夜行船

一舸鸱夷云水路。

贪游戏、悄忘尘数。

明月长随,清风满载,那向急流争渡。

邂逅占星来已暮。

芝封待、却催归处。

倚玉蒹葭,论文尊俎,回首笑谈何处。

基础信息 BASIC

词牌夜行船

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是鸱夷,本指皮袋,这里代指春秋时期的范蠡。范蠡功成身退之后号鸱夷子皮,泛舟五湖归隐,是古代隐逸文化的代表人物。第二个重点词是尘数,指世俗生活的时日,也代指尘俗的各类琐事。第三个重点词是占星,这里指代朝廷派出的使者,古代使者出行会观测星象确定行程,因此有此代称。第四个重点词是芝封,是对朝廷诏书的美称,古代诏书用紫泥封口,上面加盖印章,雅称芝封。第五个重点词是尊俎,是古代盛酒和放肉的器具,这里代指宴席、聚会的场合。这些字词大多使用了典故或者借代的用法,是理解本词内容的基础。掌握这些字词的含义,就能准确把握词人想要表达的核心意思。
逐句白话释义
第一句的意思是我乘着一艘小船,像当年的鸱夷子皮范蠡一样,泛舟在云烟缭绕的水路上。第二句的意思是我贪恋游玩的乐趣,悄悄忘了尘俗里的时日流转。第三到五句的意思是明月一直伴随在我身边,清风吹满了我的小船,我怎么会去往湍急的水流里争着渡过去呢。第六句的意思是我偶然遇到了朝廷派来的使者,他赶路到天色已晚才到这里。第七句的意思是他带着朝廷的诏书,正要催我回到朝廷做官的地方去。第八到十句的意思是想起从前我和优秀的友人相伴,在宴席上谈论文章,回头看那些欢笑畅谈的时光,如今都不知道在哪里了。
全诗核心主旨
本词围绕词人的归隐生活展开,首先抒写了泛舟江湖、与自然相伴的闲适乐趣。接着通过偶遇朝廷使者的情节,表达了词人不愿重回官场、不慕世俗名利的高洁志向。最后词人回首往昔和友人交游论道的美好时光,抒发了对过往情谊的怀念和物是人非的淡淡怅惘。整首词的风格清新自然,没有华丽的辞藻,却把词人的内心志趣展现得十分真切。它告诉我们,人生的幸福不一定来自功名利禄,遵从本心的自在生活同样很有价值。
跨学科 · 是什么
范蠡归隐典故历史学
范蠡是春秋末期著名的政治家、军事家,他辅佐越王勾践灭掉吴国,完成了复仇大业。他深知勾践可以共患难不能同富贵,于是在功成之后主动辞官离开越国。他先是到齐国做生意,积累了巨额财富,后来又到陶地定居,自号陶朱公,被后世尊为商圣。他归隐的故事流传很广,是中国古代隐逸文化的重要代表符号。后世文人经常用他的典故来表达自己的归隐志向,本词里就是用他的典故来点明自己的归隐身份。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候,整体语气要舒缓从容,贴合隐逸词的恬淡风格。上片描写归隐生活的部分,语气要轻快愉悦,读出自在闲适的感觉。读到'那向急流争渡'一句的时候,语气可以稍微加重,突出词人坚定的志向。下片开头偶遇使者的部分,语气要平缓,不带明显的情绪波动,体现词人对征召的不在意。最后三句回忆过往的部分,语气要放柔,带出淡淡的怅惘感。断句的时候要注意词的节奏,比如'一舸/鸱夷/云水路','贪游戏/悄忘尘数',每句的停顿要符合格律要求。诵读的时候语速不要太快,要留出足够的空间体会词句的意境。多诵读几遍,就能更好地感受词人的内心世界。
句式仿写指导
本词里'明月长随,清风满载'的句式非常适合仿写,是典型的四字并列意象描写句式。仿写的时候首先要选取两个相关的、符合你想要表达的意境的意象。然后分别用一个形容词或者动词搭配意象,形成前后对仗的结构。比如描写春日出游的场景,就可以仿写为'繁花相伴,春山共赏'。描写读书的场景,就可以仿写为'墨香常伴,书卷轻翻'。描写友谊的场景,就可以仿写为'知音长伴,暖意盈怀'。仿写的时候要注意前后两个分句的结构要一致,意境要统一,不要出现不相关的意象。多练习这种句式,可以让你的文字更有古典韵味,表达也更凝练。
核心名句写作应用
核心名句'明月长随,清风满载,那向急流争渡'非常适合用在表达淡泊名利、坚守本心主题的写作里。比如写关于人生选择的作文时,就可以引用这句话,来表达自己不愿意随波逐流、追求自在生活的志向。比如写人物评价的作文时,评价那些不慕名利、坚守岗位的普通人,也可以引用这句话来赞美他们的高洁品格。比如写写景抒情的散文时,描写自己在自然中游玩的感受,也可以引用这句话来表达内心的闲适愉悦。使用的时候不需要改动原句,直接放在段落的开头或者结尾,都能起到升华主题的作用。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要用在和主题不相关的内容里。经常积累这类名句,可以让你的写作更有文化底蕴,表达也更有说服力。
关联知识图谱
张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》同主题
张志和的《渔歌子》也是经典的隐逸主题词作,同样描写了泛舟江湖的闲适生活,表达了不慕名利的归隐志向,和本词的核心主题高度契合。两首词都选取了自然意象来烘托隐逸生活的美好,风格都清新自然,是唐宋隐逸词的代表性作品。

标签 TAGS

作者 POET

丘崈
南宋进士,官至同知枢密院事,谥文定,有诗词作品传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待