见也如何暮。
别也如何遽。
别也应难见也难，后会难凭据。
去也如何去。
住也如何住。
住也应难去也难，此际难分付。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌卜算子
情感惜别
创作背景
离别情境
此词具体创作背景史籍无载，据内容推断应作于词人与恋人离别之际。南宋时期社会动荡，士人常有羁旅漂泊之苦，词人借男女离别之题，寄托了深沉的身世之感与时代之叹，反映了当时文人普遍的生存状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《卜算子》又名《百尺楼》《眉峰碧》《缺月挂疏桐》等，相传是借用骆宾王“卜算子”绰号而命名。该词牌为北宋常用词调，属小令范畴，体制短小精悍，音律和谐婉转，适合抒发哀怨深沉或含蓄蕴藉的情感，在宋词发展史上占有重要地位。
情感 · 解读
全词通过“见难”“别难”“去难”“住难”的层层递进，抒发了恋人之间相见恨晚、离别仓促、进退维谷的痛苦心情。情感真挚深沉，将无奈与不舍交织，体现了词人对离别的深切体验。
词牌 · 源流与格律
《卜算子》词牌正体为双调四十四字，上下片各四句，押仄声韵。本词属于变体，全词四十四字，通篇押去声韵，句式参差变化，节奏急促顿挫，极好地配合了词人内心激荡起伏的情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
如何
“如何”意为“怎么”或“为何”，在此处作为语气副词，加强了反问与感叹的语气。词中多次使用“如何”，不仅起到了强调作用，还使得语言更加口语化，读来朗朗上口，增强了情感的冲击力。
暮
“暮”本义指日落时分，引申为时间晚、迟。在词中“见也如何暮”一句里，它既指相见的时间太晚，也隐喻了美好时光的流逝，表达了词人对相见恨晚的深深遗憾与惋惜之情。
凭据
“凭据”意为证据、依据。词中“后会难凭据”意指未来的重逢难以确定，没有任何凭证可以依靠。这一词语的使用，将抽象的离别之情具体化，生动地表现了词人对未来重逢的迷茫与无助。
分付
“分付”意为安排、处置或表达。在“此际难分付”中，意指在这离别的一刻，内心的复杂情感难以用言语表达或安排，生动地刻画了词人手足无措、百感交集的心理状态。
上片释义
相见时已经太晚了，离别时又为何如此仓促？离别是痛苦的，相见也是困难的，未来的重逢更是难以找到凭据。
下片释义
离去的话该怎么离去？留下的话又该怎么留下？想要留下是困难的，想要离去也是困难的，这种时刻真是难以表达和安排。
离愁别绪
这首词通过反复咏叹“难”字，淋漓尽致地表达了恋人离别时依依不舍、进退两难的痛苦心情。全词语言通俗如话，情感真挚深沉，生动地刻画了离别之际复杂矛盾的心理状态。
跨学科 · 是什么
宋代离别文化社会学
在宋代，由于科举制度与仕宦生涯的需要，士人经常面临离家远行的情况，离别成为常态。这种社会背景使得“离别”成为宋词中最常见的主题之一，反映了当时文人普遍的漂泊感与对情感的珍视。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏与语气
诵读时语速宜稍缓，体现沉郁顿挫之感。上片“如何”二字重读，表达强烈的感叹语气；“难”字需读得深沉有力，突出情感的沉重。下片“去”与“住”的对比要鲜明，结尾“难分付”三字宜轻读，留有余味。
重叠修辞
本词运用了“……也如何……”的句式和“难”字的重叠。仿写时可参考此结构，例如：“聚也如何促，散也如何速。聚也匆匆散也匆，此恨难消除。”通过重叠与对比，增强语言的节奏感与情感张力。
名句应用
“别也应难见也难”一句适用于表达生离死别、重逢无望的情境。在写作中，可用于描述恋人分手、亲人远行或挚友分别的场景，能够精准地传达出那种进退维谷、痛苦无奈的心境，增强文章的感染力。
关联知识图谱
江城子·乙卯正月二十日夜记梦同主题
两首词均表达了离别的深切痛苦，苏轼词为悼亡，石孝友词为生离，情感基调皆哀婉深沉。
名句 CLASSIC LINES
别也应难见也难
此句以“难”字重叠，将离别的痛苦与重逢的渺茫并置，极具艺术感染力。后世常以此句形容情侣间生离死别、相见无期的绝望心境，成为表达离愁别绪的经典名句，在文学史上流传甚广。
标签 TAGS
作者 POET
石孝友 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待