曳杖罗浮去，辽鹤正南翔。
青鸾为报消息，岩壑久相望。
无奈渔溪欸乃，唤起苹洲昨梦，风雨趁归航。
万里家何许，天阔水云长。
历五湖，转湘楚，下三江。
兴亡千古余恨，收拾付诗囊。
重到然犀矶渚，不见骑鲸仙子，客意转凄凉。
举酒酹江月，襟袖泪淋浪。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌水调歌头
情感怀古 · 思乡 · 羁旅
创作背景
创作背景
此词作于南宋时期，作者韩元吉身处宋金对峙之乱世。词中提及'罗浮'、'五湖'、'湘楚'等地，结合'兴亡千古'之叹，推测为作者晚年游历江湖、感怀身世与国运之作，具体编年待考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名'元会曲'、'凯歌'、'台城游'等。相传隋炀帝开汴渠时自制《水调歌》，唐代演变为大曲，至宋代截取大曲首段另倚新声，演变为词调。全词双调九十五字，上片九句四平韵，下片十句四平韵，格律严谨，声情激越豪壮，是宋词中最具代表性的长调词牌之一。
情感 · 解读
词人借'辽鹤'、'归航'等意象，抒发漂泊异乡、渴望归隐的羁旅之愁，情感深沉而真挚。
基础解读 READING
语文核心知识
辽鹤
典故名，指传说中辽东的丁令威学道成仙后化鹤归乡。这里用来比喻离家已久、思念故乡的游子。
骑鲸仙子
指唐代诗人李白。传说李白醉酒后泛舟江上，因捉月而溺水，被传为骑鲸升天成仙。这里借指才华横溢但已逝去的先贤。
上片释义
拄着手杖想去罗浮山，辽鹤正向南飞翔。青鸾鸟来报信，山川沟壑盼望已久。无奈渔歌声声，唤起往日梦境，风雨催促归船。家乡在万里之外，只见天阔水长。
下片释义
游历五湖，转道湘楚，顺流三江。千古兴亡的遗憾，都装进诗囊。重游燃犀之地，不见骑鲸仙人，心中倍感凄凉。举杯祭奠江月，泪水湿透衣袖。
核心主旨
这首词通过描写归途中的所见所感，抒发了词人对家乡的思念、对历史兴亡的感叹以及对古人的怀念，情感悲凉而深沉。
跨学科 · 是什么
五湖地理学
一般指洞庭湖、鄱阳湖、太湖、巢湖、洪泽湖。在古诗文中常泛指江南各地的湖泊，这里表现作者游历之广。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全词情感由旷达转为凄凉。上片'辽鹤正南翔'语调上扬，'风雨趁归航'语速稍快；下片'兴亡千古余恨'要读得沉重，'襟袖泪淋浪'则要读出悲怆之感。
句式仿写
仿写'兴亡千古余恨，收拾付诗囊'句式：'悲欢一生往事，沉淀入酒杯'。学习其将抽象情感具象化、动作化的表达方式。
写作应用
名句'兴亡千古余恨，收拾付诗囊'可用于写作中表达对历史的感慨或个人心绪的排遣，适合用于'历史感悟'、'豁达人生'等主题的作文结尾。
关联知识图谱
苏轼《水调歌头·明月几时有》同词牌
两首词同属《水调歌头》词牌，苏轼之作豪放旷达，韩元吉之作苍凉悲壮，均为该词牌代表作。
名句 CLASSIC LINES
兴亡千古余恨，收拾付诗囊
此句将千古兴亡的历史遗恨与个人身世之感融入诗囊，以'收拾'二字举重若轻，展现了词人旷达中透着无奈的复杂心境，是宋词中抒发历史感慨的名句。
标签 TAGS
作者 POET
杨冠卿 1138/1139～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待