山头翠树调莺舌。
山腰野菜飞黄蝶。
来为等闲休。
去成多少愁。
小庭花木改。
犹有啼痕在。
别后不曾看。
怕花和泪残。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌菩萨蛮
情感惜别
创作背景
离别感怀
此词具体创作背景史无明载。据内容推断，应作于词人离别某地或与友人、恋人分别之后。通过描写离别前后的景物变化与心理落差，寄托感怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属宋词小令体裁，调寄《菩萨蛮》。篇幅短小精悍，格律严谨，善于在有限字句中蕴含深婉情感，体现了北宋词初期抒情词的典型体式特征。
情感 · 解读
全词核心情感为离愁别绪。上片以乐景衬哀情，下片直抒胸臆，通过庭院花木的变迁与怕见花残的心理，层层递进地表达了离别后的深切哀愁与对时光流逝的无奈。
词牌 · 源流与格律
词牌名《菩萨蛮》，原为唐教坊曲名，后用为词牌。双调四十四字，上下片各四句，两仄韵、两平韵，格律规范严整，是宋词常用词牌。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“调”字读作tiáo，本义为调弄，此处生动描绘了黄莺在翠绿树头婉转鸣叫的悦耳声音。“等闲”一词意为平常、随意，指来时并未将此次相聚看得太重，只是当作平常的休息。这两处字词解释了词中景物的动态和人物初来时的心境，为后文的情感转折做了铺垫。
逐句释义
山头的绿树间黄莺正在婉转鸣叫。山腰的野菜旁黄色的蝴蝶在飞舞。来的时候只当是平常的休息逗留。离去时却生出了多少离别的愁绪。小庭院里的花草树木已经改变了模样。似乎还留有当初的啼痕。分别之后就不曾再去看过。只怕看到花谢同时也看到泪干。
核心主旨
这首词主要抒写了离别的愁绪。上片通过描写春日美景反衬离愁。下片写庭院景物变化引发伤感。表达了词人对离别的不舍和对时光流逝的感叹。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
“野菜”指春季生长的野生蔬菜，如荠菜等。“黄蝶”指菜粉蝶，是春季常见的昆虫。这些生物特征表明时节为暮春，野菜开花引蝶，符合自然规律。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
写作应用
名句“来为等闲休，去成多少愁”可用于描写“离别”、“后悔”或“珍惜当下”的作文中。通过对比来去的心理落差，增强文章的情感深度。
关联知识图谱
张先同作者
北宋著名词人，字子野，擅长小令，风格含蓄。
名句 CLASSIC LINES
来为等闲休，去成多少愁
此二句为全词核心名句。以“来”与“去”对比，“等闲”与“多少愁”对举，深刻揭示了聚散无常、乐极生悲的人生哲理，语言质朴而情感深沉，具有极高的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
程垓 约1142年-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待