带湖吾甚爱，千丈翠奁开。
先生杖屦无事，一日走千回。
凡我同盟鸥鸟，今日既盟之后，来往莫相猜。
白鹤在何处，尝试与偕来。
破青萍，排翠藻，立苍苔。
窥鱼笑汝痴计，不解举吾杯。
废沼荒丘畴昔，明月清风此夜，人世几欢哀。
东岸绿阴少，杨柳更须栽。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌水调歌头正格
情感旷达 · 闲适
创作背景
带湖归隐
此词作于宋孝宗淳熙九年（1182年），辛弃疾四十三岁。此前他因受弹劾被罢官，遂于上饶带湖营建新居，以此作为归隐之地。词题“盟鸥”即作于此时，反映了作者罢官后初归带湖时的心境与生活状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《元会曲》、《凯歌》、《台城游》等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》，唐人演为大曲，凡大曲有歌头，此裁截其歌头，另倚新声，故名为《水调歌头》。双调九十五字，上片九句四平韵，下片十句四平韵，格律严谨，声情激越而兼有顿挫，为宋词常用长调。
情感 · 解读
词人通过描写带湖美景与鸥鹭结盟的奇想，抒发了归隐田园、忘怀得失的闲适情怀。全词以乐景写哀，在旷达的表象下深藏着对家国大事的忧虑与壮志难酬的孤愤，情感层次丰富，由闲适转向深沉的人生思考。
基础解读 READING
语文核心知识
翠奁
翠绿色的镜匣。这里比喻清澈平静的湖面像打开的镜匣一样，形象地写出了湖水的碧绿与清澈。这是一个比喻修辞，让读者能直观感受到湖水的美丽。
杖屦
手杖和鞋子。古人出行常持杖穿屦，这里代指徒步游览。词人说自己“杖屦无事”，意思是拄着手杖穿着鞋子到处闲逛，表现了罢官后无官一身轻的闲适状态。
上片释义
我非常喜爱带湖，那千丈宽阔的湖面像翠绿的镜匣打开一样。我拄着手杖闲来无事，一天要在湖边走上一千回。凡是与我结盟的鸥鸟，今天结盟之后，来往不要互相猜疑。白鹤在哪里呢？试着把它们也一起邀请来吧。
下片释义
鸥鸟拨开青萍，排开翠藻，站在苍苔上。它们窥视游鱼，我笑它们太痴心，不懂举杯与我共饮。这里过去是废沼荒丘，今夜却有明月清风，人世间有多少欢乐与悲哀。东岸绿荫太少，杨柳更需要栽种。
核心主旨
这首词描写了词人罢官后在带湖闲居的生活。他通过写自己喜爱湖景、与鸥鸟结盟、规划栽种杨柳等事，表现了归隐田园的乐趣和旷达的胸怀，同时也流露出对世态炎凉的感叹。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗句中提到的青萍是浮萍科植物，漂浮水面；藻类多为沉水植物；苍苔即苔藓，生长在潮湿岸边。这展示了湿地生态系统的植物分层结构，为水鸟提供了觅食和栖息的环境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片“带湖吾甚爱”要读出喜爱之情，“千丈翠奁开”要读得开阔。下片“破青萍，排翠藻，立苍苔”三个三字句要读得短促有力，表现鸥鸟的动作。全词节奏舒缓，要读出闲适旷达的语气。
句式仿写
“凡我同盟鸥鸟，今日既盟之后，来往莫相猜”运用了拟人和仿拟盟誓文体的句式。可以仿写：凡我同盟书友，今日既盟之后，学问莫相瞒。用于表达对真诚关系的向往。
写作应用
“明月清风此夜，人世几欢哀”可用于感叹人生无常、珍惜当下的写作场景。例如在描写聚会、赏月或回忆往事的作文中，引用此句可以增加文章的哲理深度和文学色彩。
关联知识图谱
辛弃疾同作者
南宋著名爱国词人，豪放派代表人物，号稼轩。
鸥鹭忘机同典故
典故出自《列子》，指人无机心则鸥鸟不疑，词中反用其意，希望鸥鸟莫相猜。
名句 CLASSIC LINES
凡我同盟鸥鸟，今日既盟之后，来往莫相猜
此句化用《左传》盟誓之语，与鸥鸟结盟，构思奇特。既表现了词人对自然的亲近，更深层地透露出他在官场受挫后对人际关系的厌倦与警惕，渴望在自然中寻找真诚与信任，是辛词中表现归隐情怀的名句。
标签 TAGS
作者 POET
辛弃疾 1140-1207
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待