点。情感表达直白温婉,没有沉重的愁绪。
跨学科 · 是什么
雨后花叶鲜亮的现象植物学
下雨的过程会冲刷掉附着在植物叶片、花瓣表面的灰尘颗粒。没有灰尘遮挡的叶片和花瓣原本的色彩会更加鲜明。同时雨水会被植物的表皮细胞吸收,让细胞变得饱满充盈。饱满的细胞会让叶片、花瓣看起来更有润泽感。这种现象是植物遇水后的正常生理反应。词人精准捕捉到了这种日常可见的自然现象。用极简的文字把这种视觉感受描摹出来。不需要专业知识就能理解这段描写的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词整体节奏要轻快明快,不需要沉重的语气。第一句“花叶相遮相映”语速平缓,两个四字词中间稍作停顿。第二句“雨过翠明金润”重读“翠明”“金润”两个词,突出色彩感。第三句“折得一枝归”语气带一点轻松的欣喜感。第四句“满路清香成阵”语速稍慢,仿佛能闻到花香的绵延感。第五、六句的“风韵。风韵。”第一句稍轻,第二句稍重,形成递进的赞叹感。最后一句“寄赠绮窗云鬓”语气放柔,带出温婉的心意。每句末尾的仄韵字可以稍作停顿,契合词的节奏感。
句式仿写指导
仿写可以参考本词的两句并列写景、一句叙事、两句叠句抒情的结构。首先可以选取日常可见的小景物作为描写对象,比如雪后的梅枝、风中的桂树等。前两句可以用四字对仗的句式,突出景物的核心特点。第三句写自己和景物相关的小动作,比如摘、嗅、看等。第四句写这个动作带来的直观感受,比如香气、凉意、美感等。然后用两个相同的二字词作为叠句,抒发对景物的赞叹。最后一句点明自己的后续想法或者心意。仿写的时候不需要用复杂的修辞,直白表达即可。
名句写作应用
核心名句“雨过翠明金润”可以用来描写春夏雨后的花木景色。比如写公园游览的日记时,就可以用这句话形容雨后的月季花丛。也可以用在写景的作文开头,引出雨后的自然景色。叠句“风韵。风韵。”可以用来赞叹景物或者人物的美好姿态。比如看到姿态优美的海棠花,就可以用这句话抒发赞叹。使用的时候不需要添加额外的复杂解释,受众很容易理解其中的含义。这句也适合用在朋友圈等社交平台的文案里,搭配风景照片使用。整体应用场景非常贴近日常,适配多种日常表达需求。
关联知识图谱
李清照《如梦令·常记溪亭日暮》同词牌|同主题
两首作品都是使用《如梦令》正体创作的宋代小令。都以自然景物为核心描摹对象,风格清新明快。都抒发了词人日常出游时的真实感受,情感真挚直白。都用了简洁的文字刻画生动的场景,没有复杂的修饰。李清照的作品同样也有叠句的运用,增强了词的节奏感。两首都是《如梦令》这一词牌的经典代表作。适合放在一起对比阅读,体会同一词牌的不同创作风格。关联依据来自《全宋词》收录的两词的体例与内容特点。

名句 CLASSIC LINES

雨过翠明金润。风韵。风韵。
核心名句为“雨过翠明金润”与叠句“风韵。风韵。”,前者精准描摹雨后花叶的色彩与质感,生动传神;后者反复咏叹,极富节奏感,既叹花也赞人,一语双关。

标签 TAGS

作者 POET

张孝祥 1132-1170
南宋状元、官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待