萧萧梅雨断人行。
门掩残春绿荫生。
翠被寒灯枕自横。
梦初惊。
窗外啼鹃催五更。
基础信息 BASIC
词牌忆王孙
情感孤寂 · 愁思
创作背景
创作背景
此词具体创作年代不详，多认为是李重元所作。据词意推测，应作于暮春初夏之交的江南梅雨季节。词人借景抒情，通过描绘雨夜孤眠的场景，寄托了深沉的离愁别绪，可能与其羁旅生涯或离别经历相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名'豆叶黄'、'阑干万里心'。属单调小令，正体为三十一字，五句五平韵。此调短小精悍，句式长短相间，音韵和谐，多用于抒发离愁别绪、羁旅相思等深婉细腻的情感，宋词中常见此体。
情感 · 解读
全词通过梅雨、残春、寒灯、啼鹃等意象，营造出凄清孤寂的氛围，抒发了词人独处幽居、思念故人或羁旅漂泊的愁苦之情，情感深沉含蓄，意境悠远。
基础解读 READING
语文核心知识
萧萧
象声词，形容雨声凄清或风声，这里形容梅雨连绵不断的声音。这个词语营造出一种凄凉、幽静的氛围，为全词奠定了愁苦的感情基调。
梅雨
指初夏江淮流域持续较长的阴雨天气，正值梅子黄熟，故称梅雨。在诗词中常象征愁绪连绵不断，这里点明了季节和天气特征。
逐句释义
梅雨萧萧下个不停，阻断了行人的道路。掩上房门，残春已逝，门外绿树成荫。翠色的被子里，伴着寒凉的灯光，枕头独自横放着。刚从梦中惊醒，听到窗外杜鹃鸟的啼叫，仿佛在催促五更天亮。
核心主旨
这首词描写了暮春梅雨季节，词人独自在家的孤寂生活。通过雨声、残春、寒灯、啼鹃等景象，表达了内心的愁苦和对远方之人的思念之情。
跨学科 · 是什么
梅雨地理学
梅雨是东亚地区特有的天气气候现象，主要出现在每年6、7月份的中国长江中下游地区。此时冷暖空气交汇，形成准静止锋，导致阴雨连绵。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调低沉。'萧萧'二字需读出雨声的绵长感。'断人行'三字顿挫有力。'梦初惊'后稍作停顿，'催五更'读出紧迫凄清之感。
句式仿写
可仿写'名词+形容词+名词+动词'的句式结构，如'青灯冷卷书半开'，通过景物组合营造特定氛围。
写作应用
名句'翠被寒灯枕自横'可用于描写孤独、失眠或思念的作文场景，通过'被'、'灯'、'枕'等生活细节侧面烘托人物心境。
关联知识图谱
李重元同作者
北宋词人，生平事迹不详，存词仅数首，以《忆王孙》最为著名。
名句 CLASSIC LINES
翠被寒灯枕自横
此句通过'翠被'、'寒灯'、'枕自横'三个细节，生动刻画了独处者的孤寂形象。'寒'字既写体感亦写心境，'枕自横'暗示夜不能寐或梦醒后的凄清，极具艺术感染力，是宋词中描写孤寂心境的名句。
标签 TAGS
作者 POET
程垓 约1142年-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待