钓翁

一竿青竹老江隈,荷叶衣裳可自裁。

潭定静悬丝影直,风高斜飐浪纹开。

朝携轻棹穿云去,暮背寒塘戴月回。

世上无穷崄巇事,算应难入钓船来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感超脱 · 隐逸
创作背景
晚唐科场背景创作
本诗为晚唐诗人秦韬玉所作,创作于诗人屡次参加科举未中时期,彼时晚唐科场腐败、官场倾轧严重,诗人对世俗凶险深有体会,借钓翁形象寄托自身不愿同流合污的情志,学界公认创作时间为唐僖宗乾符年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是唐代成熟的近体诗体裁,每句七字,共八句,要求平仄协调、颔联颈联对仗、押平声韵,是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一,在古代诗歌史上具有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对钓翁闲适自由的江畔垂钓生活的喜爱,二是对世俗社会权谋倾轧、凶险难测的厌弃,三是对远离尘嚣、超然物外的精神境界的向往,历代主流解读均认可其隐逸情志的内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先理解“江隈”指江边弯曲的地方,是钓翁日常停留垂钓的位置。其次“飐”读作zhǎn,意思是风吹得物体微微颤动,这里指风吹动水面的状态。第三“崄巇”读作xiǎn xī,原本指山路崎岖危险,这里引申为世俗世界的凶险狡诈。第四“棹”读作zhào,指划船的工具,这里代指小船。第五“自裁”指自己剪裁制作,体现钓翁生活的自给自足。第六“寒塘”指深秋时节清冷的水塘,点明钓翁归来的环境特点。第七“丝影”指钓鱼线倒映在水里的影子,是垂钓场景的细节。第八“戴月”指头顶着月亮,形容钓翁归家的时间已经是夜晚。第九这些字词都是唐代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻的语义变化。第十理解这些字词就能通顺读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是一根青竹做的钓鱼竿,常年放在江边弯曲的地方,钓翁已经在这里生活了很长时间。第二句的意思是钓翁用荷叶做衣裳,不需要别人提供,自己就能剪裁制作。第三句的意思是潭水平静的时候,钓鱼线的影子笔直地悬在水面上,没有一点晃动。第四句的意思是风刮得大的时候,水面被吹得颤动,波浪的纹路慢慢散开。第五句的意思是早上钓翁划着轻便的小船,穿过像云一样的雾气出门。第六句的意思是傍晚的时候,钓翁背对着清冷的水塘,头顶着月亮回到自己的住处。第七句的意思是世界上有数不清的凶险狡诈的事情,到处都有纷争和麻烦。第八句的意思是想来这些麻烦事,应该很难进到钓翁的小船里来。
核心主旨与内容概括
这首诗首先刻画了一位常年在江边垂钓的老翁形象,他的生活非常简单自由。然后诗里详细描写了钓翁日常垂钓的不同场景,有风平浪静的时候,也有风高浪急的时候。接着写了钓翁早出晚归的生活节奏,非常有规律,没有外界的打扰。最后通过直白的议论,点明了全诗的核心观点:钓翁的生活远离世俗的纷争和凶险,非常安逸超脱。整首诗没有复杂的抒情,都是用平实的语言描写和议论,让读者很容易感受到作者想要表达的情感。诗里的钓翁其实也是作者理想中的自我形象,寄托了作者对这种生活的向往。全诗的内容非常连贯,从形象到场景到生活再到观点,层层递进,逻辑非常清晰。
跨学科 · 是什么
荷叶的特性与用途植物学
诗里提到的荷叶是莲科莲属植物的叶片,是生活中很常见的水生植物叶片。荷叶的叶片非常宽大,成年荷叶的直径可以达到60厘米以上,足够用来遮盖身体。荷叶的表面有一层蜡质的疏水层,不容易被水打湿,防水性很好。荷叶的质地比较柔韧,不容易撕裂,确实可以用来临时制作简易的遮盖物。古代劳动人民在野外劳作的时候,经常会摘荷叶戴在头上当帽子,或者披在身上当雨衣。诗里写钓翁用荷叶做衣裳,是符合现实生活的真实情况的,不是完全虚构的内容。荷叶还有清香的气味,自带清凉的感觉,夏天的时候披在身上会很舒服。除了做遮盖物,荷叶还可以用来包裹食物,是古代常用的天然包装材料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要舒缓平和,不要太急促,符合隐逸诗的整体氛围。第一句“一竿青竹老江隈”,“老”字要稍微拉长读音,体现钓翁在这里生活的时间很长。第二句“荷叶衣裳可自裁”,“自裁”两个字要读得轻快一点,体现钓翁生活的自在。颔联两句诵读的时候要形成对比,“潭定静悬丝影直”要读得轻、慢,体现环境的安静;“风高斜飐浪纹开”要稍微加快一点语速,体现风吹浪动的动态感。颈联“朝携轻棹穿云去”要读得有飘逸的感觉,“暮背寒塘戴月回”要读得平缓,体现归家的安稳。尾联两句要读得坚定一点,“算应难入钓船来”的最后三个字要稍微加重语气,点明主旨。每句的停顿按照七言诗的常规节奏,四三停顿,比如“一竿青竹/老江隈”。
句式仿写指导
这首诗的颔联“潭定静悬丝影直,风高斜飐浪纹开”是非常典型的对仗句式,很适合用来仿写。首先要把握这个句式的结构:前四个字写环境的状态,后五个字写这个状态下的具体景物特征。而且上下句要形成对比或者对应关系,一句写静景,一句写动景。仿写的时候可以先选一个熟悉的场景,比如书房的场景,就可以写“案上纸平铺笔正,窗边风动卷帘开”。也可以写校园的场景:“课上声停书影静,课间人闹笑声扬”。仿写的时候要注意上下句的字数要一样,对应的位置的词语词性要相同,比如名词对名词,形容词对形容词,动词对动词。还要注意上下句的意境要统一,不要完全不相关。写完之后可以多读几遍,看看是不是通顺,有没有符合对仗的要求。平时多练习这种对仗句式的仿写,能有效提升语言的凝练程度。
名句日常写作应用
核心名句“世上无穷崄巇事,算应难入钓船来”适合用在表达远离纷争、追求内心安宁主题的作文里。比如写自己放弃了没有意义的攀比,专注于自己的兴趣爱好的时候,就可以在结尾引用这句诗,表达自己的超脱心态。比如:“自从不再纠结于和同学的成绩排名,我把更多时间放在了自己喜欢的绘画上,每天都过得很充实,真有种‘世上无穷崄巇事,算应难入钓船来’的感觉。”也可以用在描写乡村生活、田园生活的文章里,用来形容乡村生活远离城市的喧嚣和压力的特点。还可以用在读后感、观后感的结尾,用来表达自己从作品里得到的启示,就是不要被外界的纷争打扰,要守住自己的内心世界。引用的时候要注意和上下文的语境贴合,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
柳宗元《江雪》同主题
《江雪》是柳宗元的经典五言绝句,也是唐代隐逸主题诗歌的代表作,同样刻画了渔翁的形象,表达了远离世俗、超然物外的情怀。两首诗都以渔翁作为隐逸情志的载体,核心情感内核高度一致,都是唐代隐逸诗的经典作品。《江雪》的风格更清冷孤高,本诗的风格更平和闲适,两者可以对照阅读,能更好地理解唐代隐逸诗的不同风格。这两首诗都是中小学语文教材里的常见篇目,大众认知度非常高。

名句 CLASSIC LINES

世上无穷崄巇事,算应难入钓船来
本句为全诗核心名句,直白点明全诗主旨,后世常被用来形容远离世俗纷争的超脱状态,历代隐逸题材的诗歌、绘画、散文创作多引用此句,具有极强的文化传播力与共情价值。

标签 TAGS

作者 POET

秦韬玉 生卒年不详,主要活动于9世纪中后期
晚唐诗人、唐代官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待