秋香谁买。
散入琉璃界。
点缀小红全不碍。
还却铅华余债。
夜来月底相期。
一枝未觉香迟。
恰似青绫帐底，绛罗初试裙儿。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌清平乐
情感惜花
创作背景
创作背景
此词具体创作年代已不可考，但从内容推断，应作于词人闲居时期。词中“琉璃界”一词带有佛教色彩，可能受当时佛教文化影响。作品通过对桂花（一说秋花）的细腻描绘，寄托了词人高洁的情操与对美好事物的向往。全词未涉及具体历史事件，属于咏物抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首作品属于词这一体裁，词是隋唐兴起的一种配合音乐歌唱的新诗体，最初称为“曲子词”。词体在宋代发展到顶峰，形成了婉约与豪放两大流派，具有极高的文学价值。词的句式长短不一，又称长短句，讲究格律与音韵的和谐之美。根据字数多少，词可分为小令、中调和长调，本词属于小令范畴。
情感 · 解读
词中通过买花、赏花、期花等一系列动作，细腻地表达了词人对桂花的喜爱与怜惜之情。这种情感并非直抒胸臆，而是通过细腻的场景描写和拟人化的手法含蓄流露。词人将花视为知己，在深夜月底与之相期，展现了文人雅士特有的生活情趣。全词情感基调清新雅致，充满了对自然之美的深情眷恋。
词牌 · 源流与格律
清平乐原为唐代教坊曲名，后用作词牌名，又名“清平乐令”“醉东风”等。此调属小令，正体双调四十六字，上片四句押仄韵，下片四句换押平韵。其声情往往低回掩抑，既可表达凄婉之情，亦可抒写清丽之景。辛弃疾、李清照等名家皆有名作传世，是宋词中极为常见的词牌之一。
基础解读 READING
语文核心知识
琉璃界
“琉璃界”原指佛教中的清净世界，这里形容秋夜的天空明净如琉璃。词人用此词描绘出一种晶莹剔透、一尘不染的境界。这种描写不仅突出了秋夜空气的清新，也为全词营造了一种空灵、唯美的氛围。在句中作宾语，指代花香散入的空间。
铅华
“铅华”指脂粉，古代妇女化妆用的铅粉。词中“还却铅华余债”意指花朵洗去铅华，展现出本真的自然之美。这里运用拟人手法，将花朵的自然生长比作偿还脂粉之债。这一词语的使用，增添了作品的文化底蕴和女性化的柔美色彩。
逐句释义
是谁在购买这秋日的花香？香气散入了明净如琉璃的世界。点点红色的小花点缀其中，完全没有妨碍。仿佛是还清了往日浓妆艳抹的旧债。昨夜在明月之下相约，枝头的花朵并未觉得香气来得迟。那模样恰似在青色的绫罗帐底，少女初次试穿绛红色的罗裙。
核心主旨
这首词通过对秋花（多指桂花）的细腻描绘，表达了词人对自然之美的喜爱与珍惜。全词运用比喻和拟人手法，将花朵写得灵动可爱，充满生活情趣。词人借花喻人，在赞美花朵自然之美的同时，也寄托了对纯真、高洁品格的追求。整体风格清新婉约，意境优美。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
词中提及的“秋香”与“小红”多被解读为桂花。桂花花期在秋季，花朵细小，虽不以色艳著称，但香气浓郁。部分品种如丹桂，花色呈橙红色，与词中“小红”描写相符。桂花在中国文化中寓意崇高、美好，常被文人墨客吟咏。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时，语调宜轻柔舒缓，体现秋夜的宁静与花香的弥漫。“琉璃界”三字可稍作停顿，读出空灵感。下片节奏可略微轻快，尤其是最后两句，要读出惊喜与赞美之情。“恰似”二字作为比喻的领起字，应重读以引起注意。整体基调清新雅致。
句式仿写
可仿写“恰似……，……”的比喻句式。原句将花比作少女试裙，生动形象。仿写时可选取其他自然景物，如“恰似碧波湖面，金鳞初跃涟漪”。注意前后意象的色彩搭配与动态描写，力求画面感强，比喻贴切自然。
写作应用
“恰似青绫帐底，绛罗初试裙儿”一句极富画面感，可用于描写少女的娇羞或花朵的娇艳。在写作中，可借鉴其拟人与比喻相结合的手法，将静态的事物写活。例如描写荷花：“恰似绿波深处，粉黛初匀面颊”。这种写法能增加文章的文采与感染力。
关联知识图谱
桂花意象同意象
词中“秋香”“小红”指代桂花，是全词描写的核心对象，承载着词人的审美情感。
名句 CLASSIC LINES
恰似青绫帐底，绛罗初试裙儿
这两句运用精妙的比喻，将枝头的桂花比作青绫帐底初试绛罗裙的少女。以“青绫帐”喻绿叶，以“绛罗裙”喻红花，色彩对比鲜明，形象生动传神。此句不仅描绘了花的形态与色泽，更赋予了花朵以少女般的娇羞与灵动。这种拟人化的描写手法，极大地增强了作品的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
程垓 约1142年-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待