桧树
翠云交干瘦轮囷，啸雨吟风几百春。
深盖屈盘青麈尾，老皮张展黑龙鳞。
唯堆寒色资琴兴，不放秋声染俗尘。
岁月如波事如梦，竟留苍翠待何人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感坚守 · 怀才不遇 · 托物言志 · 高洁
创作背景
晚唐秦韬玉未入仕时期创作
本诗为晚唐诗人秦韬玉的咏物诗代表作，学界考证创作于秦韬玉早年未依附宦官田令孜、尚未出仕的阶段，此时作者多次参加科举落第，空有才华却得不到赏识，因此借咏桧树抒发自身的人生境遇与情志追求，无明确史料记载具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于初唐，全篇共八句五十六字，要求平仄协调、押韵严格，中间两联必须对仗，是唐代诗歌的核心体裁之一，在历代诗坛都占据重要地位。本诗为标准的仄起首句入韵式七言律诗，符合平水韵上平十一真的押韵规则。
情感 · 解读
本诗以桧树为核心吟咏对象，既赞美了桧树历经数百年风雨依旧苍翠挺拔、不沾俗尘的高洁品格，也借桧树的境遇抒发了作者坚守本心却无人赏识、时光流逝壮志难酬的感慨，情感层次清晰，物我交融，是晚唐咏物诗抒情的典型范式。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
轮囷指树木盘曲的样子。啸雨吟风指桧树在风雨中发出的声音就像吟唱呼啸一样。麈尾是古代人们用来驱虫掸尘的器具，类似现在的拂尘，青麈尾在这里比喻桧树茂密的枝叶。黑龙鳞比喻桧树苍老开裂的树皮就像黑色的龙鳞一样。寒色指桧树呈现出的清冷苍翠的颜色。俗尘指世俗的尘埃，这里比喻世俗的污浊风气。
逐句白话释义
翠绿色像云一样的枝叶交错，树干瘦削盘曲。它在风雨中呼啸吟唱，已经度过了几百个春天。浓密的树冠屈折盘绕，就像青色的拂尘尾。苍老的树皮舒展开来，就像黑色的龙鳞。它只攒聚着清冷的翠色，能助长弹琴的兴致。它不会让秋天的肃杀之声沾染世俗的尘埃。岁月像流水一样逝去，往事就像一场梦。它竟然一直保留着苍翠的颜色，到底是在等待什么人呢？
核心主旨与内容概括
这首诗是一首咏物诗，全篇围绕桧树展开描写。先写了桧树古老苍劲的整体形态，再写了它的枝叶和树皮的具体样貌，接着写了它高洁不俗的品格，最后由树及人，抒发了作者对时光流逝、坚守高洁却无人赏识的感慨，内容层层递进，物与情结合得十分自然。
跨学科 · 是什么
桧树的生物学属性植物学
桧树的正式名称叫圆柏，是柏科圆柏属的常绿乔木。它的适应能力很强，耐寒耐旱，对土壤的要求不高，所以寿命很长，一般能活数百年，部分古树的寿命甚至可以达到上千年。它的叶片一年四季都是深绿色，所以古诗里常用它来象征坚韧高洁的品格。它的树皮是灰褐色的，老了之后会成鳞片状开裂，和诗里的描写完全对应。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要稍慢，语气要沉稳。首联读的时候放慢速度，重读“瘦轮囷”“几百春”，读出桧树的古老苍劲感。颔联读的时候可以稍快一点，重读“青麈尾”“黑龙鳞”，读出形态描写的生动感。颈联读的时候放缓语气，重读“寒色”“俗尘”，读出桧树的高洁气质。尾联读的时候语速最慢，重读“如梦”“待何人”，读出末尾的感慨语气，最后一个字可以适当拖长余音。
基础句式仿写指导
可以学习这首诗颔联的比喻手法来描写植物的外形。先抓住植物两个最有特点的部位，分别找合适的喻体，组成对仗的句式。比如写老藤可以写“老藤盘绕青蛇影，枯叶翻飞黄蝶身”，写荷花可以写“圆叶平铺青玉盘，花苞初立粉簪头”，注意上下句字数要相同，词性要相对，描写的角度要对应，这样写出来的句子既生动又有节奏感。
核心名句日常写作应用
核心名句“岁月如波事如梦，竟留苍翠待何人”可以用在表达坚守初心、感慨时光流逝、怀才不遇类的日常写作场景中。比如写自己坚持某项爱好很久却没有得到认可的时候可以用：“我学习书法已经十年了，身边的人大多早就放弃了，有时候看着自己写的一摞摞字帖，也会生出‘岁月如波事如梦，竟留苍翠待何人’的感慨，但我知道坚持本身就是意义。”
关联知识图谱
杜荀鹤《小松》同主题
《小松》是晚唐诗人杜荀鹤的咏物诗代表作，和本诗都是晚唐时期的咏物言志作品，都借植物的生长特性来抒发作者怀才不遇的感慨，都具有以小见大、物我交融的特点，是晚唐咏物诗的典型代表作品。
名句 CLASSIC LINES
岁月如波事如梦，竟留苍翠待何人
该句是本诗的核心抒情名句，以直白的比喻将时光流逝比作波流、往事比作幻梦，最后以反问收束，将桧树的苍翠与人的怀才不遇境遇结合。
标签 TAGS
作者 POET
秦韬玉 生卒年不详，主要活动于9世纪中后期
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待