杏花
团雪上晴梢，红明映碧寥。
店香风起夜，村白雨休朝。
静落犹和蒂，繁开正蔽条。
澹然闲赏久，无以破妖娆。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感喜爱 · 淡泊 · 闲适
创作背景
郊野漫游即兴创作
本诗为温庭筠漫游郊野时所作，创作时间学界考证约为晚唐大中年间（公元847-860年），诗人偶遇春日杏花盛放的村野景象，有感而发创作此咏物诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，是唐代成熟的诗歌体裁之一，全诗共八句四十字，颔联颈联严格对仗，平仄押韵符合近体诗规范，是晚唐咏物近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对春日杏花盛放明艳姿态的喜爱赞美，以及漫步郊野闲赏春景的恬淡放松心境，无明显愁苦或激愤情绪，整体氛围明快舒展。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
团雪指杏花成团绽放、洁白似雪的形态。晴梢指晴日照射的花枝顶端。碧寥指澄澈的碧空。澹然指心境恬淡平和的样子。妖娆这里指杏花娇艳美好的姿态。这些字词都是唐代常用的写景抒情词汇，没有生僻含义。
逐句白话释义
成团似雪的杏花绽放在晴日的枝头，红艳明丽的花影映着澄澈的碧空。夜里风起时，小店四周飘满杏花的香气。雨停的清晨，村落里一片雪白的杏花颜色。杏花静静飘落的时候，还连着小小的花蒂。杏花盛放的时候，密密匝匝遮住了细长的枝条。我心怀恬淡，久久地闲赏这杏花景色。没有什么能够消解这杏花的美艳娇娆。
核心主旨与内容概括
本诗围绕春日郊野的杏花展开描写，先后刻画了杏花的外形、香气、盛放与飘落的不同状态，以及不同时间场景下的杏花之美，最后抒发了诗人对杏花的喜爱之情，以及闲赏春景时恬淡放松的心境。全诗没有复杂的情感寄托，是一首单纯明快的咏景小诗。
跨学科 · 是什么
杏花的植物学特征植物学
杏花是蔷薇科李属的落叶乔木花卉，开花时间多在农历二月左右。杏花的花色会随开放时间变化，初开时为艳红色，之后逐渐变淡，盛放时多为粉白色，成团簇生在枝条上，和诗中“团雪”“红明”的描述完全吻合。杏花先开花后长叶，开花时满树繁花，视觉效果非常明艳。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用“二三”的句式停顿，每句前两个字稍短，后三个字稍长。整体语气要轻快舒缓，读出春日景色的明丽感。首联语调稍扬，突出杏花的明艳；尾联语调放缓，突出闲赏的恬淡心境。读的时候注意押韵的字“梢、寥、朝、条、娆”，读得稍重一点，体现韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首联的比喻写景句式，结构为“喻体+动作+景物，色彩+动态+背景”。比如写桃花可以写“粉黛缀春枝，霞明映绿波”，写梨花可以写“碎玉挂寒枝，素白映晴光”。仿写的时候注意前后两句的对仗，尽量做到词性相对，意境协调。
核心名句应用场景
“团雪上晴梢，红明映碧寥”这句可以用于描写春日花卉盛放的场景，比如春游作文里写看到杏花、梨花等花树的景色，或者写春日校园、公园的景色时引用。也可以用于春日景色的朋友圈文案、短视频配文，既文雅又贴合场景，能很好地烘托春日的明艳氛围。
关联知识图谱
罗隐《杏花》同主题
罗隐的《杏花》是唐代另一首经典的咏杏花诗作，和本诗同样围绕杏花的形态、色彩展开描写，都属于唐代咏杏诗的代表作，适合对照阅读，感受不同诗人笔下杏花的不同特点。
名句 CLASSIC LINES
团雪上晴梢，红明映碧寥
该句为历代公认的咏杏花经典名句，以比喻手法精准描摹杏花初放的形态与色彩，画面感极强，后世常被用于杏花主题的题画诗、文旅宣传文案中，《瀛奎律髓》评其“咏杏开篇最工”。
标签 TAGS
作者 POET
温宪 约840—890后（一说842年生，卒年不明）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待