定风波

月殿移根入帝乡。

风流犹是旧时妆。

猩血染成丹杏脸。

浓点。

郁金笼就赭衣黄。

浪说锦城元自少。

不道。

只今何啻五枝芳。

试问司花谁是主。

传语。

且烦都与十分香。

基础信息 BASIC

词牌定风波

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
月殿指代神话中的月宫,帝乡这里指成都;猩血形容鲜红色,郁金指可染黄色的郁金草,赭衣黄指黄褐色;锦城是成都的别称;司花指神话中掌管花卉的神灵。所有字词都是宋代日常使用的通用语义,无生僻义。
逐句白话释义
第一句:牡丹仿佛是从月宫里移栽到成都的仙品;第二句:风姿绰约还保持着旧时在月宫的清丽模样;第三句:花瓣鲜红如同猩猩血染成的丹杏脸颊;第四句:浓艳的点染恰到好处;第五句:外层花瓣是郁金染成的赭黄色;第六句:以前都说成都本来牡丹稀少;第七句:却没想到;第八句:如今绽放的牡丹何止五枝芬芳;第九句:试问掌管花卉的神灵谁才是主人;第十句:传个话;第十一句:还烦请让所有牡丹都开得香气十足。
核心主旨概括
这首词是南宋丘崈创作的咏物词,以拟人化的手法描写成都牡丹的华贵姿态,抒发了作者见到成都牡丹盛放的惊喜之情,表达了对蜀中风物的喜爱与认同,内容直白易懂,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
牡丹物种特性植物学
牡丹是毛茛科芍药属多年生落叶灌木,花色丰富,有红色、黄色、粉色等多个品类,喜欢温凉湿润的气候,成都的盆地气候比较适合牡丹生长,宋代已经有成熟的牡丹人工培植技术。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时按照语义断句:上片“月殿移根/入帝乡,风流犹是/旧时妆。猩血染成/丹杏脸。浓点。郁金笼就/赭衣黄。”下片“浪说锦城/元自少。不道。只今何啻/五枝芳。试问司花/谁是主。传语。且烦都与/十分香。”平韵处适当拖长音,仄韵的短句处稍作停顿,语气轻快明快。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX移根入XX,风流犹是旧时妆”的拟人化咏物句式,把描写的事物赋予“从仙地移栽”的浪漫色彩,用来突出事物的珍贵与美好,比如写梅花可以写“瑶台移根入野塘,风流犹是旧时妆”。
名句写作应用指导
核心名句“浪说锦城元自少,不道,只今何啻五枝芳”可以用在描写事物发展超出预期的场景中,比如写乡村振兴后偏远山村的变化,或者写城市新兴产业的发展,都可以用这句话来体现惊喜感。
关联知识图谱
《文定公词》同作者|文献作品集
本词收录于丘崈的个人词集《文定公词》中,是丘崈蜀中时期的代表作品。
定风波词牌同词牌
本词采用定风波正体格律创作,属于定风波词牌的代表性咏物作品。

标签 TAGS

作者 POET

丘崈
南宋进士,官至同知枢密院事,谥文定,有诗词作品传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待