最苦是离愁。
行坐里、只在心头。
待要作个巫山梦，孤衾展转，无眠到晓，和梦都休。
梦里也无由。
谁敢望、真个绸缪。
暂时不见浑闲事，只愁柳絮杨花，自来摆荡难留。
基础信息 BASIC
词牌采桑子变体
情感惜别
创作背景
闺怨题材
本词具体创作背景史籍无载，据其题材与风格推断，应属闺怨怀人类作品。词中'巫山梦'、'柳絮杨花'等意象为宋词常见语汇，反映了宋代词人对于女性心理细腻刻画的传统，具体创作时间与地点已不可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名'摊破采桑子'，系在原'采桑子'调式基础上通过增加字数、摊破句式演变而成的变体。此调在宋代词坛并非主流常用词牌，存世作品数量较少，其体制特征在于下片起句通常较原调有所增衍，形成了独特的节奏顿挫感。
情感 · 解读
全词紧扣'苦'字，抒发相思离愁。情感由白日心头萦绕的煎熬，深入至夜间求梦不得的绝望，最终归结于对缘分如柳絮飘荡难留的无奈。情感层次由浅入深，从行为层面的坐立难安递进至精神层面的无力感，凄婉动人。
基础解读 READING
语文核心知识
离愁
指离别后的愁苦情绪。这是全词的核心主题，作者在开篇第一句就直抒胸臆，点明了整首词的情感基调是痛苦和忧伤。在日常生活中，人们常因亲人或爱人的分别而产生这种难以排解的思念之情。
巫山梦
引用了古代楚襄王梦见巫山神女的典故。神女自称'朝为行云，暮为行雨'，后人便用'巫山梦'或'云雨'来代指男女欢爱的梦境。词人在这里渴望能在梦中与爱人相会，以慰相思之苦。
上片释义
最痛苦的事情莫过于离别的愁绪。无论是在行走还是坐着，这份思念都始终萦绕在心头。本想做一个像巫山神女那样的美梦与爱人相聚，但独自一人躺在被子里翻来覆去，直到天亮都没睡着，连那个梦也没做成。
下片释义
即使在梦里面，也没有办法相见。谁敢奢望真的能像梦中那样亲密缠绵呢？暂时见不到面本来是平常小事，但我只担心像那柳絮和杨花一样，天生就随风飘荡，难以留存。
核心主旨
这首词通过描写主人公因思念而失眠、求梦不得的过程，表达了离别相思的深切痛苦。作者用柳絮杨花随风飘散的比喻，形象地表达了对缘分易逝、聚散无常的无奈与哀愁，读来令人感同身受。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
柳絮和杨花实际上是柳树和杨树的种子。春天时，种子成熟开裂，表面的绒毛随风飞舞，帮助种子传播到远处。这种现象在古代诗词中常被用来象征漂泊、离别和春光易逝，既符合自然规律，又具有深厚的文化寓意。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调凄婉。上片'最苦是离愁'要重读'苦'字，奠定悲伤基调。'孤衾展转'要读出辗转反侧的焦躁感。下片'谁敢望'语气要带有绝望的疑问。最后'自来摆荡难留'要读得缓慢低沉，余音袅袅，表现出无尽的无奈。
句式仿写
原句'只愁柳絮杨花，自来摆荡难留'运用了比喻和因果关系的句式。可仿写为：'只叹光阴似箭，一去不再回头'或'只怕流年似水，无声流逝难追'。仿写时要注意前句提出意象，后句描述其不可逆转的特性。
写作应用
核心名句'只愁柳絮杨花，自来摆荡难留'可用于描写'离别'、'缘分'、'无常'等主题的写作中。例如在写毕业离别时，可用此句表达对同学情谊可能随风飘散的担忧；在感叹人生际遇时，可用此句形容命运不由自主的无奈。
关联知识图谱
巫山云雨同典故
词中'巫山梦'直接引用战国楚宋玉《高唐赋》中楚襄王梦遇巫山神女的典故，是古典诗词中表达男女欢爱的经典意象。
名句 CLASSIC LINES
只愁柳絮杨花，自来摆荡难留
此句以景结情，将抽象的离愁具象化为随风飘荡的柳絮杨花。既是对春光易逝的惋惜，更是对聚散不由自主的悲叹，形象生动地传达了命运无常、缘分难留的无奈，具有极高的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
赵长卿 约宋宁宗嘉定末前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待